Lab.gruppen E2:2 200W E-Series Installation Amplifier with 2 Flexible Output Channels - Manual (Page 9)

16 E Series Quick Start Guide 17
Introduction
Les informations contenues dans ce guide de démarrage rapide sont suffisantes pour une installation correcte des amplificateurs de la série E et pour la configuration
des paramètres dans les applications typiques. Veuillez consulter le manuel d'utilisation complet pour obtenir des informations détaillées sur la maintenance,
les exigences de refroidissement, la garantie et la configuration pour les installations complexes. .
Déballage et contrôles visuels
Chaque amplificateur Lab Gruppen est soigneusement testé et inspecté avant de quitter l'usine et doit arriver en parfait état. Si des dommages sont découverts,
veuillez en informer immédiatement le transporteur. Conservez les matériaux d'emballage pour l'inspection du transporteur et pour toute expédition future.
Installation
Une circulation d'air libre de l'avant vers l'arrière est nécessaire pour le refroidissement. Aucune porte ou couvercle ne doit être monté devant ou derrière
les amplificateurs.
Les amplificateurs peuvent être empilés directement les uns sur les autres sans espacement, bien qu'un certain espacement puisse permettre une installation plus
pratique du câblage arrière. Voir la page des spécifications pour la taille et le poids.
AVERTISSEMENT: veuillez vous référer aux informations sur l'étiquette située sur le capot supérieur du produit pour des informations électriques et de sécurité avant
d'installer ou d'utiliser l'appareil.
Refroidissement
Les appareils de la série E utilisent un système de refroidissement à air forcé avec un flux d'air de l'avant vers l'arrière, permettant des niveaux de puissance continus
élevés sans problèmes thermiques. Assurez-vous qu'il y a suffisamment d'espace devant et derrière les amplificateurs pour permettre un flux d'air frais. Veuillez vous
reporter à le manuel d'utilisation complet pour la valeur de dissipation thermique lors de l'installation d'un grand nombre d'amplificateurs dans des espaces climatisés.
REMARQUE: placez des blancs pleins (et non des obturateurs de ventilation) dans les espaces de rack inutilisés pour assurer une circulation d'air efficace. Le fait de
laisser des espaces entre les équipements dégrade l'efficacité du refroidissement à air forcé.
Tension de fonctionnement
Tous les amplificateurs de la série E ont une alimentation électrique universelle qui fonctionne sur secteur de 100 à 240 V à 50 ou 60 Hz. La prise CEI sur le panneau
arrière accepte le cordon CEI fourni qui se termine par un connecteur approprié pour le pays de vente. l'alimentation est connectée, l'amplificateur se met en veille
(indication orange sur les voyants d'alimentation). Il s'allumera si le bouton d'alimentation est enfoncé (ou si le signal est fourni à l'une des entrées ou si le GPI est
fermé). Le voyant d'alimentation est vert pendant Indication "On".
Mise à la terre
Pour des raisons de sécurité, ne débranchez jamais la broche de terre (masse) du cordon d'alimentation CA. Utilisez des connexions d'entrée symétriques pour éviter les
bourdonnements et les interférences. La masse du signal flotte via une résistance au châssis, et par conséquent, la mise à la terre est automatique.
Entrées audio
Les entrées audio sont symétrisées électroniquement et utilisent des connecteurs tripolaires de type Phoenix Suivez les étiquettes +, - et Ground lorsque vous
effectuez les connexions.
Sorties haut-parleur
Les sorties haut-parleur utilisent des connecteurs de type bloc détachables.
Le courant nominal maximal du connecteur est de 41 bras (dépassant la capacité
Des câbles jusqu'à 4 mm2 (12 AWG) peuvent être installés.
Respectez la polarité pour éviter la perte d'annulation des basses fréquences.
Remarque: le module d’amplification d’un canal est basé sur une topologie intrinsèquement pontée. NE CONNECTEZ AUCUNE BORNE À LA TERRE.
