Esp a ñ ol – Samson E31I User Manual
Page 46
44
Ajuste y funcionamiento del
E62i /E31i / E30i
durante el funcionamiento normal. No obstante, si la señal de salida es muy débil, utilice
el mando deslizante de nivel adecuado para realzar ligeramente el volumen (hasta un
máximo de 6 dB). De forma opuesta, si la señal hace que el piloto de saturación del panel
frontal se ilumine, utilice el control deslizante de nivel adecuado para atenuar el volumen
lo necesario. En un funcionamiento normal, los pilotos Clip de saturación no se deberían
iluminar; si lo hacen, utilice los controles deslizantes de nivel para disminuir el volumen de
la señal de salida de tal forma que no se sigan iluminando (la saturación no produce un
sonido molesto, también daña los altavoces!).
9. Vaya realizando pruebas moviendo cada uno de los mandos de ecualizador arriba y
abajo, escuchando con cuidado el resultado audible sobre su señal audio. Tenga en
cuenta que las áreas de frecuencias muy bajas y muy altas puede que tengan un efecto
mínimo o incluso ninguno en algunas señales. Si en la señal hay algún ruido de bajas
frecuencias significativo (murmullos), active los interruptores HPF si es necesario. En el
E62i y E31i, haga más pruebas pulsando los interruptores +/-12 dB para hacer más
marcado el efecto de los mandos deslizantes de ecualización, produciendo realces y
cortes de hasta 12 dB en lugar de 6 dB. Pulse los interruptores Cut Only si quiere usar
los controles deslizantes de ecualización solo para cortar frecuencias sin producir ningún
realce (tenga en cuenta que, cuando se activan los interruptores Cut Only, el realce
máximo para cada mando deslizante de ecualización es «plano» y que la posición con
muesca central de cada uno de estos mandos deslizantes representará un corte de
-6 o -12 dB, dependiendo del ajuste del interruptor +/-12 dB). Según vaya realizando
ajustes con los diversos controles del panel frontal, pulse los interruptores Bypass en el
panel frontal dentro y fuera de vez en cuando para comparar el efecto de la curva de
ecualización que está creando con respecto a la señal de entrada original.
10. Una vez que haya creado la curva de frecuencia que quiera para su aplicación
concreta (vea la sección «Acerca de la ecualización» en las páginas siguientes para una
mayor información), puede colocar una tapa de protección opcional (disponible a través
de su distribuidor Samson) sobre el panel frontal para evitar que sus ajustes puedan ser
modificados de forma accidental.
Si ha seguido todos los pasos anteriores y observa cualquier tipo de problema con la
configuración, ajuste o uso de su E62i / E31i / E30i, puede ponerse en contacto con el
Soporte Técnico de Samson (1-800-372-6766) entre las 9 AM y las 5 PM horario del este,
o ponerse en contacto con su distribuidor local.
ESP
A
Ñ
OL