FORD WESTFALIA 388 User Manual
Page 29
© Copyright Ford 2010
HM02 E 12346495 000
SKAM5J 19D520 BA
29/43
RO
A
Atte
en
nøøiie
e:: V
Ve
erriiffiic
ca
aøøii c
ca
a m
ma
an
nμ
μo
on
nu
ull d
de
e c
ca
au
uc
ciiu
uc
c s
sе
е ffiie
e a
aμ
μe
ez
za
att
c
co
orre
ec
ctt p
pe
e tta
ab
blla
a p
po
od
de
elle
eii!!
Introduceøi papucii de prindere ai liniei electrice libere (A) în
carcasa (N) conform imaginii μi aplicaøi eclisele. Introduceøi
siguranøa (M) μi prindeøi conform imaginii suportul de sigu-
ranøå (N) de conectorul de cablu (O) la cablul Bowden.
Apoi, verificaøi funcøionarea declanμårii dispozitivului de
remorcare retractabil din punct de vedere mecanic. Utilizarea
este descriså în Manualul de utilizare al automobilului.
Prindeøi linia electricå a dispozitivului de remorcare de
conectorii de cablu (2x O) de la cablul Bowden. Prindeøi
cablul Bowden de conectorii de cablu mari (2x P) de la
traversa dispozitivului de remorcare μi de la autovehicul
conform imaginii.
Tåiaøi în covorul måμtii laterale un orificiu rotund cu diametrul
de 121 mm de-a lungul μtanøårii de pe partea din spate. Apoi
tåiaøi orificiul de sus μi de jos (μtanåøri) radial cca. 15 mm.
Fantele servesc drept siguranøå împotriva torsiunii pentru
mascå.
Introduceøi conform imaginii, cadrul din faøå al måμtii (AM5J-
313A16-A*) prin interior în gaura din covor. Apoi, montaøi
cadrul din spate al måμtii (AM5J-313A16-A*) pe partea din
spate a covorului μi fixaøi-l prin înclichetare de cadrul din
faøå.
Montaøi covorul conform Manualului de service μi puneøi
capacul conform imaginii.
A
Atte
en
nøøiie
e:: ÎÎn
na
aiin
ntte
e d
de
e p
pu
un
ne
erre
ea
a c
ca
ap
pa
ac
cu
ullu
uii,, ttrre
eb
bu
uiie
e s
sе
е s
sc
co
oa
atte
eøøii
c
ch
he
eiia
a rro
oøøiiii d
de
e m
mâ
ân
nøø a
a u
un
niittå
åøøiiii d
de
e c
co
om
ma
an
nd
dе
е!!
IIn
nd
diic
ca
aøøiie
e::
Încheiaøi acum instalarea setului de montaj electric al
dispozitivului de remorcå.
Montaøi la loc componentele demontate sau desfåcute, con-
form Manualului de service.
Unde existå, conectaøi din nou antena (X3) μi racordaøi cablul
de maså la baterie.
IIn
nd
diic
ca
aøøiiii d
de
e u
uttiilliiz
za
arre
e::
Bila de pe cârlig trebuie påstratå în stare curatå, μi trebuie
unså (*).
((**)) E
Ex
xc
ce
ep
pøøiie
e::
La utilizarea unor dispozitive de stabilizare care acøioneazå
asupra bilei cârligului, se va proceda în conformitate cu
indicaøiile producåtorului acestor dispozitive de stabilizare. La
utilizarea unor dispozitive de stabilizare, se va verifica la
intervale regulate apariøia uzurii la bila cârligului. Dacå
diametrul bilei atinge într-o poziøie aleatorie dimensiunea de
49,0 mm sau o valoare mai micå, dispozitivul de remorcå nu
mai poate fi utilizat pentru remorcare. Dupå caz, dispozitivul
de remorcå va fi înlocuit.
Greutatea vehiculului fårå încårcåturå creμte dupå montajul
dispozitivului de remorcå cu aprox. 25 kg.