Yamaha MM8 EU - Manual (Page 73)

MM6/MM8 Manual de instrucciones
73
Conexiones
q
Tomas OUTPUT L/MONO y R
Estas tomas transmiten señales de audio
estéreo (tomas de auriculares mono 1/4 de
pulgada).
Para una salida monofónica, utilice sólo la
toma L/MONO.
w Terminales MIDI IN y OUT
El conector MIDI IN recibe mensajes MIDI de
dispositivos MIDI externos. Se puede utilizar
para controlar el MM6/MM8 o para reproducir
su generador de tonos desde un dispositivo
MIDI externo. Los datos de interpretación y
de control generados cuando generados al
accionar sus controladores y botones se
transmiten a través del conector MIDI OUT.
e Terminal USB TO DEVICE
Este terminal permite conectar dispositivos de
almacenamiento USB (dispositivos de
almacenamiento, unidades de disquetes o de
disco duro USB, etc.) y guardar los datos
creados en el dispositivo conectado, además de
cargar datos desde el dispositivo conectado.
Para obtener más información, consulte
“Conexión de un dispositivo de
almacenamiento USB” en la página 75.
r
Terminal USB TO HOST
Este terminal permite realizar una conexión
directa con un PC y transferir datos MIDI entre
los dispositivos.
Para obtener más información, consulte
“Conexión a un ordenador personal” en la
página 77.
Los conectores
w q e r
317