HPI Racing Cyber 10B - Manual (Page 11)

11
2
mm
Z352
Button Head Screw M3x8mm (Hex Socket)
Flachkopfschraube M3x8mm (INBUS)
Vis tete ronde M3x8mm (Six pans creux)
ナベネジ M3x8mm（六角ソケット）
Z082
Flat Head Screw M3x8mm (Hex Socket)
Senkkopfschraube M3x8mm (INBUS)
Vis tete plate M3x8mm (Six pans creux)
サラネジ M3x8mm（六角ソケット）
Z083
Flat Head Screw M3x10mm (Hex Socket)
Senkkopfschraube M3x10mm (INBUS)
Vis tete plate M3x10mm (Six pans creux)
サラネジ M3x10mm（六角ソケット）
2
mm
2
mm
Z352
Button Head Screw M3x8mm (Hex Socket)
Flachkopfschraube M3x8mm (INBUS)
Vis tete ronde M3x8mm (Six pans creux)
ナベネジ M3x8mm（六角ソケット）
2
mm
2
mm
3
Assembly Instruction
Montage Anleitung
le mode d’emploi pour l’assemblage
シャーシの組み立て
1 Mise en place du support de / la paroi centralesuspension
サスペンションマウント/センターバルクヘッドの取付け
Suspension Mount / Center Bulkhead Installation
Montage der Schwingenhalter / Slipperhalterung
2 Mise en place du support de batterie
バッテリーホルダーサポートの取付け
Battery Holder Support Installation
Akkuhalter Montage
100854 b
Z082
x2
Z159
Thread Lock
Schraubensicherung
Frein à filet
ネジロック剤
Note Direction
Richtung beachten.
Notez bien la direction.
向きに注意
x7
x2
Z083
100845 ❻
100845 ❶
100846 ❸
100846 ❷
100849
Z352
Z082
Z082
x4
Z352
Z352
100848 ❷
100848 ❷
100848 ❸
100848 ❸
Spacers may be required for some batteries.
Bei einigen Akkus werden Spacer benötigt.
Des espaceurs peuvent être nécessaires
pour certaines batteries.
ストレートパックバッテリーを搭載する際に使用します。
Z082
Open Bag A
Tüte A öffnen
Ouvrir le sachet A
Bag Aを使用します
A
BAG
Z904
Allen Wrench
Inbusschlüssel
Clé allen
六角レンチ