beautypg.com

Preparación para la utilización, Selección de idioma – Emerson EWC20D3 User Manual

Page 37

background image

– 37 –

ES

0C28

Puede programar el sintonizador para explorar todos
los canales que pueda recibir en su zona.
NOTA: La programación de la memoria de canales
no es necesaria cuando se hace la conexión a una caja
de televisión por cable o a una caja de satélite. Ponga
el selector de canales del televisor/DVD en la
posición correspondiente al canal de salida de la caja
de televisión por cable o caja de satélite (ej., CH3).
Luego seleccione el canal que va a ver en la caja de
televisión por cable o en la caja de satélite.

SELECCIÓN DE IDIOMA

1 Preparacion de canales por primera vez

Enchufe el cable de alimentación del televisor/DVD
en una toma de CA.
NOTA:
Si aparecen algunos dígitos en la esquina de la
pantalla, pulse POWER sin desenchufar el cable de la
alimentación.

2 Encienda el televisor/DVD

Pulse POWER para encender el televisor/DVD.

3 Seleccione el idioma de la pantalla

Pulse K o L para apuntar a "LANGUAGE".
Luego, pulse ENTER para seleccionar "ENGLISH" o
"ESP" = Spanish o "FRA" = French. "[ ]" indica el
idioma seleccionado.

4 Inicie el preajuste automático

Pulse K o L para apuntar a "AUTOPRESELEC-
CION". Luego, pulse ENTER. El sintonizador explo-
ra y memoriza todos los canales activos de su zona.

NOTAS:
• El televisor/DVD distingue entre los canales de TV

estándar y los canales de televisión por cable
(CATV).

• El televisor/DVD puede memorizar canales de TV

como canales de CATV si las condiciones de la
recepción no son buenas. Si pasa esto, vuelve a
intentar la acción AUTOPRESELECCION cuando
las condiciones de la recepción sean mejores.

TV SECTION

PREPARACIÓN PARA LA

UTILIZACIÓN

TV

Fabricado bajo licencia de Dolby
Laboratories. “Dolby” y el símbolo de la D
doble son marcas de fábrica de Dolby
Laboratories.

Si utiliza este televisor/DVD para reproducir un disco
DVD en un formato de sonido ambiental Dolby
Digital de 5,1 canales, el televisor/DVD dará salida a
un flujo de datos DOLBY DIGITAL desde su toma
de salida de audio digital COAXIAL. Conectando el
reproductor a un decodificador Dolby Digital, usted
podrá disfrutar de un ambiente más convincente y
real, con un sonido ambiental potente y de alta
calidad similar al de los cines.
Utilice cables digitales coaxiales de audio disponibles
en el comercio especializado para hacer las
conexiones de audio.

NOTAS:

Asegúrese de desconectar la alimentación de todos
los componentes del sistema antes de conector a
otro componente.

Consulte los manuales del propietario de los
componentes que vaya a conectar al televisor/DVD.

Si conecta un decodificador Dolby Digital, ponga
DOLBY DIGITAL en ON para la salida de audio
en el modo de preparación. (Consulte la página 28
para poner DOLBY DIGITAL en ON.)

A menos que se haga la conexión a un
decodificador Dolby Digital , ponga DOLBY
DIGITAL en OFF para la salida de audio en el
modo de preparación. La reproducción en el
televisor/DVD utilizando ajustes incorrectos puede
generar distorsión de ruido, y también puede
estropear los altavoces.

Consulte la figura 9 de la página 12

CONEXCIONA UN

DECODIFICADOR DOLBY

DIGITAL (Para DVD)

TD811HB(ES).qx33 03.9.2 3:50 PM Page 37