Plantronics GameCom Commander User Manual
Page 17
ro
pt
avisos acerca do carregamento
• Utilize apenas o carregador fornecido pela Plantronics para carregar o produto. Não utilize os carregadores para
outro fim. Certifique-se de que a classificação de voltagem corresponde à corrente que pretende utilizar, por
exemplo 100-240 V; 50/60 Hz; 0,2 A.
• Carregue o auricular de acordo com as instruções correspondentes.
• Ligue o transformador ou carregador a uma tomada próxima do equipamento e de fácil acesso.
• Nunca guarde ou utilize o produto ou carregue a bateria em locais onde a temperatura possa atingir valores
inferiores a 0°C ou ultrapassar os 40°C.
avisos - Bateria do auricular
Para evitar o risco de explosão, incêndio ou derrame de produtos químicos tóxicos, respeite os seguintes avisos:
• Não elimine o produto ou a bateria utilizando o fogo ou uma fonte de calor com temperaturas superiores a
40°C.
• Não abra, deforme nem mutile a bateria. Poderão existir materiais corrosivos para os olhos ou pele e que
poderão ser tóxicos, em caso de ingestão.
• Guarde as baterias em locais fora do alcance das crianças.
• Se o seu produto tem uma bateria integrada e não substituível, esta foi concebida para durar até ao fim da vida útil
do produto. Não tente abrir o produto ou remover a bateria, pois tal poderá causar ferimentos e danos no produto.
Contacte os serviços de reciclagem locais relativamente à remoção da bateria.
• Se o produto apresentar uma bateria substituível, utilize apenas o tipo de bateria fornecido pela Plantronics.
Remova a bateria gasta.
• Não permita o contacto entre a bateria ou o seu compartimento e objectos metálicos, tais como chaves ou
moedas.
RECICLAGEM: O seu auricular e/ou a bateria devem ser reciclados ou eliminados da forma correcta. Contacte o
centro de reciclagem local para saber como deve deitar fora os auriculares correctamente.
Instrucţiuni de siguranţă
Vă rugăm să citiţi următoarele instrucţiuni despre siguranţă şi funcţionare înainte de a utiliza acest
produs. Păstraţi aceste instrucţiuni pentru o consultare ulterioară. La utilizarea acestui produs, aceste
precauţii şi avertismente de siguranţă elementare trebuie respectate pentru a reduce riscurile de incendii,
electrocutare, vătămări personale şi deteriorări de bunuri. Pe produs, ambalaj sau în instrucţiunile de
utilizare pot exista avertismente suplimentare.
Generalităţi
Intervalul de temperatură pentru funcţionare, depozitare şi încărcare este 0° C - 40° C (32° F - 104° F).
Avertismente
• Utilizaţi numai produsele şi accesoriile Plantronics proiectate pentru utilizarea cu acest sistem
Plantronics.
• COPII. Nu lăsaţi copiii să se joace cu produsul—componentele mici pot prezenta pericol de asfixiere.
• Montaţi şi utilizaţi pavilioanele şi pernuţele conform instrucţiunilor furnizate. Nu forţaţi introducerea
pavilioanelor sau pernuţelor în canalul auricular. Dacă acestea rămân blocate în canalul auricular,
solicitaţi imediat asistenţă medicală.
Instruções de Segurança
Leia as seguintes instruções de segurança e funcionamento antes de utilizar este produto. Guarde estas
instruções para sua referência. Ao utilizar este produto, deve seguir estas instruções básicas de segurança e
avisos de modo a reduzir o risco de incêndio, choque eléctrico, ferimentos a pessoas e danos materiais. O produto,
embalagem e o manual do utilizador poderão apresentar avisos adicionais.
Geral
A temperatura de utilização, armazenamento e carregamento é de 0°C a 40°C.
advertências
• Utilize apenas os produtos e acessórios Plantronics concebidos para serem utilizados com este sistema
Plantronics.
• CRIANÇAS. Nunca permita que as crianças brinquem com o produto - as peças pequenas podem constituir
perigo de sufocamento.
• Instale e utilize as almofadas e cones para a orelha de acordo com as instruções fornecidas. Não exerça
força sobre as almofadas/cones ao colocá-los no canal auditivo. Se ficarem presos no canal auditivo, procure
assistência médica imediata.
• Certifique-se de que as almofadas/cones se mantêm limpos e sem cera de modo a garantir o desempenho
especificado do produto.
• Respeite todos os símbolos e instruções que digam respeito à utilização de dispositivos eléctricos ou produtos
de RF em áreas designadas, tais como estações de combustível, hospitais, áreas de detonação de explosivos,
atmosferas potencialmente explosivas ou aviões.
• Não desmonte o produto nem o adaptador de CA, pois poderá ficar exposto a voltagens perigosas e outros
riscos. Uma nova montagem incorrecta pode provocar choque eléctrico ou incêndio quando o produto é
utilizado posteriormente.
• Não insira nada no produto ou carregador, pois tal poderá causar danos aos componentes internos ou causar-
lhe ferimentos.
• Evite o contacto com líquidos. Não coloque este produto junto de água, por exemplo, junto a uma banheira
ou lavatório, numa cave molhada ou junto a uma piscina para proteger o produto contra danos e a si mesmo
contra possíveis ferimentos.
• Interrompa a utilização do produto e contacte a Plantronics se o produto entrar em sobreaquecimento,
apresentar danos no fio ou na ficha, se tiver caído ou estiver danificado ou se tiver entrado em contacto com
substâncias líquidas.
• Este produto não deverá ser colocado perto ou sobre uma fonte de calor ou em locais sem ventilação
adequada.
• Se sofrer irritação cutânea após utilizar este produto, interrompa a utilização e contacte a Plantronics.
• A exposição a volumes de som elevados poderá causar danos temporários ou permanentes à audição. Embora
não exista um nível sonoro adequado para todos os utilizadores, deverá utilizar o auricular com o volume
moderado e evitar a exposição prolongada a volumes de som muito elevados. O tempo necessário para que a
audição seja afectada diminui em função do próprio aumento do volume. O nível de som do auricular poderá
variar em função dos dispositivos. O dispositivo em utilização e as suas definições determinam o som ouvido.
Em caso de desconforto auditivo, interrompa a audição do dispositivo através do auricular e consulte um
médico. Eis as sugestões de alguns especialistas em audição:
1. Regule o controlo de volume para uma posição baixa antes de colocar o auricular nos seus ouvidos e oiça a
um volume tão baixo quanto possível.
2. Evite aumentar o volume para neutralizar o ruído exterior. Sempre que possível, utilize o seu auricular num
ambiente tranquilo com pouco ruído de fundo.
3. Limite o período de tempo em que utiliza o auricular a volumes de som muito elevados.
4. Diminua o volume do auricular se o impedir de escutar as pessoas que o rodeiam. Visite
plantronics.com/healthandsafety
para obter mais informações sobre auriculares e audição.