Silvercrest SIM 13 A1 - Manual

2 2
IAN 76619 IAN 76619
KOMPERNASS GMBH
Burgstraße 21
D-44867 Bochum
www.kompernass.com
Version des informations · Stand van de informatie
Stand der Informationen · Last Information Update:
05 / 2012 · Ident.-No.: SIM13A1052012-1
APPAREIL DE MASSAGE À INFRAROUGE SIM 13 A1
APPAREIL DE MASSAGE À
INFRAROUGE
Mode d’emploi
INFRAROT-MASSAGEGERÄT
Bedienungsanleitung
INFRAROOD MASSAGE APPARAAT
Gebruiksaanwijzing
FR / BE Mode d’emploi Page 1
NL / BE Gebruiksaanwijzing Pagina 9
DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite 17
GB Operating instructions Page 25
Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec
toutes les fonctions de l‘appareil.
Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het
apparaat.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen
Funktionen des Gerätes vertraut.
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of
the device.
HAND-HELD INFRARED MASSAGER
Operating instructions
CV_76619_SIM13A1_LB2.indd 1-3 CV_76619_SIM13A1_LB2.indd 1-3 21.05.12 11:17 21.05.12 11:17