Setup-menüeinstellungen, System-setup-seite spracheneinstellungsseite – Mpman PDVS7330G User Manual
Page 25

SETUP-Menüeinstellungen
System-Setup-Seite
Spracheneinstellungsseite
Spracheneinstellung
--
OSD LANGUAGE
ENGLISH
GERMAN
SPANISH
FRENCH
PROTUGUESE
ITALIAN
AUDIO LANGUAGE
SUBTITLE LANGUAGE
MENU LANGUAGE
Drücken Sie zum Aufrufen des Setup-Menüs die SETUP-Taste. 
Nutzen Sie die Richtungstasten , um das gewünschte 
Element auszuwählen. Drücken Sie nach Beendigung der 
Einstellungen erneut auf die SETUP-Taste, um zur normalen 
Wiedergabe zurückzukehren.
LANGUAGE SETUP
System-Setup
SYSTEM SETUP
TV SYSTEM
SCREEN SAVER
TV TYPE
PASSWORD 
RATING
DEFAULT
AUTO STANDBY
ON
OFF
1 KID SAFE
2 G
3 PG
4 PG13
5 PG-R
6 R
7 NC-17
8 ADULT
TV-System
Wählen Sie das Farbsystem entsprechend Ihres Fernseher aus, 
wenn AV ausgegeben wird. Dieser DVD-Spieler ist mit NTSC und 
PAL kompatibel. 
PAL – Dies auswählen, wenn der angeschlossene Fernseher ein 
PAL-System aufweist. Das Videosignal einer NTSC-Disc sowie die 
Ausgaben werden in das PAL-Format umgewandelt.
NTSC – Dies auswählen, wenn der angeschlossene Fernseher ein 
NTSC-System aufweist. Das Videosignal einer PAL-Disc sowie die 
Ausgaben werden in das NTSC-Format umgewandelt.
Bildschirmschoner
Diese Funktion schaltet den Bildschirmschoner ein und aus.
TV-Typ
Wählt das Aspektverhältnis des wiedergegebenen Bildes aus. 
4:3 PS: Wenn Sie einen normalen Fernseher haben und beide 
Seiten des Bildes abgeschnitten oder auf den Fernsehbildschirm 
zugeschnitten haben möchten.
NTSC
PAL
 
4:3 PS
4:3 LB
16:9
 
RESTORE
ENGLISH
GERMAN
SPANISH
FRENCH
PROTUGUESE
ITALIAN
ENGLISH
GERMAN
SPANISH
FRENCH
PROTUGUESE
ITALIAN
OFF
ENGLISH
GERMAN
SPANISH
FRENCH
PROTUGUESE
ITALIAN
4:3 LB: Wenn Sie einen normalen Fernseher haben, wird ein Breitbild mit 
schwarzen Streifen am oberen und unteren Fernsehbildschirm angezeigt.
16:9: Breitbildanzeige.
Kennwort
Benutzerkennwort eingeben. Das voreingestellte Kennwort lautet 0000.
Einstufung
Nach der Eingabe des korrekten Kennworts können die Stufen der 
Kindersicherung verändert werden.Auto-Stand-by Diese Funktion wird 
zur Auswahl der Stand-by-Einstellungen verwendet: OFF, 3 STUNDEN, 
4 STUNDEN 
OFF: Kein Stand-by 
3 STUNDEN: Keine Fernbedienungs- oder Bedienelement-Bedienung 
innerhalb von drei Stunden des Stand-by möglich.
4 STUNDEN: Keine Fernbedienungs- oder Bedienelement-Bedienung 
innerhalb von vier Stunden des Stand-by möglich.
Werkseinstellungen
Stellt die Werkseinstellungen des Setup-Menüs wieder her.
Sie können die OSD-Sprache sowie die Sprache für Audio/Untertitel/
Menü der DVD auswählen, sofern diese zur Verfügung stehen. Sie 
können auch die Schriftart für mpeg4-Untertitel auswählen.
FONT SETUP
CENTRAL EU
CYRILLIC
WESTERN EU
GREEK
TURKISH
6
OFF
3 HOURS
4 HOURS
