Fender Rumble 25 - Manual (Page 8)

8
w ww ww w. .f f e e n n d d e e r r. .c co om m
✧
w ww ww w. . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . .n ne et t
ENGLISH ENGLISH
ESP
AÑOL
ESP
AÑOL
FRAN
ç
AIS
FRAN
ç
AIS
IT
ALIANO
IT
ALIANO
DEUTSCH DEUTSCH
Funciones del panel frontal Funciones del panel frontal
Además de la calidad y el sonido de Fender, el
nuevo amplificador Rumble™ 25 ofrece:
• Todos los conectores y controles en el panel
frontal.
• Tamaño compacto ideal para ensayos y actua-
ciones fuera del escenario.
• Conector de auriculares para una audición en
privado o salida para el equipo de sonido.
• Conectores de entrada RCA CD IN para su
utilización con un reproductor de casete o CD
portátil, una caja de ritmos, etc.
• Limiter adaptable Deltacomp™ que elimina casi
por completo la distorsión del amplificador
principal, lo que permite obtener una respuesta
potente y un sonido nítido.
Los amplificadores Fender ® son el resultado de
50 años de dedicación y experiencia que nuestros
ingenieros y músicos han adquirido mediante las
grabaciones en estudio y las actuaciones en giras.
Fender ® , The Sound That Creates Legends.
1. INPUT 1 (ENTRADA 1): Conector de entrada
para la mayoría de bajos.
2. INPUT 2 (ENTRADA 2): Conector de entrada
para bajos con preamplificadores activos
(atenuada: 6dB).
3. VOLUME (VOLUMEN): Ajusta el volumen del
amplificador.
4. BASS (BAJO): Ajusta el nivel de frecuencias
bajas.
5 MID (MEDIO): Ajusta el nivel de frecuencias
medias.
6.
TREBLE (ALTO): Ajusta el nivel de frecuencias
altas.
7. CD IN (ENTRADA AUXILIAR): Conectores de
entrada RCA para su utilización con un
reproductor de casete o CD portátil, una caja
de ritmos, etc. Los controles de volumen y
tono del amplificador no afectan a estos
conectores de entrada. Ajuste la señal en la
fuente de sonido.
8. PREAMP OUT (SALIDA DE PREAMPLI-
FICADOR): Conector para la entrada de un
dispositivo de efectos externo.
9. POWER AMP IN (ENTRADA DEL AMPLI-
FICADOR PRINCIPAL): Conector para la
salida de un dispositivo de efectos externo.
10. HEADPHONES (AURICULARES):
Conector de salida para auriculares mono o
estéreo estándar. Al utilizar este conector, el
altavoz se desconecta automáticamente. Este
conector también se puede utilizar como
salida de línea sin balance. Para ello, utilice
una clavija de 1/4 de pulgada mono o estéreo.
11. POWER INDICATOR (INDICADOR DE
ENCENDIDO): Se ilumina cuando la unidad
está encendida.
12. POWER SWITCH (INTERRUPTOR DE
ENCENDIDO): Este interruptor permite
encender o apagar la unidad.
Fender Fender ® ® Rumble Rumble ™ ™ 25 25