GE 5,000 BTU Window Air Conditioner Owners Guide - Manual (Page 26)

10
49-5000442 Rev. 0
Instrucciones de instalación
4. INSTALL THE AIR CONDITIONER
IN THE WINDOW
A. Mida el ancho de la abertura de la ventana y
marque la línea central del alféizar interior de la
ventana. Coloque la unidad en la ventana. Baje la
ventana para mantener sostenida la unidad.
B. Coloque el acondicionador de aire en la ventana
de modo que se encuentre centrado. Coloque el
acondicionador de aire de modo que el extremo
frontal del riel de montaje inferior se encuentre
contra el extremo trasero del alféizar.
C. Instale el soporte lateral en la unidad y en el
alféizar de la ventana, usando los dos tornillos de
madera de 1” provistos. Repita este paso del otro
lado.
4. INSTALL THE AIR CONDITIONER
IN THE WINDOW (continues)
D. Baje la ventana de modo que el extremo frontal
del montaje superior se encuentre delante de la
ventana. Asegúrese de que el acondicionador
de aire esté nivelado o apenas inclinado hacia el
exterior.
E. Extienda los paneles de la cortina hasta que
llenen la ventana. Marque la ubicación de los
agujeros en cada esquina. Use el taladro y una
broca de 1/8” para taladrar agujeros piloto. Use
4 tornillos tipo B para asegurar los paneles
laterales en sus lugares correspondientes.
Type B screws
Ancho de la abertura de
la ventana
Línea central
Riel superior
Marco de la ventana
Aproximadamente
5°
Riel inferior Alféizar
INSTRUCCIONES DE INST
ALACIÓN