Huffy 89226 - Manual

1
12/05 P/N M880102 © COPYRIGHT 2005 by SPALDING
Inground System
Owners Manual
Customer Service Center
• N53 W24700 South Corporate Circle • Sussex, WI 53089 •
U.S.A.
• 2 People
• Carpenter’s Level
• 15’ Tape Measure
• Shovel & Post Hole
Digger
• Wood Board (scrap)
• Sawhorse or
Support Table
• Wedge
•
• Container to Mix
• (2 each) Wrenches and/or Socket Wrenches and
Sockets (Deep-Well Sockets are Recommended).
1/2" 9/16" 3/4"
• Optional: Large &
Small Adjustable
Wrenches
1/2" 9/16" 3/4"
REQUIRED TOOLS AND MATERIALS:
• Pliers
• Hammer
• Stepladder 8 ft. (2.4 m)
• Safety Goggles
Toll-Free Customer Service Number for U.S: 1-800-558-5234,
For Canada: 1-800-284-8339,
For Europe: 00 800 555 85234 (Sweden: 009 555 85234),
For Australia: 1-800-632 792
Internet Address: http://www.huffysports.com
Número telefónico gratuito de servicio al cliente en EE. UU.: 1-800-558-5234,
Para Canadá: 1-800-284-8339,
Para Europa: 00 800 555 85234 (Suecia: 009 555 85234),
Para Australia: 1-800-632 792
Dirección en Internet: http://www.huffysports.com
Sistema de fijación en el piso
Manual del propietario
Centro de Servicio al Cliente
o N53 W24700 South Corporate Circle o Sussex, WI
53089 o EE.UU.
• 2 personas
• Nivel de carpintero
• Cinta de medir de
15' (4.57 m)
• Pala y excavador
del orificio para el
poste
• Tabla de madera
(un trozo)
• Caballete o mesa
de apoyo
• Cuña
•
• Recipiente para
mezclar
• (2 de cada una) llaves de tuercas y/o llaves de
tuercas de boca tubular y casquillos (se
recomiendan casquillos profundos).
1/2" 9/16" 3/4"
• Opcional: llaves de
tuercas ajustables
grandes y pequeñas
1/2" 9/16" 3/4"
HERRAMIENTAS Y MATERIALES REQUERIDOS:
• Alicates
• Martillo
• Escalera de 8 pies (2.4 m)
• Gafas de seguridad
READ AND UNDERSTAND
OPERATOR'S MANUAL
BEFORE USING THIS UNIT.
FAILURE TO FOLLOW
OPERATING INSTRUCTIONS
COULD RESULT IN INJURY
OR DAMAGE TO PROPERTY.
WARNING!
540 LIBRAS
(245 KG) DE
CONCRETO
• Heavy Duty Tape
• Cinta adhesiva fort
LEA Y ENTIENDA EL MANUAL
DEL OPERADOR ANTES DE
USAR ESTA UNIDAD.
SI NO SE SIGUEN LAS
INSTRUCCIONES DE
OPERACIÓN SE PODRÍA
OCASIONAR UNA LESIÓN O
DAÑOS A LA PROPIEDAD.
¡ADVERTENCIA!