Panneau avant
Panneau arrière
Le panneau avant présente les voyants d'état de l'amplificateur suivants:
POWER – La LED bicolore indique la veille (orange) et allumée (verte).
TEMP (température) – Le jaune clignotant indique une température excessive
dans le bloc d'alimentation (PSU) ou le (s) étage (s) de sortie. Lorsque la
température dépasse le seuil de danger, la LED s'allume en jaune fixe et
l'amplificateur se met en sourdine.
SIG (signal d'entrée présent) – Indication verte lorsque le signal d'entrée dépasse
le seuil de présence du signal.
LIM (limit) – S'allume lorsque l'amplificateur limite le signal. La limitation est
activée lorsque le canal:
• Atteint le seuil de limite de tension sélectionné (tel que déterminé par
le modèle et la position sur l'interrupteur de fin de course)
• La tension du rail baisse en dessous du seuil sélectionné
• Sortie de courant maximum atteinte
• La tension secteur ne peut pas maintenir la tension du rail
Remarque importante sur la mise sous / hors tension automatique – Tous les
amplificateurs de la série E incluent un schéma APD (Auto Power Down / On).
À la livraison (par défaut), l'amplificateur passera en mode veille basse
consommation lorsqu'aucun signal n'est présent pendant 20 minutes.
Il retournera en mode de mise sous tension lorsque le signal dépassera le seuil
de présence de signal.Pour plus d'informations sur l'étalonnage du seuil de
présence de signal, veuillez consulter le manuel d'utilisation.
Bouton d'alimentation et indication – Lorsqu'il est enfoncé momentanément,
fait basculer l'état d'alimentation entre veille et allumé. Le voyant est orange
pour le moment où il se met en veille, orange s'il est forcé en veille en appuyant
sur le bouton d'alimentation et vert pour allumé.
La plage des
Atténuateurs va de 0 dB à -infini; la verticale est de -10 dB.
La sensibilité de l'amplificateur est de 4 dBu avec atténuateur à 0 dB et 14 dBu
à -10 dB.
SIG – S'allume en vert lorsque le signal d'entrée est supérieur au seuil de
présence du signal (SPT) Pour le réglage de la valeur SPT, veuillez consulter le
manuel d'utilisation complet.
High-pass / Full-range – Sélectionne un filtre plat ou passe-haut à 50 Hz.
Interrupteur de fin de course – Voir la page des spécifications pour les réglages
des interrupteurs.
La série E peut également être utilisée de manière asymétrique, c'est-à-
dire qu'un canal fournit plus que l'autre (s). Veuillez télécharger le manuel
d'utilisation pour des exemples sur www.labgruppen.com/support/download
GPIO – GPIO permet l'utilisation de relais externes pour la mise sous et hors
tension. Reportez-vous au manuel d'utilisation pour plus d'informations sur les
fonctions GPIO.
70V / Lo-Z (E 5: 4 et E 10: 4) – La position 70V doit être sélectionnée pour les
systèmes à tension constante.Les haut-parleurs 100V peuvent être alimentés,
mais la puissance sera la moitié de la prise sélectionnée. La position 70V est
également utilisé pour une puissance nominale maximale dans des charges de
16 ohms. La position Lo-Z doit être sélectionnée pour une puissance maximale
dans des charges de 2 ou 4 ohms, ou pour limiter la sortie maximale à 16 ohms.
Pour 8 ohms, voir le tableau suivant.
4 Ω 8 Ω (Lo-Z/Hi-Z) 16 Ω (Lo-Z/Hi-Z) 70 V 100 V
E 10:4
1 dBu:
250 W
4 dBu: 250 W
“ 4dBu: 125 W /
3 dBu: 250 W* ”
4 dBu:
250 W*
4 dBu:
250 W*
E 5:4
1 dBu:
125 W
4 dBu: 125 W
“ 4dBu: 63 W /
0 dBu: 125 W* ”
4 dBu:
125 W*
4 dBu:
125 W*
*If the “ 70V ” mode is used