Sony MZ-R55 Instruction Manuals and User Guides
We have 4 Instruction Manuals and User Guides for MZ-R55 Sony
Manuals 
| Recognized languages: | English Deutsch Français Italiano |
|---|---|
| Pages: | 208 |
| Size: | 1.94 MB |
Show table of contents
Document Outline
- Table of contents
- Playing an MD right away!
- Various ways of recording
- Two ways of connecting to a sound source
- Recording with digital input (optical cable required)
- To start/stop recording in sync with the source player
- Recording from a microphone
- Recording in monaural for double the normal recording time
- Adjusting the recording level manually (Manual recording)
- Checking the remaining time or the recording position
- On the recorder
- On the remote control
- Setting the clock to stamp the recorded time
- Various ways of playback
- Playing tracks repeatedly
- Emphasizing bass (DIGITAL MEGA BASS)
- Protecting your hearing (AVLS)
- Checking the remaining time or the playing position
- On the recorder
- On the remote control
- Locking the controls (HOLD)
- Connecting to a stereo system
- Editing recorded tracks
- Erasing tracks
- To erase a track
- To erase the whole disc
- Adding a track mark
- Erasing a track mark
- Moving recorded tracks
- On the recorder
- On the remote control
- Labeling recordings
- On the recorder
- On the remote control
- Power sources
- Charging the nickel metal hydride rechargeable battery
- Using dry batteries
- Additional information
- Precautions
- Troubleshooting
- System limitations
- Messages
- Specifications
- What is an MD?
- Looking at the controls
- Table des matières
- Enregistrement direct d’un MD
- Lecture directe d’un MD
- Différents modes d’enregistrement
- Deux modes de raccordement d’une source sonore
- Enregistrement via une entrée numérique (câble optique requis)
- Pour démarrer/arrêter l'enregistrement en synchro avec le lecteur source (enregistrement synchronisé)
- Enregistrement via un microphone
- Enregistrement en mode monaural pour doubler le temps d'enregistrement normal
- Réglage manuel du niveau d'enregistrement (Enregistrement manuel)
- Vérification de la durée restante ou de la position d’enregistrement
- Sur l'enregistreur
- Sur la télécommande
- Réglage de l’horloge pour l’estampillage de l’heure d’enregistrement
- zDifférents modes de lecture
- Lecture de plages répétée
- Intensification des graves (DIGITAL MEGA BASS)
- Protection de votre ouïe (AVLS)
- Vérification de la durée restante ou de la position de lecture
- Sur l'enregistreur
- Sur la télécommande
- Verrouillage des commandes (HOLD)
- Sur l'enregistreur
- Sur la télécommande
- Verrouillage des commandes (HOLD)
- Raccordement d’une chaîne stéréo
- Montage de plages enregistrées
- Suppression de plages
- Pour effacer une plage
- Pour effacer un disque complet
- Insertion de repères de plage
- Suppression de repères de plage
- Déplacement de plages enregistrées
- Sur l’enregistreur
- Sur la télécommande
- Identification des enregistrements
- Sur l’enregistreur
- Sur la télécommande
- Sources d’alimentation
- Charge de la batterie rechargeable aux hydrures de nickel
- Utilisation de piles sèches
- Informations complémentaires
- Précautions
- Dépannage
- Limites du système
- Messages
- Spécifications
- Qu’est-ce qu’un MD ?
- Emplacement des commandes
- Inhalt
- So können Sie sofort eine MD aufnehmen!
- So können Sie sofort eine MD abspielen!
- Verschiedene Möglichkeiten für die Aufnahme
- Zwei Möglichkeiten für den Anschluß an eine Tonquelle
- Aufnehmen über den Digitaleingang (optisches Kabel erforderlich)
- Starten/Stoppen der Aufnahme synchron mit der Tonquelle (Synchronaufnahme)
- Aufnehmen mit Mikrofon
- Aufnehmen in Mono (doppelte Aufnahmedauer)
- Manuelles Einstellen des Aufnahmepegels (manuelle Aufnahmen)
- Manuelles Einstellen des Aufnahmepegels (manuelle Aufnahmen)
- Anzeigen der Restdauer oder der Aufnahmeposition
- Am Recorder
- Auf der Fernbedienung
- Einstellen der Uhr zum Aufzeichnen des Aufnahmedatums
- Verschiedene Möglichkeiten für die Wiedergabe
- Wiederholtes Wiedergeben von Titeln
- Betonen der Bässe (DIGITAL MEGA BASS)
- Schützen des Gehörs (AVLS-Funktion)
- Anzeigen der Restdauer oder der Wiedergabeposition
- Am Recorder
- Auf der Fernbedienung
- Sperren der Bedienelemente (HOLD)
- Anschließen an eine Stereoanlage
- Bearbeiten von Aufnahmen
- Löschen von Titeln
- So löschen Sie einen Titel
- So löschen Sie die ganze MD
- Einfügen von Spurmarkierungen
- Löschen von Spurmarkierungen
- Verschieben von Aufnahmen
- Am Recorder
- Auf der Fernbedienung
- Benennen von Aufnahmen
- Am Recorder
- Auf der Fernbedienung
- Stromquellen
- Laden des Nickel-Metall-Hydrid-Akkus
- Trockenbatterien
- Weitere Informationen
- Sicherheitsmaßnahmen
- Störungsbehebung
- Hinweise zu Systemeinschränkungen
- Meldungen
- Technische Daten
- Was ist eine MD?
- Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
- Inhoudsopgave
- Meteen een MD opnemen!
- Meteen een MD beluisteren!
- Verschillende manieren van opnemen
- Twee manieren van aansluiting op een geluidsbron
- Opname via digitale ingang (optische kabel vereist)
- De opname samen starten/stoppen met de speler
- Opname met een microfoon
- Opname in mono voor dubbele opnameduur
- Het opnameniveau manueel instellen
- De resterende tijd of de opnamepositie controleren
- Op de recorder
- Op de afstandsbediening
- De klok instellen om de opnametijd te markeren
- Verschillende manieren van afspelen
- Herhaald afspelen van nummers
- Bass-geluid accentueren (DIGITAL MEGA BASS)
- Uw gehoor beschermen (AVLS)
- De resterende tijd of de weergavepositie controleren
- Op de recorder
- Op de afstandsbediening
- De bedieningselementen vergrendelen (HOLD)
- Aansluiting op een stereo-installatie
- Opgenomen muziekstukken bewerken
- Muziekstukken wissen
- Een muziekstuk wissen
- De hele disc wissen
- Een muziekstukmarkering toevoegen
- Een muziekstukmarkering wissen
- Opgenomen muziekstukken verplaatsen
- Op de recorder
- Op de afstandsbediening
- Opnames benoemen
- Voedingsbronnen
- Oplaadbare nikkel-metaalhydridebatterij laden
- Gebruik van droge batterijen
- Aanvullende informatie
- Voorzorgsmaatregelen
- Verhelpen van storingen
- Systeembeperkingen
- Berichten
- Technische gegevens
- Wat is een MD?
- Bedieningselementen
- Indice
- Registrazione immediata di un MD!
- Riproduzione immediata di un MD!
- Modi diversi di registrare
- Due modi di collegamento ad una sorgente sonora
- Registrazione con ingresso digitale (occorre il cavo ottico)
- Avvio/arresto della registrazione con il lettore sorgente (registrazione sincronizzata)
- Registrazione da un microfono
- Registrazione in modo monofonico per il doppio della durata di registrazione normale
- Regolazione manuale del livello di registrazione (registrazione manuale)
- Verifica del tempo residuo o della posizione della registrazione
- Sul registratore
- Sul telecomando
- Impostazione dell’orologio per registrare l’ora della registrazione
- Modi diversi di riproduzione
- Riproduzione ripetuta dei brani
- Intensificazione dei bassi (DIGITAL MEGA BASS)
- Protezione dell’apparato uditivo (AVLS)
- Verifica del tempo residuo o della posizione della riproduzione
- Sul registratore
- Sul telecomando
- Bloccaggio dei comandi (HOLD)
- Collegamento ad un sistema stereo
- Editing dei brani registrati
- Cancellazione di brani
- Per cancellare un brano
- Per cancellare un disco intero
- Aggiunta di un contrassegno del brano
- Cancellazione di un contrassegno del brano
- Spostamento dei brani registrati
- Sul registratore
- Sul telecomando
- Assegnazione di nomi alle registrazioni
- Sul registratore
- Sul telecomando
- Fonti di alimentazione
- Carica della batteria ricaricabile all’idruro di nichel
- Uso di batterie a secco
- Informazioni aggiuntive
- Precauzioni
- Guida alla soluzione dei problemi
- Restrizioni di sistema
- Messaggi
- Caratteristiche tecniche
- Cos’è un MD?
- Posizione e funzione dei comandi
| Recognized languages: | English Español Français |
|---|---|
| Pages: | 76 |
| Size: | 466 KB |
Show table of contents
Document Outline
- GB
- 020REG.pdf
- ES
- PT
| Recognized languages: | English |
|---|---|
| Pages: | 20 |
| Size: | 155 KB |
| Recognized languages: | English |
|---|---|
| Pages: | 42 |
| Size: | 413 KB |
Show table of contents
Document Outline
- Portable
- MiniDisc Recorder
- WARIMIIMG
- Welcome!
- Recording an MD right away!
- Playing an MD right away!
- li MskG COnnGCtionS. (Connect securely.)
- Insert an MD.
- & Play an MD.
- To stop play, press ■.
- Various ways of recording
- ^ Various ways of playback
- Editing recorded tracks
- k^Additional information Precautions