Philips HR 7768 User Manual
Page 25

25
Essence
-
Ak máte spracovať veľké množstvo surovín, spracujte ho po
menších dávkach a po každej dávke vyprázdnite nádobu.
-
Ak strúhate (tvrdý) syr, nenechajte zariadenie pracovať priveľmi
dlho.Syr sa zohreje, začne sa taviť a tiecť.Nástavec nepoužívajte na
strúhanie čokolády.Na tento účel použite jedine čepeľ (strana 18).
Nastaviteľný disk na krájanie na plátky
Nastaviteľný disk Vám umožní krájať suroviny na plátky požadovanej
hrúbky.
Dajte pozor: hrany nástavca na krájanie sú veľmi ostré.
1
Nástavec na krájanie na plátky nasaďte na vrch nosiča.
2
Na spod disku nasaďte nastavovací gombík a otočte ním do
polohy označenej bodkou, aby sa uzamkol.
3
Otočením nastavovacieho gombíka zvoľte hrúbku, na akú chcete
pokrájať suroviny.
UK
|
Диски - поради та попередження
Не прикладайте завелике зусилля до штовхача при натисканні
продуктів вниз по трубці.
-
Попередньо нарізайте великі шматки перед тим, як засовувати
їх у трубку.
-
Заповнюйте приймальну трубу рівномірно для кращого
результату.
-
При шинкуванні чи гранулюванні м'яких інгредієнтів
застосовуйте низьку швидкість для запобігання перетворенню
інгредієнтів на пюре.
-
Якщо ви маєте обробляти велику кількість продуктів,
обробляйте маленькими порціями та спорожнюйте чашу між
ними.
-
Не давайте пристроєві працювати надто довго при нарізанні
сиру (твердого). Сир сильно нагрівається, починає танути і стає
грудкуватим. Не застосовуйте вставку для оброблення
шоколаду. Для цього застосовуйте лише ніж (стор. 18).
HU
|
Tárcsák - tanácsok és figyelmeztetések
Ne nyomja túl erősen az adagolócsőbe az alapanyagokat a
nyomórúddal.
-
Darabolja fel előre az alapanyagokat, az adagolócsőhöz mérten.
-
A legjobb eredmény eléréséhez egyenletesen töltse meg az
ételadagoló nyílást.
-
Puha alapanyagok reszelését vagy darálását alacsony fokozaton
végezze, így elkerülheti azok elpürésítését.
-
A nagyobb mennyiségű élelmiszert kisebb adagokban dolgozza fel,
és közben mindig ürítse a munkatálat.
-
Ne működtesse túl hosszú ideig a készüléket, ha azzal keménysajtot
darabol.A sajt felmelegedhet, megolvadhat és ezáltal csomóssá,
ragadóssá válhat.Csokoládé felfolgozásához ne használjon betétet.
Erre a célra csak kést (18 oldal) használjon.
Szabályozható szeletelő tárcsa
A szabályozható szeletelő tárcsa segítségével tetszés szerinti vastagságú
szeletekre vághatja az alapanyagokat.
Legyen óvatos: a szeletelő betétnek nagyon éles vágóéle van.
1
Tegye a szeletelő betétet a hordozó tetejére.
2
Helyezze a tárcsára a szabályzó gombot, forgassa el a ponttal
jelzett helyzetbe, majd rögzítse azt.
3
Forgassa el a szabályzó gombot, és állítsa a szeletelő tárcsát a
kívánt szeletvastagságra.
SK
|
Disky - tipy a varovania
Pri dávkovaní surovín cez dávkovaciu trubicu netlačte priveľmi na
piest.
-
Suroviny vopred nakrájajte na kúsky, ktoré sa zmestia do dávkovacej
trubice.
-
Dávkovaciu trubicu plňte rovnomerne, aby ste dosiahli čo najlepšie
výsledky.
-
Keď strúhate, alebo granulujete mäkké suroviny, použite nižšiu
rýchlosť, aby zo surovín nevzniklo pyré.