beautypg.com

Especificaciones y terminología – Hawke Optics 8x32 Frontier HD X Binoculars (Gray) User Manual

Page 28

background image

27 Español

ESPECIFICACIONES Y TERMINOLOGÍA

01 | Aumento
La especificación del aumento de los prismáticos es el
primer número de la descripción de los prismáticos,
p. ej., unos prismáticos 10x42 tienen una potencia
de aumento de10x. Esto quiere decir que la imagen
que se ve será 10 veces mayor que a simple vista. Un
aumento mayor hará que la imagen sea más grande y
fácil de ver, pero también reducirá el campo de visión
y hará que cualquier movimiento de los prismáticos
parezca más exagerado. Normalmente, una potencia
de aumento de 8x o 10x es la opción preferida,
pero el aumento de 12x también está disponible en
algunos modelos.

02 | Objective Lens
Las lentes del objetivo están en la parte delantera de
los prismáticos. La anchura de las lentes del objetivo
se corresponde con el segundo número de la

descripción de los prismáticos, p. ej., unos prismáticos
10x42 tiene un par de lentes de objetivo que miden
42 mm de diámetro cada una. Las lentes de objetivos
más grandes ofrecen una mejor transmisión de la luz
y una imagen más brillante. Una lente de objetivo
más grande permitirá el uso de los prismáticos en
condiciones de menos luz.

03 | Campo de visión (FOV)
La anchura de visión de los prismáticos. Un FOV
mayor permite visualizar una imagen más ancha. Este
se puede medir en términos de ángulo (grados) o
por una distancia determinada, p. ej., el FOV de unos
prismáticos 8x42 puede tener una anchura de 142 m
al observar una imagen a 1000 m de distancia. Esto
equivale a una anchura de 426 ft al observar una
imagen a 1000 yd.

This manual is related to the following products: