Husky HDS Series - Manual (Page 9)

9 Fr
Instructions d’Utilisation Série Modèle HDS
TRADITIONNEL OU HVLP
Les pistolets traditionnels utilisent un
niveau de pression de capuchon d’air
plus élevé que les pistolets HVLP. Ceci a
comme résultat, la sur-pulvérisation et
un transfert d’efficacité diminué.
Les processus HVLP, électrostatique et
sans air sont les seules méthodes de
pulvérisation complaisants qui
rencontrent les critères de 65%
d’efficacité du transfert exigé par
quelques districts de réglage de
qualité d’air. Ce transfert d’efficacité
élevé, épargne significamment de
matériaux comparé à la méthode
traditionnelle de pulvérisation. Vérifier
les règlements locaux, provinciaux et
nationnaux avant de pulvériser.
Le processus HVLP devient plus populaire
dans l’industrie de finition à cause qu’il ne
nuit pas à l’environ-nement. Par
définition, la pression d’air dans le
capuchon d’air doit être moins que ou
égale à 69 kPa pour être HVLP. Une
configuration douce et à basse vitesse est
produite qui
augmente le
contrôle et réduit
le rebondissement
et la sur-
pulvérisation (Voir
la Figure 1). En
conséquent, la
méthode HVLP est
idéale pour la
pulvérisation des
pièces avec
renfoncements.
Montage du Pistolet
Vaporisateur
La pression d’air pour la vaporisation est
reglee a la source d’air. Le debit de fluide
est regle par la bouton de controle de
fluide, la viscosite
de la peinture et
la pression d’air.
Le godet a
alimentation par
gravite se visse
par dessus le
corps du pistolet
et cree une
pression de fluile
positive dans la
buse
(Voir Figure 2).
Préparation
1. Bien mélanger et délayer la peinture
conformément aux instructions du
fabricant de peinture. La plupart des
matériels sont convenables à la
pulvérisation si dilués correctement.
2. Tamiser le matérial à travers d’une
gaze ou d’un tamis.
3. Remplir la boîte à
approximativement 3/4 et démarrer
le compresseur.
4. Monter une cible en carton ou autre
matériel pour faire l’essai et régler
afin d’atteindre la configuration de
pulvérisation désirée.
5. Faire l’essai de la consistance du
matériel avec quelques passes sur la
cible en carton. Si le matérial est
trop épais, ajouter un peu de
diluant. DILUER AVEC SOIN!! Ne pas
dépasser les recommandations de
dilution du fabricant.
DIRECTION DE L’ÉVENTAIL
La direction de l’éventail (horizontal ou
vertical) peut être changée en
désserrant la bague de blocage et en
tournant le capuchon d’air 90 degrés
(Voir la Figure 3). Serrer à la main la
bague de blocage suite à l’ajustement.
RÉGLAGE DE CONFIGURATION
1. Régler la pression d’air selon les
recommandations fournies avec le
matériel à pulvériser. La pression
d’air tombe d’habitude entre 276
kPa - 414 kPa.
Ne pas depasser ka
pression maximum
du pistolet vaporisateur.
Régler la pression d’air avec la
gâchette tirée et le bouton de
réglage d’air (si applicable)
complètement ouvert. Si vous désirez
une pression plus basse pour certains
endroits, utiliser le régulateur du
compresseur ou le bouton de
contrôle d’air afin de diminuer la
pression au besoin (Voir Figure 4).
2. Choisir la taille de configuration
pour la forme désirée. Pour un plein
débit, ouvrir le bouton de réglage de
débit en tournant au sens contraire
des aiguilles d’une montre. Pour un
débit rond, tourner le bouton de
Figure 4 - Réglage d’air du Pistolet
Vaporiusateur
Augmenter
le Débit d’Air Diminuer le
Débit d’Air
Bouton de
Réglage d’Air
Figure 3
Évantail
Horizontal
Évantail Vertical
Capuchon d’Air
Bague de Blocage
Figure 5 - Pistolet Vaporisateur à Alimentation par Gravité
Trou d’Aération
Bouton de Réglage
de Fluide
Gâchette
Embout de Fluide (Buse)
Bouton de Réglage de
Débit
L'emplacement dépend
du modèle)
Godet
Capuchon d’Air
Raccord d’Arrivée d’Air
1/4 po NPS
Écrou de presse-garniture
de fluides
Écrou de presse-garniture de
soupape d’air
Source
d’air
Filtrée et
Réglée
Figure 2 - Montage du
Godet - Alimentation
À Gravité
Traditionnel
HVLP
Figure 1
Introduction
(Suite)