Breve descrizione – ZENNER EDC – Electronic Data Capture Modul User Manual

Page 23

Technische Änderungen vorbehalten. Für etwaige Irrtümer und Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. SAP141589_150706_DE-EN-FR-

A_ES

1.Breve descrizione

Modulo induttivo per contatori d’acqua

Il modulo induttivo elettronico EDC per tutti i
contatori d’acqua ZENNER provvisti di disco
modulatore serve per effettuare una telelettura in
modo sicuro e per integrare i contatori d’acqua in
moderni sistemi di misurazione Smart.

Tipici campi applicativi:

■

Telelettura di contatori d’acqua in modalità
walk by o drive by

■

Trasmissione radio dei dati a sistemi
radio mobili o fissi

■

Telelettura di strumenti in sistemi M-Bus

■

Telelettura in modalità GSM

■

Dosaggio fluidi in applicazioni commerciali
e industriali

■

Indicazione della portata e del consumo come
gli mediante un modulo conta impulsi o un
trasformatore.

Il modulo elettronico EDC garantisce la trasmis-
sione del dato attuale del contatore in un sistema
di telelettura. Non si verifica alcuna riproduzione
dello stato del contatore sulla base del conteggio
degli impulsi. Il rilevamento dell’impulso del disco
modulatore del contatore avviene in modo elettro-
nico e senza alcuna retroattività sull’orologeria.
L’elettronica riconosce impulsi « all’indietro » che
vengono calcolati internamente, così che me-
diante il modulo EDC venga trasmesso e quindi
letti sempre il valore dell’orologeria.

Il modulo elettronico EDC è disponibile in 4
diverse versioni:

■

Radio : modulo radio wireless M-Bus sec.lo
standard OMS (868MHz), EN 13757-4

■

Modulo M-Bus via cavo, sec. EN 13757-3

■

Modulo impulsivo : impulso con riconosci-
mento della direzione di flusso

■

Modulo M-Bus/impulsivo :modulo combinato
M-Bus e a impulsi

I moduli elettronici EDC sono alimentati da una
batteria con durata fino a 15 anni a seconda dei
modelli.

Consegna

Modulo EDC con istruzioni di montaggio, vite/i di
fissaggio, sigillo/i giallo adesivo e coperchio del
contatore d’acqua.

Dati tecnici generali

Alimentazione

Batteria di lunga durata

fino a 15 anno

(a seconda del modello)

Controllo dello stato batterie

Sì

Temperatura di esercizio

-15 ... +55°C

Classe di protezione

IP 68

Data logger:
Valori del giorno fisso annuale:

max. 16

Valori mensili

18, + 18 valori

quindicinali

Valori giornalieri

Valori ogni 15 minuti

2. Dati tecnici generali

3.Installazione a posteriori

del modulo elettronico su un
contatore d’acqua

I moduli EDC di ZENNER sono stati sviluppati
per tutti i contatori d’acqua ZENNER con disco
modulatore nell’orologeria (fig. 1). A seconda del-
la versione le orologerie sono provviste di 8 o 6
rulli numeratori.