Yamaha PSR-320 - Manual (Page 9)

7 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Anschlüsse
■ PHONES-Buchse
.............................................................................................................................................
Hier können Sie zum ungestörten Üben oder für mitternächtliche Etüden
Stereokopfhörer anschließen. Beim Anschließen von Kopfhörern an die
PHONES-Buchse werden die eingebauten Lautsprecher automatisch stumm-
geschaltet.
Aufstellung
OUT IN
MIDI
Der Notenständer
Das PSR-320/420 wird mit einem Noten-
ständer geliefert, der einfach in den Schlitz
hinter dem Bedienfeld gesteckt wird.
■ MIDI IN und OUT
...............................................................................................................................................
Der MIDI IN-Eingang des PSR-320/420 kann MIDI-Daten von einem
externen MIDI-Gerät empfangen, die dann zur Steuerung des PSR-320/420
verwendet werden können. Der MIDI OUT-Ausgang dagegen überträgt die
MIDI-Daten, die im PSR-320/420 erzeugt werden (z. B. Noten- und Dynamik-
daten, die beim Spielen auf der Tastatur erzeugt werden). Einzelheiten zu MIDI
erfahren Sie auf Seite 56.
PHONES
■ SUSTAIN-Buchse
............................................................................................................................................
An die SUSTAIN-Buchse auf der Rückseite kann ein separat erhältlicher
Yamaha Fußschalter (FC4 oder FC5) angeschlossen werden. Der Fußschalter
wirkt dabei wie das Dämpferpedal eines Klaviers — bei betätigtem Schalter
werden Noten länger ausgehalten, während sie bei freigegebenem Schalter nor-
mal ausklingen.
• Vermeiden Sie beim Einschalten
des Instruments ein Betätigen
des Fußschalters, da in diesem
Fall seine EIN/AUS-Funktionszu-
ordnung umgekehrt wird.
SUSTAIN
• Außerdem können Sie über die
Buchse PHONES das Ausgangs-
signal des PSR-320/420 auch
einem Keyboard-Verstärker,
einer Stereoanlage, einer
Mischkonsole oder einem Band-
gerät zuführen.