Blaser 10x42 Primus Binoculars - Manual (Page 21)

40 41
Es
pa
ñol
2 3
Ajuste de la distancia de los
oculares
La distancia entre los ojos es diferente
en cada persona . Para conseguir un
campo de visión óptimo, la distancia
ocular debe ajustarse de manera per-
sonalizada . Para ello, las dos mitades de
los prismáticos se deben desplazar acer-
cándolas o alejándolas por el eje central
hasta que se obtenga, a partir de las
imágenes de ambos objetivos, una ima-
gen de conjunto, circular, sin sombras .
Ajuste de las copas oculares gira-
torias
Para el ajuste de la distancia correcta
entre los ojos y las lentes oculares, los
prismáticos de la serie Blaser Primus dis-
ponen de copas oculares giratorias .
Utilización sin gafas
Para la utilización sin gafas, se desen-
roscan las copas oculares giratorias de
ambos oculares hacia la izquierda (en
sentido contrario a las agujas del reloj) .
Tres niveles de enclavamiento diferentes
posibilitan el ajuste constante de la dis-
tancia correcta entre los ojos y las lentes
oculares .
Utilización con gafas
Las personas que llevan gafas deben girar
hacia dentro las copas oculares de ambos
oculares hasta el tope (los prismáticos se
suministran en este estado) . Esto posibili-
ta una vista general de todo el campo de
visión sin recorte molesto en el borde .
Ajuste de los prismáticos
Ajuste de la nitidez de imagen
Mediante el giro de la rueda de enfoque
[3] se puede ajustar la nitidez de cada
objeto desde una distancia de unos dos
metros hasta el infinito.
Corrector de dioptrías
Dado que los ojos de muchas personas
presentan una agudeza visual diferente,
es posible compensar esta diferencia
mediante el anillo de ajuste de corrección
de dioptrías [2] .
Ajuste en caso de una misma agude-
za visual de los ojos
Girar el anillo de ajuste de corrección de
dioptrías a la posición cero .
Ajuste en caso de una agudeza visual
diferente de los ojos
Con el ojo derecho cerrado, ajustar la
nitidez de imagen para el ojo izquierdo
mediante la rueda de enfoque [3] hasta
que se vea correctamente mirando a
través de los prismáticos un objeto que
esté alejado de unos 100 metros . A con-
tinuación, con el ojo izquierdo cerrado,
ajustar la nitidez de la imagen para el ojo
derecho mediante el anillo de ajuste de
corrección de dioptrías [2] hasta que se
vea correctamente .
PELIGRO:
No mire nunca al sol con los prismáticos
ya que esto podría causar graves lesiones
oculares .
Consejos para el cuidado
La suciedad en las lentes puede perju-
dicar la calidad de la imagen . Por ello se
recomienda eliminar las marcas de los
dedos, el polvo y otras suciedades de las
superficies de los objetivos y de los ocu -
lares con un pincel suave y/o el paño de
limpieza para lentes suministrado . La car-
casa de los prismáticos se puede limpiar
con un paño húmedo . Utilice el paño de
limpieza para lentes suministrado exclu-
sivamente para la limpieza de las lentes .