beautypg.com

Български – Vitek VT-1652 User Manual

Page 36

background image

36

БЪЛГАРСКИ

Забележка: В процеса на приготвяне на храна по

установената програма на дисплея ще се появят

индикаторите “1st” или “2 st” в зависимост от етапа, на

който се намира процеса на приготвяне. След

завършване на програмата за приготвяне на храна ще

прозвучи троен сигнал.

Функция на пароварката

d ±УСФРЛ±ЧЗ ТЗ Ш¾ХТЗЧЗ ЙРОНЗ ±УСФРЛ±Ч УЧ ФРЗЦЧСЗЦУЙО

ЦЮКУЙЛ НЗ ФХО’УЧЙЖТЛ ТЗ ЩХЗТЗ ТЗ ФЗХЗ dОЛ СУМЛЧЛ

ЦЮЭУ ЧЗ±З КЗ ОНФУРНЙЗЧЛ ФРЗЦЧСЗЦУЙ ЦЮК О НЗ ФХЛЧУФРЖТЛ

ТЗ ОРО ЖЦЧОЖ eÓÕÒÇ×Ç ±¾ФЗ Ц ’ТЛНКЗ СУМЛ КЗ ЦЛ

ОНФУРНЙЗ НЗ ФХО’УЧЙЖТЛ ТЗ УЧКЛРТО ФУХЪОО ЩХЗТЗ ОРО НЗ

ФХО’УЧЙЖТЛ ТЗ УСРЛЧ
d НЗЙОЦОСУЦЧ УЧ ±УРОЫЛЦЧЙУЧУ ТЗ ФХО’УЧЙЖТОЧЛ ФХУК¾±ЧО

ТЗРЛПЧЛ ЙУКЗ Й ±¾ФЗЧЗ ТЗ ФЗХУЙЗХ±ЗЧЗ ТЛ ФУЙЛЫЛ УЧ

РОЧХЗ Й ’ТЛНКЗЧЗ ТЗ ’УХТЗЧЗ ±¾ФЗ ЦРУМЛЧЛ ФХУК¾±ЧО О

ФУ±ХОПЧЛ Ц ±ЗФЗ±З

jÍÔÓÐÍÉÇÏ×Ë СО±ХУЙЮРТУЙОЖ ХЛМОС НЗ ФХО’УЧЙЖТЛ ТЗ

ФХУК¾±ЧО СУЭТУЦЧЧЗ О ЙХЛСЛЧУ НЗ ФХО’УЧЙЖТЛ НЗЙОЦЖЧ УЧ

ЙОКЗ ФХУК¾±ЧО О ±УРОЫЛЦЧЙУЧУ ОС З ЦЮЭУ ЧЗ±З Л

ТЛУИЩУКОСУ КЗ ЦЛ УЧЫОЧЗ ТЛУИЩУКОСУЧУ НЗ НЗЙОХЗТЛ ТЗ

ЙУКЗЧЗ ЙХЛСЛ

Внимание: Категорично се забранява в

свръхвисокочестотната печка да се слагат яйца с

черупка. Счупете черупката и излейте съдържанието в

гнездото на горната купа на пароварка и покрийте с

капака. Не използвайте пластмасови съдове в режим на

работа на грила и комбинирания режим за приготвяне на

продукти.

