Bose In-Ear Headphones User Manual
Bose, In-ear headphones
Bose
®
in-ear headphones
Owner’s Guide
Brugervejledning
Bedienungsanleitung
Guía de usario
Notice d’utilitsation
Manuale di istruzioni
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisningen
©2007 Bose Corporation, The Mountain,
Framingham, MA 01701-9168 USA
AM309467 Rev.00
00_Bose_IE_Cover.fm Page 1 Tuesday, August 7, 2007 5:28 PM
Table of contents
Document Outline
- Bose® in-ear headphones
- 01_Bose_IE_1.2_ENG.pdf
- English
- Carrying case
- Correct
- Ridge
- Connecting to an audio device
- Using the “enhancement” features of audio devices
- Using the optional stability enhancement accessories
- 1. Attach the headphone cord through the right (R) and left (L) lanyard connectors approximately 10 inches (25.4 cm) below each ear piece.
- 2. Pull the lanyard over your head and allow it to rest behind your neck
- 3. Fit the headphones into your ears as described in the headphone owners’ guide.
- 4. Adjust the lanyard connectors to make enough slack above the lanyard connectors so that any downward pulls on the plug end of the cord are not felt in the ears.
- 1. Attach the headphone cord to the connector on the back side of the clip.
- 2. Attach the clip high up on your shirt or collar, allowing for slack above the clip.
- 3. Adjust clip position until there is enough slack in the cord above the clip that any downward pulls on the plug end of the cord are not felt in the ears.
- Cleaning
- Troubleshooting
- Replacement parts and accessories
- 01_Bose_IE_1_ITA.pdf
- Italiano
- Custodia
- Corretto
- Come cambiare le estremità auricolari
- 1. Rimuovere delicatamente le estremità esistenti sollevando prima il lato rotondo grande.
- 2. Fare scorrere l’estremità auricolare sostitutiva sopra l’ugello della cuffia.
- 3. Premere l’estremità a fondo finché non scatta in posizione. La cresta presente sulla cuffia deve innestarsi nella fessura posta all’interno dell’estremità auricolare.
- Come cambiare le estremità auricolari
- Cresta
- Collegamento a un dispositivo audio
- Uso delle funzioni di ottimizzazione dei dispositivi audio
- Uso degli accessori opzionali per il miglioramento della stabilità
- 1. Collegare i connettori destro (R) e sinistro (L) del cordoncino al cavo delle cuffie a circa 25,4 cm di distanza da ciascun auricolare.
- 2. Far passare il cordoncino sopra la testa e appoggiarlo sul collo.
- 3. Inserire le cuffie nelle orecchie come descritto nel manuale di istruzioni delle cuffie.
- 4. Regolare i connettori del cordoncino lasciando il cavo sopra i connettori abbastanza allentato, in modo che la forza di attrazione verso il basso dell’estremità del cavo non venga avvertita nelle orecchie.
- 1. Collegare il cavo delle cuffie al connettore sul retro della clip.
- 2. Collegare la clip a una parte alta o al collo della maglia, lasciando abbastanza allentato il cavo sopra la clip.
- 3. Regolare la posizione della clip lasciando il cavo sopra la clip abbastanza allentato, in modo che la forza di attrazione verso il basso dell’estremità del cavo non venga avvertita nelle orecchie.
- Pulizia
- Risoluzione dei problemi
- Parti di ricambio e accessori
- 15_Contact.pdf