Fig. 3 fig. 4, Fig.3, Fig.4 – Medal Sports WM domestic 1422002 User Manual
Page 6: Fig.3a
FIG.3
FIG.3
4. Deslice los Bómperes de Espuma (#15) sobre las
Barras de Jugador (#13 & #14).
Vea la FIG. 3A.
5. Deslice las Barras de Jugador (#13 & #14) por los
Cojinetes de Barra (#P1) sobre un Delantal Lateral
(#10) según el orden como mostrado en la FIG. 3.
4. Slide the Foam Bumpers (#15) onto the Player Rods
(#13 & #14).
See FIG. 3A.
5. Slide the Player Rods (#13 & #14) through the Rod
Bushings (#P1) on one Side Apron (#10) in the order
as shown in FIG.3.
FIG.4
FIG.4
6. Ahora inserte las Barras de Jugador (#13 & #14) a los
Cojinetes de Barra (#P1) sobre el otro Delantal Lateral
(#10) y adjunte el Delantal Lateral a los Delantales
Final (#9) usando 4 Cerrojos (#4) y 4 Arandelas (#5).
Vuelva y asegúrese que todas las conexiones están
apretadas.
6. Now insert Player Rods (#13 & #14) into the Rod
Bushings (#P1) on the other Side Apron (#10) and
attach the Side Apron to the End Aprons (#9) using
four Bolts (#4) and four Washers (#5).
Go back and
make sure that all connections are tight.
X 4
X 1
X 4
4
5
10
X 2
13
X 2
14
X 8
15
X 4
P1
X 6
P2
X 6
P3
X 12
P4
X 4
P1
FIG. 3
FIG. 4
10
15
13
14
P1
P3
P2
Note: Players of the same team color should
have Handles on the same side, and each
team’s players should be facing their opponent.
Nota: Los jugadores del mismo color de equipo
debería tener Manijas sobre el mismo lado, y los
jugadores de cada equipo debería afrontar a su
opositor.
4
5
10
P1
9
(Continúe en la siguiente página.)
www.themdsports.com
1422002
5
(Continued on the next page.)
English
Español
15
15
FIG.3A
P4