beautypg.com

Operaciones, Para ver un programa de tv, Modo de subtítulos – FUNAI F20LCTE-A User Manual

Page 26: Modo de texto, Para cancelar el temporizador para dormir, Selección de subtítulos, Pulse vol ▼ o

background image

MODO DE SUBTÍTULOS

1) Los caracteres pueden verse en la pantalla de TV

cuando la señal de la transmisión recibida
contiene las Señales de Subtítulos.

2) Modo Paint-on: Muestra inmediatamente en la

pantalla los caracteres de entrada.

Modo Pop-on: Una vez que los caracteres han

sido almacenados en la memoria,
aparece todo de repente.

Modo Roll-up: Muestra los caracteres en forma

continuada como si fuera
enrollado (máx. 4 líneas).

Nota: Si se selecciona [SUBTIT1] o [SUBTIT2]
pero no se incluye la señal de subtítulos, los
caracteres no aparecerán.

MODO DE TEXTO

1) Muestra el texto en la pantalla por enrollado

(máx. 7 líneas).

2) Si la señal de transmisión recibida no contiene la señal

y el texto de subtítulos, no ocurrirá ningún cambio.

Notas:

• Cuando su TV recibe una señal de reproducción

de efectos especiales (por ej. Búsqueda, Lento y
Fijo) desde un CANAL (CH3 o CH4) de salida
de video de una videograbadora, su TV quizás no
indique el texto o subtítulo correcto.

• Es posible que los textos y subtítulos no

correspondan exactamente con la voz de la TV.

• Si hay interferencia, puede ocasionar que el Sistema de

Subtítulos Narrativos no funcione adecuadamente.

• Los caracteres del texto o subtítulo no se

mostrarán mientras se está mostrando la pantalla
del menú o de funciones.

Si usted ve esta pantalla:

Si su televisor muestra un cuadrado negro en la
pantalla, esto significa que su TV ha sido fijado en el
modo TEXT. Para borrar la pantalla, seleccione
[SUBTIT1], [SUBTIT2] o [OFF].

5

La función del temporizador para dormir le permite
desconectar la alimentación, sin pulsar POWER, una
vez transcurrido un periodo de tiempo deseado.

Pulse POWER para encender
el televisor y pulse SLEEP
del mando a distancia.

Puede cambiar el tiempo del
temporizador para dormir pulsando
repetidamente SLEEP del mando a distancia. El
temporizador se puede ajustar con un máximo
de 90 minutos. Cada vez que se pulsa SLEEP,
el tiempo aumenta 10 minutos. (La visualización
del temporizador aumenta y el temporizador
para dormir se visualiza en la pantalla cuando
usted pulsa SLEEP del mando a distancia).
Nota: Cuando desconecte la unidad de la toma
de CA o si se produce un fallo en la
alimentación, el tiempo establecido para el
temporizador para dormir se perderá.

Para cancelar el temporizador para
dormir

Pulse repetidamente SLEEP hasta que se visualice
“REPOSAR 0 MINUTO”.

2

1

- 10 -

ES

OPERACIONES

REPOSAR 10 MINUTO

: Pulse VOL

▼ o ▲.

- TV PREP. -

IMAGEN
AJUSTE DE CANAL
AJUSTE DE V-CHIP
IDIOMA

[ESPAÑOL]

TITULO

[OFF]

SONID TV

[MAIN]

LUZ DE FOND [BRILLO]

- TV PREP. -

IMAGEN
AJUSTE DE CANAL
AJUSTE DE V-CHIP
IDIOMA

[ESPAÑOL]

TITULO

[SUBTIT1]

SONID TV

[MAIN]

LUZ DE FOND [BRILLO]

- TV PREP. -

IMAGEN
AJUSTE DE CANAL
AJUSTE DE V-CHIP
IDIOMA

[ESPAÑOL]

TITULO

[SUBTIT2]

SONID TV

[MAIN]

LUZ DE FOND [BRILLO]

- TV PREP. -

IMAGEN
AJUSTE DE CANAL
AJUSTE DE V-CHIP
IDIOMA

[ESPAÑOL]

TITULO

[TEXTO1]

SONID TV

[MAIN]

LUZ DE FOND [BRILLO]

- TV PREP. -

IMAGEN
AJUSTE DE CANAL
AJUSTE DE V-CHIP
IDIOMA

[ESPAÑOL]

TITULO

[TEXTO2]

SONID TV

[MAIN]

LUZ DE FOND [BRILLO]

PARA VER UN PROGRAMA DE TV

Pulse POWER para encender el televisor.

Seleccione el canal deseado con CH

▼ o ▲.

Ajuste el volumen al nivel deseado utilizando
VOL

▼ o ▲.

Ajuste los controles de imagen para obtener una
imagen natural. (Consulte “AJUSTE DE IMAGEN”.)

4

3

2

1

Este aparato de TV puede recibir los Subtítulos y
Texto.

SELECCIÓN DE SUBTÍTULOS

Podrá ver programas de TV, películas, noticias,
cintas pregrabadas, etc., etiquetados especialmente
(cc), bien con subtítulos del diálogo o con
visualización del texto añadidos al programa.

Pulse MENU para que aparezca TV prep. menú
en el televisor.

Pulse CH

▼ o ▲ para indicar “TITULO”.

Pulse VOL

▼ o ▲ para seleccionar el modo

deseado.

Cuando termine, pulse MENU para salir del menú.

4

3

2

1

AJUSTE DEL TEMPORIZADOR

PARA DORMIR

SUBSTITULOS NARRATIVOS