Philips HR 7620 User Manual
Page 63

Неисправность
Способы решения
Электродвигатель
работает, а насадки
не вращаются.
Убедитесь, что приводной вал правильно
установлен (см. главу “Сборка/разборка”).
SK
|
Riešenie problémov
Problém
Riešenie
Kuchynský robot sa
nezapína.
Uistite sa, že všetky značky (na veku misky, na
miske, na nádobe a na pohonnej jednotke)
sú zarovnané.
Zariadenie náhle
prestane pracovať.
Veko misky sa mohlo počas náročnejšej
úlohy otvoriť. Zatvorte veko. Zariadenie
začne znova pracovať.
Motor pracuje,
ale príslušenstvo nie.
Uistite sa, že je hnacie vreteno správne
zložené (pozrite si kapitolu „Zloženie/
rozobratie“).
SL
|
Odpravljanje težav
Težava
Rešitev
Kuhinjski strojček
se ne vklopi.
Prepričajte se, da so vse sestavne oznake (na
pokrovu posode, na posodi in na motorni enoti)
poravnane.
Aparat je
nenadoma
prenehal delovati.
Pokrov posode se je morda med obdelovanjem
snel. Zaprite pokrov. Aparat nemudoma prične
ponovno delovati.
Motor deluje,
nastavki pa ne.
Prepričajte se, da je gonilna gred pravilno
nameščena (oglejte si poglavje “Sestavljanje/
razstavljanje”).
Problem
Rozwiązanie
Urządzenie nagle
zatrzymało się.
Pokrywka pojemnika mogła się otworzyć podczas
intensywnego miksowania dużej ilości produktów.
Urządzenie wznowi pracę natychmiast po
zamknięciu pokrywki.
Silnik pracuje,
ale akcesoria nie
działają.
Upewnij się, że wrzeciono napędowe jest
prawidłowo zamontowane (patrz rozdział
„Montaż i demontaż”).
RO
|
Depanare
Problemă
Soluţie
Robotul nu
porneşte.
Asiguraţi-vă că toate marcajele de asamblare (de
pe capacul bolului, de pe bol, de pe vas şi de pe
blocul motor) sunt aliniate.
Aparatul s-a oprit
brusc.
Este posibil să se fi desfăcut capacul bolului
în timpul unei operaţii dificile de procesare.
Închideţi capacul. Aparatul porneşte la loc
imediat.
Motorul
funcţionează,
dar accesoriile nu.
Asiguraţi-vă că axul motrice este montat corect
(vezi capitolul ‘Asamblarea/Dezasamblarea’).
RU
|
Поиск и устранение неисправностей
Неисправность
Способы решения
Прибор не
включается.
Убедитесь, что все отметки сборки (на
крышке чаши и чаше, на кувшине и на блоке
электродвигателя) совпадают.
Прибор внезапно
перестал работать.
В результате работы в интенсивном
режиме крышка чаши могла открыться.
Закройте крышку. Прибор сразу
возобновит работу.