Блокиране

iЗ КЗ ФХЛКУЧЙХЗЧОЧЛ ОНФУРНЙЗТЛЧУ ТЗ Ш¾ХТЗЧЗ УЧ КЛЪЗ

dОЛ СУМЛЧЛ КЗ ¾ЦЧЗТУЙОЧЛ ХЛМОСЗ НЗ ИРУ±ОХЗТЛ НЗ ЧЗНО

ЪЛР

oÇ×ÎÖÒË×Ë И¾ЧУТЗ ¶&DQFHO·

oÇ×ÎÖÒË×Ë ЛКТУЙХЛСЛТТУ И¾ЧУТОЧЛ ¶ 0,1· О ¶

6(&· qХО ЧУЙЗ ЭЛ ФХУНЙ¾ЫО ЦО’ТЗР О ТЗ КОЦФРЛЖ ЭЛ

ЦЛ ФУЖЙО ОТКО±ЗЧУХЮЧ ¶/2&.·

iЗ УЧСЛТЖТЛ ТЗ ХЛМОСЗ НЗ ИРУ±ОХЗТЛ

oÇ×ÎÖÒË×Ë ЛКТУЙХЛСЛТТУ И¾ЧУТОЧЛ ¶ 0,1· О ¶ 6(&·

qХО ЧУЙЗ ЭЛ ФХУНЙ¾ЫО ЦО’ТЗР О УЧ КОЦФРЛЖ ЭЛ ОНЫЛНТЛ

ОТКО±ЗЧУХЮЧ ¶/2&.·

Спиране на работа на фурната по време на процеса

на приготвяне на храна

iЗ ЦФОХЗТЛ ТЗ ХЗИУЧЗ Л КУЦЧЗЧЮЫТУ ФХУЦЧУ КЗ УЧЙУХОЧЛ

ЙХЗЧОЫ±ЗЧЗ ТЗ Ш¾ХТЗЧЗ iЗ КЗ ФХУКЮРМОЧЛ ФХУЪЛЦЗ ТЗ

ФХО’УЧЙЖТЛ ТЗ ЩХЗТЗ НЗЧЙУХЛЧЛ ЙХЗЧОЫ±ЗЧЗ О ТЗЧОЦТЛЧЛ

И¾ЧУТЗ ¶6WDUW·

Почистване

jН±РвЫЛЧЛ Ш¾ХТЗЧЗ УЧ СХЛМЗЧЗ jÍÈÞÕÜË×Ë ЙЮЧХЛЬТОЧЛ

ФУЙЮХЩТУЦЧО Ц СЛ±У ФУЫОЦЧЙЗЭУ ЦХЛКЦЧЙУ ОНФРЗ±ТЛЧЛ О

КУИХЛ ОНЧХОПЧЛ Ц СЛ± ФРЗЧ jÍÑÎÏ×Ë ЙЮХЧЖЭЗЧЗ ЦЛ

СЗЦОЫ±З О ХУР±УЙОЖ ФХЮЦЧЛТ Й ЦЗФ¾ТЛТЗ ЙУКЗ ЦРЛК ±УЛЧУ

ОНФРЗ±ТЛЧЛ

О

ОНЦ¾ЬЛЧЛ

dÒÎÑÇ×ËÐÒÓ

ОНИЮХЬЛЧЛ

ЙХЗЧОЫ±ЗЧЗ О НЗ±РвЫЗР±ОЧЛ Ц ЙРЗМЛТ ФРЗЧ

Спецификация

iÇÙÕÇÒÉÇÒË

d a wÚ

nО±ХУЙЮРТО

jÍÙÓÊÆÝÇ СУЭТУЦЧ

yËÖ×Ó×Ç

nwÚ

pÈËÑ

РОЧХЗ

sЧЮ±РЛТЗ УИХЮЭЗЧЛРТЗ СЗЦЗ

КОЗСЛЧЮХ СС

tЛ’РУ ТЗ Ш¾ХТЗЧЗ

±’

Производителят си запазва правото да изменя

характеристиките на приборите без предварително

уведомяване.

Срок на употреба на прибора над 5 години

Гаранция

qÓÊÕÓÈÒÎ ¾ЦРУЙОЖ ТЗ ’ЗХЗТЪОЖЧЗ СУ’ЗЧ КЗ ИЮКЗЧ

ФУР¾ЫЛТО УЧ КОРЛХЗ ±УПЧУ Л ФХУКЗР ЧЗНО ЗФЗХЗЧ¾ХЗ qХО

ЙЦЖ±З ХЛ±РЗСЗЪОЖ ФУ ЙХЛСЛ ТЗ ЦХУ±З ТЗ КЛПЦЧЙОЛ ТЗ ЧЗНО

’ЗХЗТЪОЖ Л ТЛУИЩУКОСУ КЗ ЦЛ ФХЛКЦЧЗЙО ЫЛ±З ОРО

±ЙОЧЗТЪОЖЧЗ НЗ ±¾Ф¾ЙЗТЛ

Това изделие съответства на

изискванията за електромагнитна

съвместимост на директива

89/336/ЕЕС на Съвета на Европа и

на нареждането 73/23 ЕЕС за

апаратурата с низко напрежение.

Vt-1652.qxp 04.02.2005 9:45 Page 36