Manutenzione, Coppia di ser- raggio, Fattori che influiscono sulla coppia di serraggio – Panasonic EY7540 User Manual
Page 45: Per gli utenti aziendali nell’unio- ne europea

- 45 -
In caso di smaltimento errato di questo
materiale di scarto, potrebbero venire
applicate delle penali, in base alle leggi
nazionali.
Per gli utenti aziendali nell’Unio-
ne Europea
Qualora si desideri smaltire apparec-
chiature elettriche ed elettroniche,
contattare il rivenditore o il fornitore per
ulteriori informazioni.
Informazioni sullo smaltimento
in nazioni al di fuori dell’Unione
Europea
Questo simbolo è valido solo nell’Unione
Europea.
Qualora si desideri smaltire questo
prodotto, contattare le autorità locali o
il rivenditore e chiedere informazioni sul
metodo corretto di smaltimento.
IV
.
MANUTENZIONE
Per la pulizia dell’apparecchio, utilizzare un
panno morbido ed asciutto. NON usare un
panno bagnato, solventi, benzina od altre
sostanze volatili per la pulizia.
V
.
COPPIA DI SER-
RAGGIO
La potenza necessaria per serrare un bul-
lone varia in base al materiale e alla dimen-
sione del bullone, nonché al materiale in cui
si fissa il bullone. Scegliere la lunghezza
del tempo di serraggio di conseguenza.
I valori di riferimento sono riportati di segui-
to.
(I valori possono variare in base alle con-
dizioni di serraggio).
Fattori che influiscono
sulla coppia di serraggio
La coppia di serraggio è influenzata da
una grande varietà di fattori inclusi i se-
guenti.
Dopo avere eseguito il serraggio, con-
trollare la coppia con una chiave torsiome-
trica.
1) Tensione
Quando il pacco batteria è quasi scarico,
la tensione diminuisce e la coppia di ser-
raggio scende.
Condizioni di serraggio dei
bulloni
0,5
0,0
1,0
1,5
2,0
3,0
2,5
M10
M8
M12
N
⋅ m
(k
gf-cm)
49,0
(500)
98,0
(1000)
147,0
(1500)
Coppia di serraggio
Tempo di serraggio (Sec.)
M8, M10 x 35 mm. M1 x 45 mm
Bullone ad alta resistenza
(Dimensione bullone: millimetri)
0,5
0,0
1,0
1,5
2,0
3,0
2,5
M16
M12
M14
M10
49,0
(500)
98,0
(1000)
147,0
(1500)
196,0
(2000)
N
⋅ m
(k
gf-cm)
Coppia di serraggio
Tempo di serraggio (Sec.)
M10 x 35 mm. M1, M14, M16 x 45 mm
Bullone standard
EY7540(EU).indb 45
2006/09/12 18:42:25