Medal Sports WM.com1454810 - Manual (Page 9)

FIG.4
12. Place the Support Braces (#5) on the Soccer Playfield
(#3), and then attach them to the Side Apron (#1)
using three Screws (#40). See FIG. 4.
13. Slide the Hockey Playfield (#4), with graphics facing
up, into the grooves of Side and End Aprons
(#1 & #2). See FIG. 4.
FIG.4
12. Coloque las Abrazaderas de Soporte (#5) sobre el
Campo de Juego de Fútbol (#3), y luego las adjunte
a los Delantal Lateral (#1) usando 3 Tornillo (#40) .
Vea la FIG. 4.
13. Deslice el Campo de Juego de Hockey (#4), con el
gráfico cara hacia arriba, a las muescas de
Delantales Lateral y Final (#1 & #2). Vea la FIG. 4.
FIG.5
14. Adjunte las Delantal Lateral - Abrazadera (#45) a
los Delantal Lateral (#1) usando 2 Tornillos
(#44) por Abrazadera. Vea la FIG. 5A.
15. Luego adjunte el otro Delantal Lateral (#1) a
Delantales Final (#2) y Abrazaderas de Soporte (#5)
usando 7 Tornillos (#40). Vea la FIG. 5B & 5C.
FIG.5
14. Attach the Side Apron - Brace (#45) to the Side Apron
(#1) using four Screws (#44) per Brace. See FIG. 5A.
15. Attach the other Side Apron (#1) to the End Aprons
(#2) and Support Braces (#5) using seven Screws
(#40). See FIG. 5B and 5C.
Español English
(Continúe en la siguiente página.) www.themdsports.com 1454810
8 (Continued on the next page.)
FIG.4 5
40
X 3
X 3
4 X 1
40
1
2
5
5
5
3
4
1
1
FIG.5
X 1
40 X 7
44
X 4
X 2
45
44
44
45
FIG.5A
2
40
40
40
5
1
FIG.5B
40
40
40
40
2
1
4
FIG.5C