United Office Z28407 - Manual (Page 2)

DE/AT/CH DE/AT/CH DE/AT/CH
SK SK SK CZ
CZ CZ SI SI
pravilno montirani. Pri nepravilni montaži obstaja
nevarnost poškodb. Poškodovani deli lahko
vplivajo na varnost in delovanje.
POZOR! NEVARNOST POŠKODBE!
Otrok ne puščajte brez nadzora v bližini proi-
zvoda. Proizvod lahko ima ostre kote in robove.
POZOR! Otrok ne pustite nenadzorovanih!
Izdelek ni priprava za plezanje ali igranje!
Zagotovite, da se osebe, še posebno otroci, za
izdelek ne vlečejo ali se za izdelek potegujejo
navzgor. Lahko pade na tla. Posledica so lahko
poškodbe in / ali povzročitev materialne škode.
Pazite na to, da izdelek montirajo samo
kompetentne osebe.
Redno privijajte vijake.
Pred uporabo preverite stabilnost proizvoda.
Preprečite poškodovanje izdelka!
Pred montažo na steno prekontrolirajte, ali je
izbrana stena primerna za pritrditev izdelka. Po
potrebi se informirajte v specializirani trgovini.
Pred montažo na steno se informirajte o
primernem materialu za montažo za vašo steno.
Za montažo na steno smo priložili montažni
material, ki je primeren za običajne, trdne zidove.
Montaža
Montaža magnetne
table (Slika A)
Opozorilo: za montažo potrebujete vrtalni stroj.
POZOR! NEVARNOST POŠKODBE! Pri
montaži uporabite tudi navodilo za uporabo
vrtalnega stroja
Opozorilo:
na magnetni tabli 1 so 4 priprave
za obešanje 9 . Magnetno tablo 1 lahko po
želji montirate horizontalno ali vertikalno.
Izberite primerno mesto montaže.
Magnetno tablo 1 postavite na steno in s
svinčnikom ali drugim pisalom označite obe
vrtini. Po potrebi uporabite vodno tehtnico.
Po potrebi vam naj kdo pomaga.
Opozorilo: razdalja vrtin je pri horizontalni
montaži ca. 47,8 cm in pri vertikalni montaži
ca. 25,3 cm.
Luknje izvrtajte s 6 milimetrskim svedrom.
Moznika 8 vstavite v vrtini. Po potrebi uporabite
gumijasto kladivo.
Vijaka 7 najprej privijte v moznika 8 . Pri tem
naj vijaka 7 malo štrlita iz moznikov 8 .
Magnetno tablo 1 s pomočjo priprav za
obešanje 9 obesite na vijaka 7 . Pazite na to,
da bosta oba vijaka 7 nameščena v ozkem
držaju priprave za obešanje 9 .
Montaža opreme (Slika B)
Opozorilo: na hrbtni strani predala za svinčnike
2 , L-kljuke 4 in predala za memo-lističe 5 so
kljuke za pritrditev 10.
Izberite želeno mesto in predal za svinčnike 2 ,
L-kljuko 4 predal za memo-lističe 5 s pomočjo
kljuke za pritrditev 10 namestite v kvadrate
odprtine na magnetni tabli 1 .
Magnete 3 namestite na želeno mesto.
Memo-lističe 6 postavite v predal za memo-
lističe 5 .
Čiščenje in nega
Izdelek čistite s suho krpo, ki ne pušča nitk.
V primeru hude umazanije uporabljajte vlažno
krpo in evtl. blago čistilno sredstvo.
Na noben način ne uporabljajte jedkih ali
grobih čistilnih sredstev. V nasprotnem primeru
lahko pride do poškodb izdelka.
Odstranitev
Embalaža je sestavljena iz ekoloških
materialov, ki jih lahko odlagate na
lokalnim lokacijah za recikliranjem.
O možnostih odstranjevanja izrabljenih električnih
naprav vprašajte na vaši občinski ali mestni upravi.
Informujte se o možnostech odstranění použitého
výrobku do odpadu u Vaší místní obecní nebo
městské správy.
Informace k výrobku:
Magnetická tabule z ušlechtilé oceli
Model č.: Z28407
Ver ze:
04/2011
Aktuální informace: 03 / 2010
Identifikační č.: Z28407032010-4
Edelstahl-Magnettafel
Einleitung
Machen Sie sich vor der Montage und
dem ersten Gebrauch mit dem Produkt
vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam
die nachfolgende Montageanleitung und die
Sicherheitshinweise. Benutzen Sie das Produkt nur
wie beschrieben und für die angegebenen Einsatz-
bereiche. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf.
Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des
Produkts an Dritte ebenfalls mit aus.
