Celestron Outland X 10x25 Binoculars - Manual (Page 4)

1
Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition de
jumelles Celestron. Nous espérons qu’elles vous
procureront des années de satisfaction. Pour utiliser
vos jumelles au mieux, veuillez préalablement lire
ce mode d’emploi et ces consignes d’entretien.
r
églAge de lA distAnce interpupillAire
(dip)
r
églAge de lA mise Au point
Étant donné que la distance entre les yeux (plus
précisément, la distance entre le centre des deux
pupilles) varie d’une personne à l’autre, il est
nécessaire de parfaitement aligner (régler) les deux
oculaires des jumelles. Cette distance est désignée
sous le nom de distance interpupillaire. Pour la
régler, mettez les jumelles devant vos yeux (en
les tenants des deux mains) et regardez un objet
éloigné avec. Déplacez les deux tubes droits des
jumelles au niveau de la charnière jusqu’à ce que
vous aperceviez un cercle d’image net avec les
deux yeux.
J
umelles
o
utland
X C
eslestron
FRANÇAIS
Œilleto
Réglage de
la dioptrie
Filetage de l’adaptateur
pour trépied -
Modèles 42 mm (sous le cache)
Objectif
Oculaire
Molette de
mise au point
Étant donné que la plupart des gens n’ont pas la
même vision d’un œil à l’autre, vous devez régler
le système de mise au point. Procédez comme
suit pour effectuer la mise au point : (1) Fermez
l’œil droit et regardez l’image observée avec l’œil
gauche à travers le tube gauche des jumelles.
Tournez la molette centrale de mise au point
jusqu’à ce que l’image soit parfaitement nette ; (2)
fermez l’œil gauche et regardez maintenant dans
l’oculaire droit (pour le réglage de la dioptrie).
Tournez l’oculaire droit jusqu’à ce que l’image soit
nette. (3) Ensuite, regardez dans les deux oculaires
avec les deux yeux ouverts. L’oculaire droit venant
d’être réglé, utilisez uniquement la molette centrale
de mise au point pour refaire la mise au point sur
un nouvel objet situé à une distance différente.
Remarque : Vos jumelles sont dotées
d’un indicateur de dioptrie. Veuillez noter
le réglage pour effectuer plus rapidement
votre mise au point lors de toute utilisation
ultérieure.
Conseil utile : Si vous êtes myope, vous devez
mettre vos lunettes lorsque vous utilisez les
jumelles, sinon vous risquez de ne pouvoir
parvenir à une mise au point précise à l’infini.
Jumelles
en toit
DIP