Fender Princeton 65 Reverb Amp - Manual (Page 15)

fender.com 15
technische daten
rückseite
TYP: PR 770
TEILENUMMERN: 2172000000 (120V~, 60Hz) 2172001000 (110V~, 60Hz) TW 2172003000 (240V~, 50Hz) AUS
2172004000 (230V~, 50Hz) GB 2172005000 (220V~, 50Hz) ARG 2172006000 (230V~, 50Hz) EUR
2172007000 (100V~, 50/60Hz) JPN
LEISTUNGSAUFNAHME: 125W
EINGANGSIMPEDANZ: 1MΩ
ENDSTUFENAUSGANGSLEISTUNG: 15W in 8Ω @ < 10% Klirrfaktor, 1kHz
LAUTSPRECHER: 1 x 8Ω, 10", Jensen Special Design C-10R, (P/N 0069347000)
ABMESSUNGEN: Höhe: 40.6 cm (16") Breite: 50.5 cm (19 7/8") Tiefe: 24.1 cm (9 1/2")
GEWICHT: 61.6 kg (28 lbs.)
Technische Daten können unangekündigt geändert werden.
Ihr neuer Fender® Verstärker ist mit den hochwertigsten Röhren
ausgestattet, die von verschiedenen Herstellern weltweit
bezogen werden. Aufgrund der manchmal unregelmäßigen
Versorgung, kann der spezielle, in jedem Verstärker verwen-
dete Röhrentyp unangekündigt gewechselt werden.
Achten Sie beim Ersetzen von Ausgangsröhren bitte auf
die speziellen Röhrenmarkierungen auf den Originalröhren,
die ab Werk mit dem Amp geliefert werden. Beispiel: Die
von Fender benutzten 6L6 Ausgangsröhrentypen umfassen,
sind aber nicht beschränkt auf: 6L6GC; 6L6WXT; 6L6C;
6L6GE etc. Die Installation eines anderen Typs erfordert
möglicherweise beträchtliche Einstellungen durch einen
qualifizierten Techniker, um eine verminderte Leistung und
Röhrenlebensdauer zu vermeiden.
Zudem sortiert und testet Groove Tubes™ viele unserer
Ausgangsröhren und markiert sie mit einem farblich kodierten
Label. Wenn Ihr Amp beispielsweise mit 6L6WXT Röhren mit
weißem Label ausgeliefert wurde, ist ein neues Set weißer
6L6WXT Röhren der perfekte direkte Ersatz.
Bei Fragen oder Anliegen setzen Sie sich bitte mit Ihrem
Fender-Fachhändler oder einem autorisierten Service Center
in Verbindung.
Modell "65 Princeton® Reverb Amp"
Röhrenpositionen von links nach rechts auf der Rückseite:
Vakuumröhren
��
��
��
��
��
��
��
��
�
��
��
��
�
�
�
��
�
�
�
��
�
�
�
�
J . NETZKABELANSCHLUSS—Verbinden Sie den Anschluss über
das mitgelieferte Netzkabel mit einer geerdeten Netzsteckdose,
die den auf der Amp-Rückseite angegebenen Spannungs- und
Frequenznennwerten entspricht.
K . FUSE—Diese Sicherung schützt den Verstärker vor elektrischen
Fehlern. Ersetzen Sie eine durchgebrannte Sicherung nur durch
eine Sicherung des auf der Amp-Rückseite angegebenen Typs
und Nennwerts.
L . POWER-SCHALTER—Schaltet den Amp ein/aus (ON-OFF), was
durch die vorderseitige Lampe angezeigt wird.
M . INTERNAL SPEAKER—Dies ist der Hauptlautsprecheranschluss.
Hier muss immer ein (interner oder externer) 8Ω Lautsprecher
angeschlossen sein, wenn das Gerät betrieben wird. Hier muss
immer ein interner 8Ω Lautsprecher angeschlossen sein, wenn
das Gerät betrieben wird.
N . EXTERNAL SPEAKER—Hier schließen Sie einen externen
Lautsprecher an. Diese Buchse ist parallel zur Internal Speaker-
Buchse verdrahtet. Der Amp ist für eine Impedanz von 8
Ohm optimiert, was dem Nennwert der internen Konfiguration
entspricht. Wenn eine andere Lautsprecherimpedanz als 8
Ohm verwendet wird, verzerrt der Verstärker, bevor er seine
maximale Ausgangsleistung erreicht und die Lebensdauer der
Röhren verringert sich. Zwei externe 16-Ohm Boxen ergeben
zusammen die empfohlene Impendanz von 8 Ohm.
O . FOOTSWITCH—Hier schließen Sie den (mitgelieferten) 2-
Tasten Fußschalter an. Mit ihm können Sie die Reverb- und
Vibrato-Effekte fernbedienen.
P . REVERB-BUCHSEN—Diese Cinch-Buchsen leiten das Signal
zum Reverb-Effekt und wieder zurück.