GPX D2817 - Manual (Page 12)

El Menú de Ajustes
Idioma Menús En la Sección de Idioma de OSD (Exhibició En Pantalla) usted puede elejir entre Inglés,
Fracés y Español como diferentes idiomas de OSD.
Idioma
Sub-título Estos ajustes dependen en el DVD en le reproductor. Utilize los ajustes del Sub-Título del DVD
para activar el lenguaje en el cual los subtítulos del DVD están escritos.
Audio Estos ajustes dependen en el DVD en le reproductor. Utilize los ajustes del Audio del DVD para
cambiar el lenguaje de audio en el DVD.
Menú de DVD Estos ajustes dependen en el DVD en le reproductor. Utilize los ajustes del Menú del DVD
para cambiar el lenguaje escrito en el menu principal del DVD.
Utilize la Sección de Idioma del Menú de Ajustes para cambiar el idioma del Interfáz del Tocador de DVD
al igual que los subtítulos, audio y menu de la película DVD. Los idiomas de Subtítulo, Audio y Menú de
DVD dependen a el DVD que está en el tocador.
Usar ajust. predeterm. El botón de “Tuilize los Ajustes Originales” cambiará todos los ajustes para re-
gresarlos a los ajustes originales.
Salida Digital
Relación Aspecto El cociente de la anchura de una imagen a su altura.
• 4:3LB El cociente 4:3LB (Cajón de letra) muestra la pelícu;a de DVD en su formato original
pero con barras negras arriba y abajo para que pueda caber en la pantalla de TV.
• 4:3PS El cociente 4:3PS (Panscan) demuestra la película de DVD en una pantalla completa pero
los lados son eliminados para que pueda caber en la pantalla.
• 16:9 EL conciente 16:9 muestra la película DVD en su formato original. Utilize los ajustes cu-
ando está obdervando una película en una TV de pantalla ancha.
Vidéo
Sistema de TV Utilize el menu de Sistema de TV para seleccionar el sistema que la TV que está conectada
al reproductor está usando.
Salida Vidéo
• S-Video/Video Los adjustes de Vidéo-S/Vidéo utilizan las salidas de Vidéo-S o sus salidas de
Compuesto para enviar información.
• Component Los ajustes de Componente es un ajuste avanzado que toma ventaja de las Salidas de
Video Componente y está fijado a Escáner Intrelace.
• Explor. Prog. El Ajuste de Escáner-P (Escáner Progresivo)es un ajuste avanzado que toma ven-
taja de la salida de Vidéo Componente al utilizar el Escáner Progresivo.
• Apagado El ajuste de apagar es utilizado cuando la Salida de Audio Digital es desconectado.tiv.
• PCM Los ajustes de PCM aumenta la calidad de sonido cuando un sistema de altavoz es co-
nectado a una Salida de Audio Digital.
• RAW El ajuste de RAW activará automáticamente el PCM en circunstancias donde pueden ser
utilizado y desactivado automáticamente cuando no puede ser utilizado.
Audio
Variados
Protector de pantalla El Fondo de Pantalla debe de ser activado para protejer la pantalla televisión de imá-
genes permanents.
12