Bestimmungsgemäße
Verwendung
Das Produkt ist zur Organisation und Aufbewahrung
von Zetteln, Stiften, Schlüsseln etc. bestimmt. Das
Produkt ist nur für die Verwendung im privaten Innen-
bereich vorgesehen. Eine andere Verwendung als
zuvor beschrieben oder eine Veränderung des
Produkts ist nicht zulässig und kann zu Verletzungen
und / oder Beschädigungen des Produkts führen. Für
aus bestimmungswidriger Verwendung entstandene
Schäden übernimmt der Hersteller keine Haftung.
Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz
bestimmt.
Teilebeschreibung
1 Magnettafel
2 Stiftablage
3 Magnet
4 L-Haken
5 Memopapierhalter
6 Memopapier
7 Schraube
8 Dübel
9 Aufhängevorrichtung
10 Befestigungshaken
Technische Daten
Maße: ca. 35 x 50 x 1,2 cm (B x H x T)
Lieferumfang
Hinweis: Achten Sie beim Auspacken darauf, dass
Sie nicht versehentlich Montagematerial wegwerfen.
Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken
den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie den ein-
wandfreien Zustand des Produkts und aller Teile.
Montieren Sie das Produkt keinesfalls, wenn der
Lieferumfang nicht vollständig ist.
1 x Edelstahl-Magnettafel
1 x Stiftablage
6 x Magnet
5 x L-Haken
1 x Memopapierhalter
1 x Memopapier (200 Blatt)
2 x Schraube
2 x Dübel
1 x Montageanleitung
Sicherheitshinweise
BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE
UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF!
Vermeiden Sie Verletzungsgefahr!
WARNUNG! LEBENS-
UND UNFALLGEFAHR FÜR
KLEINKINDER UND KINDER!
Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit
dem Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungs-
gefahr. Halten Sie das Produkt von Kindern fern.
Das Produkt ist kein Spielzeug.
WARNUNG! LEBENSGEFAHR! Halten
Sie Kinder während der Montage vom Arbeits-
bereich fern. Zum Lieferumfang gehören eine
Vielzahl von Schrauben und anderen Kleinteilen.
Diese können beim Verschlucken oder Inhalieren
lebensgefährlich sein.
Magnetická tabuľka z
ušľachtilej ocele
Úvod
Pred montážou sa oboznámte s výrobkom.
Prečítajte si k tomu pozorne nasledujúci
montážny návod a bezpečnostné pokyny.
Používajte výrobok iba ako je uvedené v popise a
v uvedenom rozsahu použitia. Tento návod dobre
uschovajte. Ak výrobok dáte tretej osobe, odovzdajte
jej s ním i všetky podklady.
Použitie podľa určenia
Výrobok je určený na usporiadanie a uloženie lístkov,
pier, kľúčov a pod. Výrobok je určený len na použitie
v súkromných interiéroch. Iné využitie ako je uvedené
alebo zmena produktu sú neprípustné a môžu viesť
k zraneniu a / alebo poškodeniu výrobku. Výrobca
nezodpovedá za škody vzniknuté použitím výrobku,
ktoré je v rozpore s jeho účelom. Výrobok nie je
určený na podnikateľské účely.
Opis dielov
1 magnetická tabuľa
2 priečinok na perá
3 magnet
4 hák L
5 držiak poznámkového papiera
6 poznámkový papier
7 skrutka
8 hmoždinka
9 závesné zariadenie
10 upevňovací hák
Technické údaje
Rozmery: cca 35 x 50 x 1,2 cm (š x v x h)
Rozsah dodávky
Upozornenie: Pri vybaľovaní dávajte pozor, aby
ste omylom nevyhodili montážny materiál.
Bezprostredne po rozbalení skontrolujte rozsah
dodávky čo sa týka kompletnosti i bezchybnosti
stavu výrobku a všetkých jeho častí. V žiadnom
prípade nepristupujte k montáži, ak je rozsah
dodávky neúplný.
1 x magnetická tabuľka z ušľachtilej ocele
1 x priečinok na perá
6 x magnet
5 x hák L
1 x držiak poznámkového papiera
1 x poznámkový papier (200 lístkov)
2 x skrutka
2 x hmoždinka
1 x návod na montáž
Bezpečnostné pokyny
VŠETKY BEZPEČNOSTNÉ A OSTATNÉ
POKYNY SI USCHOVAJTE PRE PRÍPAD
POTREBY V BUDÚCNOSTI!
Vyhýbajte sa riziku poranenia!
VAROVANIE! NEBEZPE-
ČENSTVO OHROZENIA
ŽIVOTA A ÚRAZU PRE MALÉ I
STARŠIE DETI! Deti nikdy nenechávajte bez
dozoru s obalovým materiálom. Hrozí nebez-
pečenstvo zadusenia. Nepatrí do rúk deťom.
