Philips 32PW8819 - Manual (Page 59)

9
îÛÌ͈Ëfl 16/9
аБУ·‡КВМЛВ, НУЪУУВ ‚˚ ФУОЫ˜‡ВЪВ, ПУКВЪ ·˚Ъ¸ ФВВ‰‡МУ ‚ ЩУП‡ЪВ 16:9 (¯ЛУНЛИ
˝Н‡М) ЛОЛ 4:3 (Ъ‡‰ËˆËÓÌÌ˚И ˝Н‡М). иЛ ЛБУ·‡КВМЛЛ 4:3 М‡ ˝Н‡МВ ЛМУ„‰‡ ·˚‚‡˛Ъ
˜ВМ˚В ФУОУТ˚ ТМЛБЫ Л Т‚ВıЫ (ЩУП‡Ъ НЛМУ). щЪ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡П ЫТЪ‡МЛЪ¸
˜ВМ˚В ФУОУТ˚ Л УФЪЛПЛБЛУ‚‡Ъ¸ ЛБУ·‡КВМЛВ М‡ ˝Н‡МВ.
ЦТОЛ ЪВОВ‚ËÁÓp ЛПВВЪ ˝Нp‡М Т ТУУЪМУ¯ВМЛВП ÒÚÓpÓÌ 4:3.
з‡К‡Ъ¸ М‡ НО‡‚Л¯Л
p
(ËÎË <> ) ‰Оfl ‚˚·У‡ ‡БОЛ˜М˚ı ВКЛПУ‚:
ЦТОЛ ЪВОВ‚ËÁÓp ЛПВВЪ ˝Нp‡М Т ТУУЪМУ¯ВМЛВП ÒÚÓpÓÌ 16:9.
з‡К‡Ъ¸ М‡ НО‡‚Л¯Л
p
(ËÎË ≤≥ ) ‰Оfl ‚˚·У‡ ‡БОЛ˜М˚ı ВКЛПУ‚:
нВОВ‚ЛБУ У·УЫ‰У‚‡М ТЛТЪВПУИ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНУИ НУППЫЪ‡ˆЛЛ, ‡Т¯ЛЩУ‚˚‚‡˛˘ВИ ÒÔˆËÙ˘ВТНЛИ
ТЛ„М‡О, ФВВ‰‡‚‡ВП˚И МВНУЪУ˚ПЛ ФУ„‡ПП‡ПЛ Л ‚˚·Л‡˛˘ВИ МЫКМ˚И ЩУП‡Ъ ˝Н‡М‡.
4:3 аБУ·‡КВМЛВ ‚УТФУЛБ‚В‰ВМУ ‚ ЩУП‡ЪВ 4:3, Т Н‡К‰УИ ТЪУУМ˚ ФУfl‚ÎflÂÚÒfl
˜ВМ‡fl ФУОУТ‡. З˚ ПУКВЪВ ФУТЪВФВММУ Ы‚ВОЛ˜ЛЪ¸ ЛБУ·‡КВМЛВ Т ФУПУ˘¸˛
НО‡‚Л¯
<> .
аБУ·‡КВМЛВ Ы‚ВОЛ˜ВМУ ‰У ЩУП‡Ъ‡ 14:9, МВ·УО¸¯‡fl ˜ВМ‡fl ФУОУТ‡
УТЪ‡ÂÚÒfl Т Н‡К‰УИ ТЪУУМ˚ ЛБУ·‡ÊÂÌËfl. дО‡‚Л¯Л
<> ÔÓÁ‚УОfl˛Ъ
‚ВЪЛН‡О¸МУВ ФВВПВ˘ВМЛВ ЛБУ·‡ÊÂÌËfl ‰Оfl ‚ЛБЫ‡ОЛБ‡ˆЛЛ ТЫ·ЪЛЪУ‚.
аБУ·‡КВМЛВ Ы‚ВОЛ˜ВМУ ‰У ЩУП‡Ъ‡ 16:9. щЪУЪ ВКЛП ВНУПВМ‰ÛÂÚÒfl ‰Оfl
ФУОЫ˜ÂÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Т ˜ВМ˚ПЛ ФУОУТ‡ПЛ ТМЛБЫ Л Т‚ВıЫ (ЩУП‡Ъ
НЛМУ). аТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ НО‡‚Л¯Л
<> ‰Оfl ‚˚‚У‰‡ М‡ ˝Н‡М ТЫ·ЪЛЪУ‚.
щЪУЪ ВКЛП ФУБ‚ÓÎflÂÚ ‚˚‚ВТЪЛ ЛБУ·‡КВМЛВ 4:3 М‡ ‚ВТ¸ ˝Н‡М, ‚ПВТЪВ Т
ТЫ·ЪЛЪ‡ПЛ. аТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ НО‡‚Л¯Л
<> ‰Оfl ЪУ„У, ˜ЪУ·˚ ФУ‰МflЪ¸ ЛОЛ
УФЫТЪЛЪ¸ МЛКМ˛˛ ˜‡ТЪ¸ ЛБУ·‡ÊÂÌËfl.
