Ie e – Elta Electrical Fan Heater User Manual
Page 9
15
16
I
I
E
E
MANU
AL DE INSTR
UCCIONES
9
7
45 VENTIL
ADOR CALEF
A
C
T
OR ELÉCTRICO
Es
timado client
e,
P
or favor lea las ins
tr
ucciones de uso con at
ención ant
es de
conectar su aparat
o a la red eléctr
ica, para evitar
daños que un uso no adecuado pudiese provocar
. Obser
ve especialment
e las indicaciones de segur
idad. Si
cede es
te
aparat
o a t
e
rceras per
sonas, deberá entregar las ins
tr
ucciones de uso con él.
P
A
R
TES
1
.
Asa
2.
Pilot
o de control
3.
Control del t
e
rmos
tat
o
MIN/MAX
4.
Int
er
ru
pt
or
5.
Cable eléctr
ico y enchuf
e
INF
ORMA
CIONES DE SEGURID
AD
•
U
na utilización incor
recta y mal uso pueden dañar el aparat
o y ocasionar her
idas al usuar
io.
•
E
st
e aparat
o sólo puede ser des
tinado al uso para el que fue fabr
icado. N
o
se puede asumir responsabilidad
por cualquier posible daño causado por utilización o manejo incor
rect
os.
•
Ant
es de conectar el dispositivo a la t
oma de cor
rient
e, ver
ificar que la cor
rient
e y el voltaje cor
respondan a
aquellos indicados sobre la chapa .
•
N
o colocar el dispositivo o el enchuf
e en agua o cualquier otro liquido. En caso de que el dispositivo caiga
en agua accidentalment
e, desconectar el enchuf
e imediatament
e
y hacer ver
ificar el aparat
o por una
per
sona cualificada ant
es de utilizar
lo nuevament
e.
La no obser
v
ancia de esta reg
la podria causar una
descarga electrica f
a
tal!
•
N
o ent
entar abr
ir el alojamient
o sin la a
yuda de un e
xper
to
.
•
N
o coloque ninguna clase de objet
os dentro de la car
casa.
•
N
o utilice el aparat
o con las manos húmedas, sobre un suelo húmedo o cuando el aparat
o mismo es
té
mojado.
•
N
o t
o
que el enchuf
e con las manos húmedas o mojadas.
•
V
er
ificar el cable y el enchuf
e con regular
idad para e
xcluir eventuales daños. En caso de que uno de es
to
s
dos es
tè dañado, t
endrà que ser subs
tituido por el fabr
icant
e o por per
sona cualificada para evitar r
iesgos.
•
N
o utilice el aparat
o si se ha caído o se ha dañado de alguna otra manera o si el cable o el enchuf
e
presentan daños. En caso de daño, lleve el aparat
o
a una tienda de reparaciones eléctr
icas para que sea
e
xaminado y reparado si fuese necesar
io.
•
N
unca int
ent
e reparar Ud. mismo el aparat
o.
Puede dar lugar a una descarga eléctrica!
•
N
o per
mita que el cable cuelgue sobre bordes afilados
y mant
éngalo bien apar
tado de objet
os calient
es y
llamas vivas. Desconect
e la unidad del t
omacor
rient
e de pared solament
e cogiéndolo por el enchuf
e.
•
P
ara una prot
ección adicional se puede colocar un int
er
ru
pt
or dif
erencial, para una int
ensidad no ma
yor a
30mA
, en la ins
talación del hogar
. Consult
e con su electr
icis
ta para ma
yo
r inf
o
rmación.
•
V
er
ifique que no e
xis
ta
peligro de
que el cable de la unidad o un cable de prolongación sean
accidentalment
e ar
rancados o que se pueda tr
opezar con ellos mies
tras es
tán en uso.
•
Si se utiliza un cable prolongador debe ser el adecuado para el consumo eléctr
ico del aparat
o, porque lo
contrar
io puede dar lugar a un calentamient
o del mismo cable prolongador o del enchuf
e.
1
2
3
4
5
PR
O
TEZIONE CONTR
O IL SURRISCALD
AMENT
O
•
Se la s
tuf
etta si sur
riscalda si spegnerà aut
omaticament
e.
•
Spegnere il dispositivo por
tando il tas
to dell'accensione su
0
e s
taccando la spina. Aspettare alcuni m
inuti per far raf
freddare il dispositivo, poi r
iconnett
ere l'alimentazione e r
iaccender
lo.
CURA E MANUTENZIONE
•
Si r
icorda di leggere att
entament
e i
Consigli per la Sicur
ezza
.
•
S
taccare la spina dalla presa di cor
rent
e.
•
Lasciar raf
freddare completament
e l’apparecchio.
•
Consigliamo di utilizzare un aspirat
ore per pulire le bocchett
e della ventilazione. Mentre fat
e
ciò, pot
et
e
anche r
imuovere lo spor
co dall'int
er
no del dispositivo.
•
P
er la pulizia utilizzare esclusivament
e un panno asciutt
o.
•
Conser
vare il dispositivo all’int
er
no della conf
ezione or
iginale in luogo asciutt
o lontano da acqua
D
A
TI TECNICI
V
oltaggio
:
230 V~ 50 Hz
P
o
tenza
:
2000 W
A
V
VER
TENZE PER L
A
TUTEL
A DELL
’AMBIENTE
U
na volta inutilizzabile il prodott
o non deve essere smaltit
o con i r
ifiuti domes
tici ma por
tat
o
presso
un punt
o di raccolta per il r
iciclo di apparecchiature elettr
iche. Ciт и indicat
o dal simbolo present
e
sul prodott
o, sulle is
tr
uzioni per l’uso o sulla conf
ezione.
I mat
er
iali r
iciclabili sono r
iutilizzabili a seconda delle loro caratt
er
is
tiche. Con il r
iutilizzo, con il r
iciclaggio di
mat
er
iale o altr
i tipi di r
iciclaggio di apparecchi vecchi f
o
rniret
e un impor
tant
e contr
ibut
o alla tut
ela ambientale.
Inf
or
mat
evi presso l’amminis
trazione comunale sui punti di smaltiment
o compet
enti.
G
ARANTÍA Y SERVICIO AL CLIENTE
Ant
es de la entrega, nues
tros aparat
os se somet
en a un es
tr
ict
o control de calidad.
En el caso de que, a pesar de una cuidada producción, se det
ect
en daños, también como consecuencia
del transpor
te, le agradeceremos que devuel
va el
aparat
o a nues
tro representant
e. A
demás de los derechos
de garantía que cont
empla la legislación, el compr
ador puede ejer
cer los siguient
es derechos de garantía:
Para el aparat
o comprado ofrecemos una garantía de
2 años, a contar a par
tir de la f
echa de compra.
Durant
e es
te
período, le subsanaremos sin cargo alguno por cualquier def
ect
o que se det
ect
e con
pos
te
rior
idad en el mat
er
ial o cualquier er
ror de fabr
icación, mediant
e su reparación o sus
titución.
Los def
ect
os ocasionados por una manipulación incor
recta del aparat
o y los que se or
iginen tras la
int
er
vención de otros reparadores o la incor
poración de piezas que no cor
responden al aparat
o no se
incluyen en es
ta garantía.