Yamaha CDX-397MK2 - Manual (Page 154)

2
Nl
Wat is MP3?
“MP3 (MPEG-1 Audio Layer-3)” is een standaard
technologie en bestandsindeling voor het comprimeren van
geluidssignalen in kleine bestanden. Hierbij wordt de
oorspronkelijke geluidskwaliteit vrijwel volledig behouden.
Sommige MP3 bestanden zijn voorzien van tekstgegevens
in de vorm van zogenaamde ID3-tag informatie.
* ID3-tag zijn tekstgegevens die samen met de geluidsgegevens
in een MP3 bestand worden opgenomen; bijvoorbeeld de titel
van het muziekstuk, de naam van de artiest enz.
Opmerkingen
● Afhankelijk van de opname-omstandigheden, zoals de
instellingen van de opnamesoftware, kan het voorkomen dat dit
toestel niet in staat is een bepaalde disc af te spelen, of dat de
bestanden niet in de volgorde worden afgespeeld waarin ze
werden opgenomen.
● Dit toestel is geschikt voor bitsnelheden van 32, 64, 96, 128,
160, 192, 256 of 320 kbps en voor MP3 bestanden die zijn
opgenomen met een variabele bitsnelheid.
● Dit toestel is geschikt voor bemonsteringsfrequenties van 44,1
en 48 kHz.
● De disc moet compatibel zijn met de ISO9660 norm.
Wat is WMA?
“WMA (Windows Media Audio)” is een bestandsindeling van
Microsoft voor het comprimeren en coderen van digitale
audiosignalen dat lijkt op MP3, maar de gegevens verder
kan comprimeren dan MP3.
Opmerkingen
● Dit toestel is geschikt voor bitsnelheden van 192 kbps of
minder en voor WMA bestanden die zijn opgenomen met
variabele bitsnelheid.
● Dit toestel is geschikt voor een bemonsteringsfrequenties van
44,1 kHz.
● De disc moet compatibel zijn met de ISO9660 norm.
● WMA bestanden met auteursrechtelijke beveiliging kunnen
niet worden weergegeven met dit toestel.
ⅷ Automatische spatiefunctie
ⅷ CD gesynchroniseerde opname
ⅷ Regelbare display-helderheid
ⅷ Afstandbedieningsfunctie
ⅷ Optische digitale uitgang
ⅷ Weergave van MP3 en WMA discs
U kunt met dit toestel genieten van verschillende soorten
discs. Omdat sommige mogelijkheden van dit toestel
beperkt zijn tot bepaalde soorten discs, worden deze
hieronder met de bijbehorende logo’s aangegeven. Een
bepaald logo betekent dat deze functie of handeling
mogelijk is met deze soort disc. Raadpleeg tevens de
“OPMERKINGEN BETREFFENDE DISCS” (bladzijde 22)
voor meer informatie over de geschikte discstandaarden en
opmerkingen over hoe deze gebruikt kunnen worden.
Functies of handelingen waarvoor geen logo vermeld staat
zijn mogelijk met alle voor dit toestel geschikte soorten
discs.
GESCHIKTE SOORTEN DISCS
Muziek-CD
Over MP3 en WMA discs
U kunt MP3 en WMA bestanden die zijn opgenomen op een
CD-R of CD-RW op vrijwel dezelfde manier afspelen als
een gewone muziek-CD. Dit toestel ziet de mappen op de
schijf als albums en de bestanden als geluidsfragmente
(zoals u hieronder kunt zien).
Root
Fragment
(bestand)
Album (map)
MP3, WMA Audio CD
Dank u voor uw keuze van deze Yamaha compact-disc speler.
ⅷ Mogelijkheid tot weergave van CD-R,
CD-RW discs
(Voor verdere informatie, zie pagina 22.)
ⅷ CD-TEXT datadisplay mogelijkheid
ⅷ Geprogrammeerde weergave
ⅷ Weergave in willekeurige volgorde
ⅷ Herhaalde weergave voor elk afzonderlijk
spoor/gehele disc
ⅷ Automatische piekniveau zoekfunctie
ⅷ Spoorprogrammeringsfunctie voor het op
maat opnemen van sporen op elke
gewenste bandlengte
BIJZONDERHEDEN
MP3, WMA
07Nl_02_BOD_CDX-397MK2_G.p65 29/1/07, 1:30 PM 2