Pioneer SVM-1000 - Manual (Page 299)

ПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИЕЙ НАЛОЖЕНИЯ ЭФФЕКТОВ
23
Ru
Pycc
ки
й
СПИСОК ЭФФЕКТОВ
Ритм-эффекты (BEAT) (*1)
Описание эффекта Параметр кнопки темпа
Параметр 1
(TIME/PARAMETER) Параметр 2
(LEVEL/DEPTH)
Описание Описание
1.
DE
LAY
АУДИО
Повторный звук будет
выводиться один раз в
соответствии с темпом. Для времени одного удара ВРМ
устанавливается время задержки от
1/4 до 8/1. Устанавливает
время задержки. от 1 до 4000
(мс) (*3) Устанавливает баланс между
исходным звуком и звуком с
задержкой.
ВИДЕО
Повторное
видеоизображение будет
выводиться один раз в
соответствии с темпом. Для времени одного удара ВРМ
устанавливается время задержки от
1/4 до 8/1. Устанавливает
время задержки. Устанавливает баланс между
исходным видеоизображением
и видеоизображением с
задержкой.
2.
EC
HO АУ
ДИ
О
(*
2)
Звук будет выводиться
несколько раз в соответствии
с темпом с постепенным
затуханием сигнала. Для времени одного удара ВРМ
устанавливается время задержки от
1/4 до 8/1. Устанавливает
время задержки. от 1 до 4000
(мс) (*3) Устанавливает баланс между
исходным звуком и звуком с
эхом.
ВИДЕО
Видеоизображение будет
выводиться несколько раз в
соответствии с темпом с
постепенным затуханием
сигнала. Для времени одного удара ВРМ
устанавливается время задержки от
1/4 до 8/1. Устанавливает
время задержки. Устанавливает баланс между
исходным видеоизображением
и видеоизображением с эхом.
3.
PAN
АУДИО
Звук колеблется вправо и
влево в соответствии с
темпом. Для времени одного удара ВРМ
устанавливается время колебания
(для аудиосигналов) от 1/8 до 8/1. Устанавливает
время эффекта. от 10 до
16 000 (мс)
(*4) Устанавливает баланс между
исходным звуком и звуком с
эффектом.
ВИДЕО
Видеоизображение
колеблется вправо и влево в
соответствии с темпом. Для времени одного удара ВРМ
устанавливается время колебания
(для видеоизображения) от 1/8 до 8/1. Устанавливает
время эффекта. Устанавливает баланс между
исходным видеоизображением
и видеоизображением с
эффектом.
4. TRANS
АУДИО
Звук прерывается в
соответствии с темпом. Для времени одного удара ВРМ
устанавливается время прерывания от
1/8 до 8/1. Устанавливает
время эффекта. от 10 до
16 000 (мс)
(*5) Устанавливает баланс между
исходным звуком и звуком с
эффектом.
ВИДЕО
Видеоизображение
прерывается в соответствии с
темпом. Для времени одного удара ВРМ
устанавливается время прерывания от
1/8 до 8/1. Устанавливает
время эффекта. Устанавливает баланс между
исходным видеоизображением
и видеоизображением с
эффектом.
5
. FI
LT
ER АУДИО
Драматически изменяет
тональность звука
смещением частоты среза
фильтра в ритме в
соответствии с темпом. Для времени одного удара ВРМ
устанавливается время от 1/2 до 32/1
для цикла смещения частоты среза. Устанавливает
цикл смещения
частоты среза. от 10 до
32 000 (мс) Эффект усиливается при
повороте регулятора вправо.
ВИ
Д
Е
О Выводит непрозрачное
видеоизображение в
соответствии с темпом.
Для времени одного удара ВРМ
устанавливается время от 1/2 до 32/1
для цикла применения непрозрачного
фильтра. Устанавливает
цикл применения
непрозрачного
фильтра. Устанавливает баланс между
исходным видеоизображением
и видеоизображением с
эффектом.
6.
FLANG
ER
АУ
Д
И
О
Быстрое и простое создание
цикла эффекта «изгиба» в
соответствии с темпом. Для времени одного удара ВРМ
устанавливается время от 1/2 до 32/1
для интервала смещения эффекта
Flanger. Устанавливает
интервал смещения
эффекта Flanger. от 10 до
32 000 (мс) Эффект усиливается при
повороте регулятора вправо.
При полном повороте
регулятора влево будет
выводиться только исходный
звук.
ВИ
Д
Е
О Выводит увеличенный
контур видеоизображения в
соответствии с темпом.
Для времени одного удара ВРМ
устанавливается время от 1/2 до 32/1
для интервала, с которым появляется
экран эффекта. Устанавливает
интервал
появления экрана
эффекта. Устанавливает баланс между
исходным видеоизображением
и видеоизображением с
эффектом.
7. P
HASE
R
АУ
Д
И
О
Быстрое и простое создание
одного цикла эффекта Phaser
в соответствии с темпом. Для времени одного удара ВРМ
устанавливается время от 1/2 до 32/1
для интервала смещения эффекта
Phaser. Устанавливает
интервал смещения
эффекта Phaser. от 10 до
32 000 (мс) Эффект усиливается при
повороте регулятора вправо.
При полном повороте
регулятора влево будет
выводиться только исходный
звук.
ВИД
Е
О Выводит поворачиваемый
контур видеоизображения в
соответствии с темпом.
Для времени одного удара ВРМ
устанавливается время от 1/2 до 32/1
для интервала, с которым появляется
экран эффекта. Устанавливает
интервал
появления экрана
эффекта. Устанавливает баланс между
исходным видеоизображением
и видеоизображением с
эффектом.
07_SVM-1000_RU.book 23 ページ ２００７年１０月１６日 火曜日 午前９時３７分