Gr un dl ag en zur b edi en un g, Anpassung von augenabstand und augenmuscheln, Fokussierung – Steiner Optik 8x30 Military/Marine Binoculars User Manual
Page 6
4
Gr
un
dl
ag
en
zur
B
edi
en
un
g
88
99
10
10
11
11
12
12
77
Anpassung von Augenabstand und Augenmuscheln:
Augenabstand anpassen:
Durch Abknicken des Fernglases über die Mittelachse wird der persönliche Augenabstand justiert,
so dass Sie ein rundes Bild sehen können.
Um den optimalen Blick durch ihr STEINER-Fernglas zu gewährleisten,
können die Augenmuscheln in verschiedene Stellungen gebracht werden:
Augenmuscheln einstellen (Modelle mit ErgoFlex und Ergonomischen Augenmuscheln):
ergonomisch
77
, zylindrisch
88
, oder für Brillenträger
99
.
Augenmuscheln einstellen (Modelle mit zylindrischen Augenmuscheln):
zylindrisch
88
, oder für Brillenträger
99
.
Augenmuscheln einstellen (Modelle mit Drehaugenmuscheln):
ergonomisch
10
10
, zylindrisch
11
11
, oder für Brillenträger
12
12
.
Fokussierung:
Porro-Fernglas mit Sports-Auto-Focus (siehe auch Legende):
Den Dioptrieausgleich auf beiden Seiten auf „0“ stellen und immer scharf sehen – von ca. 20 m
bis un endlich. Ist dies nicht der Fall, liegt eine Fehl sichtigkeit eines oder beider Augen vor,
die angepasst werden muss.
1. Wählen Sie ein möglichst detailreiches, weit entferntes Objekt (Distanz ca. 200 Meter).
2. Verdecken Sie das linke Objektiv mit der Hand oder der Objektivschutzkappe und sehen
Sie durch Ihr Fernglas.
3. Drehen Sie nun den Dioptrienausgleich am rechten Okular, bis das Auge völlig klar und
scharf sieht.
4. Wiederholen Sie den Vorgang für das linke Auge. Nun sehen Sie ab 20 Meter immer scharf.