CITIZEN SDC-400BII User Manual
Page 3
File name: D45A_French.doc
vision : 03/11/01
* ALIMENTATION
Français
CITIZEN modéle SDC-400 a double alimentatión (énergie solaire
huate+pile a supporter) qui peut opérer sous n’importe conditions
de lumiére.
-Arrét d’alimentation automatique -
L’alimentation de cette calculatrice se coupe automatiquement si
laissée allumée et non utilisée pendant environ 10 minutes.
-Remplacement de pile-
Lorsque il faut remplacer la pile,enleve les vis de l’étui bas et
remplacer la pile usée et insérer une nouvelle pile selon la polarité
indiquée.
* SIGNIFICATION DES TOUCHES
Français
[
ON
AC
] : Bouton de Mise en marche / d’Effacement Général.
[CE/C] : Touche d’annulation de l’Entrée / d’annulation.
[00
→
0] : Touche de correction.
[M+] : Touche pour avoir plus de mémoire.
[M–] : Touche pour avoir moins de mémoire.
[+ / –] : ± Touche de changement de Signe
[
R
C
M
] : Rapeler la mémoire. / Effacer la mémoire.
[MU] : Touche de hausse/baisse du Prix
[MII+] [MII–] [MII
R
C
] : Seconde touche de Mémoire
A 0 2 3 F
Bouton de sélection d’emplacement de la Décimale
– F –
– 0 – 2 – 3 –
– A –
Mode de Décimale Flottante
Mode de Décimale Fixe
Le mode ADD entre automatiquement la décimale
monétaire en mode de calculs d’addition et de
soustraction
5/4
↑
↓
Bouton d’Arrondi supérieur / Arrondi / Arrondi
inférieur
* EXEMPLES D’OPÉRATIONS
Français
1.Exemples de calculs
Avant d'effectuer tout calcul, pressez sur la touche [
ON
AC
].
Exemple Touche
d’Opération
Affichage
1 x 2 x 3 = 6
[
ON
AC
]
1 [x] 2 [x] 3 [=]
[CE/C]
0.
6.
0.
2 x 3 = 6
2 [x] 2 [CE/C] 3[=]
6.
2 + 4 + 6 = 12
2 [+] 3 [+] 6 [CE/C] [CE/C]
2 [+] 4 [+] 4 [=]
0.
12.
1234 x 100
= 123,400
12345 [00
→
0]
[x] 100 [=]
1'234
123'400
$14.90 + $0.35 – $1.45
+ $12.05 = $25.85
1490 [+] 35 [–] 145 [+]
1205 [=]
25.85
5 x 3 ÷ 0.2 = 75
5 [x] 3 [÷] 0.2 [=]
75.
300 x 27% = 81
300 [x] 27 [%]
81.
56
11.2
x 100% = 20%
11.2 [÷] 56 [%]
20.
300 + (300 x 40%) = 420 300 [+] 40 [%]
420.
300 – (300 x 40%) = 180 300 [–] 40 [%]
180.
5
4
= 625
5 [x] [=] [=] [=]
625.
1 / 2 = 0.5
2 [÷] [=]
0.5
6)
-
5
x
(2
1
= 0.25
2 [x] 5 [–] 6 [÷] [=]
0.25
5/4
↑
↓
A 0 2 3 F
144
= 12
144 [
]
12.
2.Calcul avec mémoire
[
ON
AC
]
0.
12 [x] 4 [M+] 20 [÷] 2 [M–]
MI
10.
[
R
C
M
]
MI
38.
(12 x 4) – (20 ÷ 2) =
38
[
R
C
M
] [CE/C]
0.
15 [x] 2 [M+] 20 [x] 3 [M+]
MI
60.
25 [x] 4 [M+]
MI
100.
[
R
C
M
]
MI
190.
10 [÷] 5 [MII+] 4 [x] 2 [MII+]
MI
MII
8.
[MII
R
C
]
MI
MII
10.
[
R
C
M
] [÷]
MI
MII
190.
[MII
R
C
]
MI
MII
10.
[=]
MI
MII
19.
5/4
↑
↓
A 0 2 3 F
15 x 2 = 30
20 x 3 = 60
25 x 4 = 100
(total A = 190)
10 ÷ 5 = 2
4 x 2 = 8
(total B = 10)
A ÷ B = 19
[
ON
AC
]
0.
3.Constant Calcul
2 + 3 = 5
2 [+] 3 [=]
5.
4 + 3 = 7
4 [=]
7.
3 x 4 = 12
3 [x] 4 [=]
12.
5/4
↑
↓
A 0 2 3 F
3 x 6 = 18
6 [=]
18.
4.Correction et dépassement-erreur
123456789012 x 100
= 12345678901200
1234567890123
[00
→
0] [x] 100 [=]
[
ON
AC
]
E
E
123'456'789'012
12.3456789012
0.
5.Calcul de l’impôt
200+TAX(25%)=250 200 [x] 25 [%] [+] [=]
250.
50 = Le montant d’impôt 250 = Valeur qvec l’impôt
200–TAX(25%)=160 200 [÷] 25 [+/-] [MU]
[MU]
160.
40.
5/4
↑
↓
A 0 2 3 F
40 = Le montant d’impôt 160 = Valeur hors l’impôt
6.CALCUL DE LA HAUSSE ET DE LA BAISSE DU PRIX
2000+(P x 20%)=P
P=
20%
-
1
2000
= 2,500
2000 [÷]
20 [MU]
2'000.
2'500.00
5/4
↑
↓
A 0 2 3 F
1250–(P x 20%)=P
P=
25%
1
1250
+
= 1,000
1250 [÷] 25 [+/-] [MU]
1'000.00
7.POURCENTAGE DELTA
5/4
↑
↓
A 0 2 3 F
15000
15000
-
18000
x100%
= 20%
18000 [–] 15000 [MU]
20.00