Auriol Z31261 - Manual (Page 8)

8
inverso ao dos ponteiros do relógio, o tubo pode
ser movido. Assim que a posição pretendida
for encontrada, o parafuso deve ser rodado no
sentido dos ponteiros do relógio. O tubo deixa de
ser móvel.
Tampa da lente
Em condições de sol intenso ou luz oblíqua, puxe
a tampa do sol para a frente do monóculo para
evitar reflexos. NUNCA olhe directamente para o
sol para evitar o risco de cegueira!
Observação de paisagens / natureza
Quando estiver a visualizar paisagens ou objectos
distantes durante o verão com temperaturas altas,
pode surgir uma imagem tremida. Este é um efeito
físico e, tal como o nevoeiro ou neblina, pode
afectar a qualidade de imagem. Quando verificar
essa situação, utilize as primeiras horas da manhã
para as suas observações ou reduza a ampliação
para melhorar a qualidade de imagem.
Limpeza e manutenção
• Nunca desmonte o produto para limpeza.
• Utilize o pano de limpeza fornecido ou um
pano macio sem costuras para limpar o
produto.
• A limpeza da superfície sensível das lentas
deveria ser feita sem pressão forte.
• Se ficarem resíduos de impureza nas lentes é
necessário humedecer o pano com pouco
álcool puro (álcool).
Eliminação
Elimine o artigo de acordo com as disposições
oficiais locais.
Eliminar a embalagem
Elimine todos os materiais da embalagem
de modo ecológico.
20-60 X 60 SPOTTING SCOPE
Intended use
This product is intended for the observation of
distant objects, animals, trees etc. as magnified
images. The product is suitable for protected use
in the open air. The product is not intended for
commercial use.
Description of parts
1. Eyepiece with foldable rubber
2. zoom wheel
3. Focus control
4. Optical tube
5. Tripod mount
6. tube clamp
7. Locking screw for tube clamp
8. Lens hood
9. Tripod head with threaded screw
10. Mounting screw for tripod head
11. Tripod legs
12. Axes for vertical and horizontal movement
13. Guiding handle with locking function
14. Built-in Dust cap
15. Eye cap
16. Cleaning cloth
17. Carrying bag with shoulder strap
Technical data
• Field of view: 29 m / 1000 m (at 20x)
• Magnification: 20x – 60x
• Dimension (without tripod):
approx. 35 x 15 x 9.5 cm
• Weight (with tripod): approx. 1220g
Safety instructions
WARNING! DANGER OF LOSS OF LIFE OR
ACCIDENT TO INFANTS AND CHILDREN!
Never leave children unsupervised with the
packaging materials. Packaging materials present
a suffocation hazard. Children often underestimate
danger. Always keep the product out of reach of
children.
• This device is not a toy. It does not belong in
PT
GB/MT
75947 manual CB5_ES_PT.indd 8 6/13/2012 6:20:25 PM