щЪУЪ ВКЛП ФУБ‚ÓÎflÂÚ ‚˚‚ВТЪЛ ЛБУ·‡КВМЛВ 4:3 М‡ ‚ВТ¸ ˝Н‡М, ‡Т¯Лflfl В„У
Т У·ВЛı ТЪУУМ. аТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ НО‡‚Л¯Л
<> ‰Оfl ‚˚‚У‰‡ М‡ ˝Н‡М ТЫ·ЪЛЪУ‚.
щЪУЪ ВКЛП ФУБ‚ÓÎflÂÚ ‚ВМЫЪ¸ МУП‡О¸М˚В ФУФУˆЛЛ ЛБУ·‡ÊÂÌËfl,
ФВВ‰‡‚‡ВПУ„У ‚ ВКЛПВ 16:9, ‚˚‚У‰fl В„У М‡ ‚ВТ¸ ˝Н‡М.
(ЪУО¸НУ М‡ МВНУЪУ˚ı ÏÓ‰ÂÎflı). Д‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ ‚˚·Л‡ÂÚÒfl Ъ‡НУИ ЩУП‡Ъ
ЛБУ·‡ÊÂÌËfl, ФЛ НУЪУУП ЛБУ·‡КВМЛВ Б‡МЛП‡ВЪ П‡НТЛП‡О¸МУ
‚УБПУКМЫ˛ ФОУ˘‡‰¸ ˝Н‡М‡.
м‚ВОЛ˜ВМЛВ
14:9
м‚ВОЛ˜ВМЛВ
16:9
м‚ВО. лЫ·ЪЛЪ
лЫФВ.
тЛУНЛИ
тЛУНУЩУП‡
ЪМ˚И
A‚ÚoîopÏaÚ
àÁÓ·p‡КВМЛВ Ы‚ВОЛ˜ВМУ ФУ ‚ÂpÚË͇ОЛ. кВКЛП ЛТФУО¸ÁÛÂÚÒfl ‰Îfl
ÛÒÚp‡ÌÂÌËfl ˜fipÌ˚ı ФУОУТ ФpЛ ÔpÓÒÏÓÚp ÔpÓ„p‡ÏÏ ‚ ÙÓpχЪВ "ФУ˜ЪУ‚˚И
fl˘ЛН".
аБУ·p‡КВМЛВ ‚ÓÒÔpÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‚ ÙÓpχЪВ 4:3.
аБУ·p‡КВМЛВ ТК‡ЪУ ФУ ‚ÂpÚË͇ОЛ ‰У ÙÓpÏ‡Ъ‡ 16:9.
4:3
к‡Т¯ËpÂÌÌ˚И
4:3
лК‡¸ 16:9
аТФУО¸БУ‚‡МЛВ ÙÛÌ͈ËË PIP
бЪ‡ ‚УБПУКМУТЪ¸ ФУБ‚ÓÎflÂÚ ‚˚‚У‰ЛЪ¸
П‡ОВМ¸НЛИ БН‡М ФУ‚Вı УТМУ‚МУ„У. З˚
ПУКВЪВ ‚˚‚У‰ЛЪ¸ М‡ МВ„У ЛБУ·‡КВМЛВ Т
ЫТЪУИТЪ‚, ФУ‰НО˛˜ВММ˚ı Н ЪВОВ‚ЛБУЫ
(М‡ФЛПВ Т‚Л‰ВУП‡„МЛЪУЩУМ‡, DVD-
ФОВВ‡ Л Ъ.Ф.).
& з‡КПЛЪВ НМУФНЫ œ ‰Оfl ‚НО˛˜ÂÌËfl ÙÛÌ͈ËË
«Н‡ЪЛМН‡-‚-Н‡ЪЛМНВ» (PiP). е‡ОВМ¸НЛИ БН‡М
ФУfl‚ÎflÂÚÒfl М‡ ЩУМВ УТМУ‚МУ„У.
й аТФУО¸БЫИЪВ НМУФНЫ
µ
‰Оfl ‚˚·У‡
ЛБУ·‡ÊÂÌËfl Т ЛТЪУ˜МЛН‡, ФУ‰НО˛˜fiÌÌÓ„У Н TB.
“ Ц˘В ‡Б М‡КПЛЪВ НМУФНЫ œ , ˜ЪУ·˚ ЫПВМ¸¯ЛЪ¸
‡БПВ ˝Н‡М‡, ‡ Б‡ЪВП Б‡Н˚Ъ¸ В„У.
‘ ЗУТФУО¸БЫИЪВТ¸ НМУФНУИ π , ВТОЛ МВУ·ıУ‰ЛПУ
ЛБПВМЛЪ¸ ФУОУКВМЛВ УНМ‡.
( аТФУО¸БЫИЪВ НМУФНЫ ‡ ВТОЛ ‚˚ ıÓÚËÚÂ
ÔÓÏÂÌflÚ¸ ПВТЪ‡ПЛ ЛБУ·‡ÊÂÌËfl УТМУ‚МУ„У Л
‰УФУОМЛЪВО¸МУ„У БН‡МУ‚.
(ЪУО¸НУ М‡ МВНУЪУ˚ı ÏÓ‰ÂÎflı)