Craftsman 291.37614 - Manual (Page 2)

CUTTING HEIGHT ADJUSTMENT
These units can be adjusted to offer a cutting height range from 1/2” to 1-3/4" simpiy by adjusting the roller assembly. Keep
in mind that the same adjustment must be performed on both sides of the mower.
As you follow the instructions below, refer to figure 3 for more information.
• To achieve the lowest cutting position, loosen and remove the nuts on both sides of the roller assembly.
• Position the boit through the bottom hole of the plastic roller bracket and the top hole of the mower side plate. Retighten
nuts on both sides.
• To achieve the highest cutting position, loosen and remove the nuts on both sides of the roller assembly.
• Position the bolt through the top hole of the plastic roller bracket and the bottom hole of the mower side plate. Retighten
nuts on both sides.
Other cutting heights can be obtained by positioning the bolts through other hole locations.
AJUSTE DE LA ALTURA DE CORTE
Estas unidades pueden ajustarse para variar la altura del corte entre 1/2” (1.27 cm) y 1-3/4” (4.45 cm). Simplemente ajus­
tando el montaje det rodillo. Tenga en mente que se debe efectuar el mismo ajuste en ambos lados de la podadera.
A medida que siga las instrucciones que se dan a continuación, consulte la illustración 3 para obtener información adi-
donai.
• Para obtener la posición de corte más baja, afloje y retire las tuercas de ambos lados del montaje del rodillo.
• Vuelva a insertar el rodillo, haciendo que pase por el agujero inferior del soporte de plástico del rodillo y también por el
agujero superior que se encuentra en la placa lateral de la podadera. Vuelva a apretar la tuercas de ambos lados.
• Para obtener la posición de corte más alta, afloje y retire las tuercas de ambos lados del montaje del rodillo.
• Vuelva a insertar el rodillo, haciendo que pase por el agujero superior del soporte de plástico del rodillo y también por el
agujero inferior que se encuentra en la placa lateral de la podadera. Vuelva a apretar la tuercas de ambos lados.
Se pueden obtener otras alturas de corte, pasando el tornillo por diferentes agujeros.
MODIFICATION DE LA HAUTEUR DE LA COUPE DE LA TONDEUSE
Ces unité ont été construites pour offrir une hauteur de coupe de 1/2” à 1 3/4”, en ajustant simplement la position du
rouleau. Exactement le môme ajustement doit être fait de chaque côté de la tondeuse.
En suivant les instructions suivantes, regardez l’illustration 3 pour plus de détail.
• Pour obtenir la coupe la plus basse, desserrez les deux écrous de chaque côté du rouleau.
• Glisser les écrous vers le haut sur les fentes de chaque côté. Resserrez les écrous de chaque côté.
• Pour obtenir la coupe la plus haute, desserrez les deux écrous de chaque côté du rouleau.
• Glisser les écrous vers te bas sur les fentes de chaque côté. Resserrez les écrous de chaque côté.
La hauteur de la coupe peut être modifiée un changeant la position des écrous sur les fentes.