CITIZEN CX-123II - Manual (Page 5)

33
4. Repeat add and mixed calculation
Répétition d’additions et calculs mixtes
Wiederholte addition und gemischte rechnungen
Repetición de adición y cálcúlo mixto
Calcolo misto e di addizione ripetuta
Repetição de adicao e cálculo misto
Gentag addition og blandet beregning
Herhalen optelsom en gemengde berekening
Penambahan ulang dan perhitungan campuran
!"#$%&
(1200 + 30) Ч 4 ч 3 = 1640.00
0.00 0.00 ∗
0. 0. C
1200 1’200.00 1,200.00 +
30 1’230.00 30.00 +
1’230.00 1,230.00 ∗
1’230. 1,230. Ч
4 4’920. 4. ч
3 3. =
1’640.00 1,640.00 ∗
. Wielokrotne dodawanie i obliczenia mieszane
ɉɨɜɬɨɪɧɵɟ ɢ ɫɦɟɲɚɧɧɵɟ ɜɵɱɢɫɥɟɧɢɹ
ςϠΘΨϤϟ΍ ΏΎδΤϟ΍ϭ ϊϤΠϟ΍ έ΍ήϜΗ
Entry Function key Display Paper print-out
Introduction Touche de fonction Affichage Impression
Eingabe Funktionstaste Anzeige Ausdruck
Entrada Tecla de función Visualización Impresión sobre papel
Registrazione Tasto di funzione Visualizzazione Stampa su carta
Entrada Tecla de função Mostrador Tela Impressao em papel
Wprowadzone dane Przycisk funkcji Wynik na wy´swietlaczu Wydruk
Indtastning Funktionstaste Display Papirudskrift
Invoer Functietoets Weergve Afdruk
Entri Tombol fungsi Layar Hasil cetak pada kertas
ȼɜɨɞ Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɤɥɚɜɢɲɢ ɗɤɪɚɧ ȼɵɜɨɞ ɧɚ ɩɟɱɚɬɶ
ϝΎΧΩϹ΍ ϲϔϴχϮϟ΍ ΡΎΘϔϤϟ΍ νήόϟ΍ ϕέϮϟ΍ ϰϠϋ ϊΒτϟ΍