Essick Air Essick Evaporative Humidifier 697 500 User Manual
Page 8
PAUTAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD
LEER ANTES DE USAR SU HUMIDIFICADOR
1. Este artefacto tiene un enchufe polarizado (una espiga es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo
de descarga eléctrica, este enchufe está diseñado para encajar de una sola forma en un tomacorriente
polarizado de 120 V de CA, de 15 amp. Si el enchufe no encaja completamente en el tomacorriente,
invertirlo. Si aún así no encaja, consultar a un electricista calificado. No intentar burlar esta norma de
seguridad. Si se tiene que usar una extensión, ésta también debe admitir el enchufe de espiga ancha y
tener el voltaje adecuado.
2. No dejar el cable bajo alfombras, cerca de cortinas, en áreas de tránsito o cerca de fuentes de calor o
materiales combustibles.
3. No utilizar el humidificador si el cable está dañado.
4. Antes de llenar, limpiar, efectuar reparaciones o cuando la unidad no esté en uso, siempre
desenchufar el cable.
5. Este humidificador está registrado en ETL con filtros/mecha evaporadoras marca Essick Air ya
instalados.
6. Es muy importante no rociar ni aplicar soluciones de limpieza que se utilicen para limpiar el gabinete,
como blanqueadores, tratamientos antibacterianos o descamadores en el conjunto del chasis. Estas
soluciones pueden provocar graves fallas en el funcionamiento eléctrico del humidificador.
INTRODUCCIÓN
Su humidificador vaporizador Essick Air agrega una humedad invisible a su hogar moviendo el aire seco que
entra a través de un filtro/mecha saturado. A medida que el aire pasa a través del filtro/mecha, el agua se
evapora en el aire y deja atrás cualquier polvo blanco, minerales o sólidos disueltos y suspendidos. Como el
agua se evapora, queda solamente aire húmedo limpio e invisible sin pulverización ni vahos sucios.
A medida que el filtro/mecha atrapa los minerales acumulados del agua, su capacidad de absorber y
evaporar el agua se reduce. Recomendamos cambiar el filtro/mecha al comienzo de cada temporada. En
áreas con agua dura, pueden ser necesarios cambios más frecuentes para mantener la eficiencia del
humidificador.
Usar solamente repuestos para filtros/mecha y productos químicos marca Essick Air. Para encomendar
repuestos, filtros/mecha y productos químicos, llamar al 1-800-547-3888. Los humidificadores de la serie 400
y 600 usan mechas Essick Air Nº 1041 y filtros de aire Nº 1051. Sólo la mecha evaporadora Essick Air
garantiza el rendimiento certificado de su humidificador. El uso de filtros/mecha que no sean marca Essick Air
invalidará su garantía, así como la certificación del rendimiento y puede reducir la eficiencia de su
humidificador.
PRECAUCIÓN: NO dejar la unidad directamente frente a tuberías de aire caliente o radiadores. NO
ubicar sobre moquettes blandas.
FUNCIONAMIENTO DE SU HUMIDIFICADOR
ENSAMBLAJE
CÓMO DESEMPAQUETAR E INSTALAR LA UNIDAD
1. Retirar los dos insertos de la parte superior del humidificador.
2. Levantar las tapas de la botella de agua. Sacar las botellas de agua, levantar y sacar el chasis/unidad
de fuerza y después sacar el gabinete del humidificador de la caja.
3. Sacar el filtro/mecha evaporadora y todos los demás materiales de embalaje del gabinete. Cerciorarse
de haber sacado todas las partes siguientes de las cajas, el kit de accesorios y el gabinete antes de
deshacerse de los embalajes:
♦ Manguera de llenado
♦ Filtro/mecha evaporador
♦ Kit de ruedas
♦ Dos tapas
♦ Muestra de tratamiento
bactericida
♦ Dos botellas de agua
♦ Filtro Air Care ® opcional (incluido en los modelos
697 y 427; vendido por separado en el modelo 696)
REFERENCIAS:
1. Botella de agua
2. Chasis/unidad de fuerza
(conjunto del motor/ventilador)
3. Filtro/mecha evaporador
4. Depósito de agua
5. Entrada de aire ambiental seco
6. Salida del aire húmedo
El aire seco entra al
humidificador por la parte
trasera y se humidifica a
medida que pasa por el
filtro/mecha evaporador.
Después se expulsa al
ambiente por medio del
ventilador.