Medal Sports WMUS1312403 - Manual (Page 6)

Español
www.themdsports.com 1312403
5
English
FIG.2 FIG.2
5. Turn over the table and then unscrew bolts using
the Allen Key (#A2) to remove the battery cover
(underneath the table) and insert 6 AA Batteries
(not included) in the order of polarity as shown
inside. Then close the cover using the Allen Key
(#A2). Turn the power ON using the ON/OFF
switch. See FIG. 2.
5. Vuelque la mesa y luego desatornille cerrojos
usando la Llave Allen (#A2) para sacar la cubierta
de batería (debajo de la mesa) e inserte 6 Baterías
AA (no incluido) en la orden de polaridad como
mostrado en el interior. Luego cierre la cubierta
usando la Llave Allen (#A2). Gire la potencia ON
usando el interruptor ON/OFF. Vea la FIG. 2.
FIG. 2
P1
ON OFF
ON OFF
, or
WARNING: !
1) Require 6 pcs AA Batteries (Not included).
2) Do not mix old and new batteries.
3) Do not mix alkaline, standard (carbon zinc)
rechangeable (nickel-cadmium) batteries.
ADVERTENCIA: !
1) Requiere 6 piezas de Baterias AA (No incluido).
2) No mezcles baterias viejas y nuevas.
3) No mezcles baterias alkalina, estándar (carbón,
cinc), o recargable (níquel-cadmio).
Reminding:
a. Batteries must be installed according to
the correct polarization (+ and -)
required.
b. If the game will not be used for a long
period of time, we recommend that the
batteries should be removed.
c. Please clean the battery contacts and
also those of the devices prior to battery
installation.
Atención:
a. Las pilas deben ser instaladas según la
polarización correcta requerido (+ y -).
b. Si no jugará el juego por un largo
período de tiempo, recomendamos que
quite las baterias.
c. Limpie los contactos de baterias y
también los aparatos antes de la
instalación de batería.
(The last page) (La ultima página)