Pioneer CMX-3000 - Manual (Page 12)

12
En/Sp
Panel facilities
Read before use/Leer antes de utilizar
7 TRACK SEARCH button ( 4, ¢)
(see p. 20)
8 SEARCH button ( 1, ¡)
(see p. 20)
9 CUE button and indicator (*)
Cueing point settings (see p. 21)
Cueing point sampler (see p. 21)
Back cueing (see p. 21)
Cueing point adjust (see p. 21)
0 PLAY/PAUSE button ( 3 8) and indicator
(see p. 19)
- JOG MODE button (*)
Each time this button is pressed, the jog mode switches alternately
between CDJ jog mode and SCRATCH jog mode.
= Display
~ Jog dial (+ FWD/– REV) (*)
(see p. 23)
! TAP button (*)
When pressed during playback, the BPM counter switches to
manual mode, and the BPM value is calculated from the interval at
which the TAP button is pressed. A BPM value in the range 40 to 199
BPM (varies with the tempo change rate) can be entered when the
tempo change rate is 0%.
@ AUTO button (*)
Press for automatic BPM count
# BPM synchro button (BPM SYNC) and indicator (*)
(see p. 29)
Each time the button is pressed, switches BPM synchro function
ON/OFF. BMP SYNC indicator flashes during ON, and lights steadily
when OFF.
$ RELAY PLAY button and indicator (*)
(see p. 30)
% HOT CUE recording mode button (REC) and indica-
tor (*) (see p. 24)
Press to switch the HOT CUE button’s function (record/access). In
the record mode, the indicator lights.
^ HOT CUE buttons (1, 2, 3) and indicator (*)
(see p. 24)
Use to select the memory (1, 2, 3) into which you wish to program
hot cue point information and loop information.
Controles del panel
6 Botón del modo del tiempo/localización
automática (TIME MODE/AUTO CUE) (*)
TIME MODE:
Cada vez que se presiona este botón, la visualización del tiempo
cambia entre el tiempo de reproducción transcurrido y el tiempo de
reproducción remanente (REMAIN) de la canción actual en la sección
de visualización del tiempo del visualizador del aparato.
AUTO CUE: (vea la pág. 18)
7 Botón de búsqueda de canciones (TRACK SEARCH)
(
4, ¢)
(vea la pág. 20)
8 Botón de búsqueda (SEARCH) ( 1, ¡)
(vea la pág. 20)
9 Botón e indicador de localización (CUE) (*)
Ajustes de puntos de localización (vea la pág. 21)
Muestreador de puntos de localización (vea la pág. 21)
Localización regresiva (vea la pág. 21)
Ajuste de puntos de localización (vea la pág. 21)
0 Botón e indicador de reproducción/pausa
(PLAY/PAUSE) (
3 8)
(vea la pág. 19)
- Botón del modo de lanzadera (JOG MODE) (*)
Cada vez que se presiona este botón, el modo de lanzadera cambia
alternadamente entre el modo de lanzadera CDJ y el modo de
lanzadera SCRATCH.
= Visualizador
~ Mando de lanzadera (+FWD/–REV) (*)
(vea la pág. 23)
! Botón de pulsaciones de ajuste (TAP) (*)
Cuando se presiona durante la reproducción el contador de BPM
cambia al modo manual, y se calcula el valor de BPM desde el
intervalo en el que se ha presionado el botón TAP. Puede
introducirse un valor de BPM dentro del margen de 40 a 199 BPM
(varía según la proporción de cambio del tempo) cuando la proporción
de cambio del tempo es del 0%.
@ Botón de operación automática (AUTO) (*)
Presiónelo para contar automáticamente BPM.
# Botón e indicador de sincronización de BPM
(BPM SYNC) (*) (vea la pág. 29)
Cada vez que se presiona el botón, se cambia entre la activación/
desactivación de la sincronización de BPM. Cuando está activada,
parpadea el indicador BPM SYNC, y cuando está desactivada el
indicador queda encendido.
$ Botón e indicador de reproducción por relevos (RE-
LAY PLAY) (*) (vea la pág. 30)
% Botón del modo de grabación (REC) de localización
rápida (HOT CUE) (*) (vea la pág. 24)
Presiónelo para cambiar la función del botón HOT CUE (grabación/
acceso). En el modo de grabación, se enciende el indicador.
^ Botones (1, 2, 3) e indicador de localización rápida
(HOT CUE) (*) (vea la pág. 24)
Se emplean para seleccionar la memoria (1, 2, 3) en la que se desea
programar información de puntos de localización rápida e
información de bucles.