Tento výrobok nie je detskou hračkou!
VAROVANIE! NEBEZPEČENSTVO
OHROZENIA ŽIVOTA! Počas montáže
zabráňte prístupu detí do pracovnej oblasti.
Obsah zásielky tvorí množstvo skrutiek a iných
drobných súčiastok. Tie môžu byť pri prehltnutí
alebo vdýchnutí životu nebezpečné.
VAROVANIE! NEBEZPEČENSTVO
OHROZENIA ŽIVOTA! Uistite sa, že pri
vŕtaní do steny nenarazíte na rozvody elektriny,
plynu alebo vody. V prípade potreby vykonajte
Informacija o izdelku:
Magnetna tabla iz legiranega jekla
Št. modela.: Z28407
Ver zija:
04/2011
Stanje informacije: 03 / 2010
Ident. št.: Z28407032010-4
WARNUNG! LEBENSGEFAHR! Vergewis-
sern Sie sich, dass Sie nicht auf Strom-, Gas-
oder Wasserleitungen stoßen, wenn Sie in
die Wand bohren. Prüfen Sie ggf. mit einem
Leitungssucher, bevor Sie in eine Wand bohren.
VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR!
Stellen Sie sicher, dass alle Teile unbeschädigt
und sachgerecht montiert sind. Bei unsachge-
mäßer Montage besteht Verletzungsgefahr.
Beschädigte Teile können die Sicherheit und
Funktion beeinflussen.
VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR!
Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt in der
Nähe des Produkts. Das Produkt kann scharfe
Ecken und Kanten haben.
VORSICHT! Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsich-
tigt! Das Produkt ist kein Kletter- oder Spielgerät!
Stellen Sie sicher, dass Personen, insbesondere
Kinder, nicht an dem Produkt ziehen oder sich
daran hochziehen. Es kann herunterfallen.
Verletzungen und / oder Sachschäden können
die Folge sein.
Achten Sie darauf, dass das Produkt nur von
fachkundigen Personen montiert wird.
Ziehen Sie regelmäßig die Schrauben nach.
Überprüfen Sie vor der Benutzung die Stabilität
des Produkts.
Vermeiden Sie Sachbeschädigungen!
Überprüfen Sie vor der Wandmontage, ob die
gewählte Wand zum Befestigen des Produkts
geeignet ist. Erkundigen Sie sich gegebenenfalls
im Fachhandel.
Informieren Sie sich vor der Wandmontage
über das geeignete Montagematerial für Ihre
Wand. Für die Wandmontage haben wir
Montagematerial beigelegt, das für übliches,
festes Mauerwerk geeignet ist.
Montage
Magnettafel montieren (Abb. A)
Hinweis: Für die Montage benötigen Sie eine
Bohrmaschine.
VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR!
Ziehen Sie die Bedienungsanleitung Ihrer Bohr-
maschine hinzu.
Hinweis:
Die Magnettafel 1 verfügt über 4 Auf-
hängevorrichtungen 9 . Sie können die Magnettafel
1 wahlweise horizontal oder vertikal montieren.
Wählen Sie einen geeigneten Montageort aus.
Halten Sie die Magnettafel 1 an die Wand an
und markieren Sie die beiden Bohrlöcher mittels
Bleistift o.ä. Nehmen Sie ggf. eine Wasserwaage
zur Hand. Ziehen Sie ggf. eine zweite Person
hinzu.
Hinweis: Der Abstand der Bohrlöcher beträgt
bei horizontaler Montage ca. 47,8 cm und bei
vertikaler Montage ca. 25,3 cm.
Bohren Sie die Löcher mit einem 6 mm Bohrer.
Stecken Sie die Dübel 8 in die Bohrlöcher.
Verwenden Sie ggf. einen Gummihammer.
Drehen Sie zunächst die Schrauben 7 in
die Dübel 8 ein. Achten Sie darauf, dass die
Schrauben 7 ein Stück aus den Dübeln 8
herausragen.
Hängen Sie die Magnettafel 1 mit den Aufhän-
gevorrichtungen 9 an den Schrauben 7 auf.
Achten Sie darauf, dass die Schrauben 7 in dem
schmalen Schaft der Aufhängevorrichtungen 9
sitzen.
Zubehör montieren (Abb. B)
Hinweis: Auf der Rückseite der Stiftablage 2 ,
der L-Haken 4 und des Memopapierhalters 5
befinden sich Befestigungshaken 10.
Wählen Sie die gewünschte Stelle aus und
haken Sie Stiftablage 2 , L-Haken 4 oder
Memopapierhalter 5 mittels Befestigungshaken
10 in die quadratischen Aussparungen der
Magnettafel 1 .
Platzieren Sie die Magneten 3 an gewünschter
Stelle.
Platzieren Sie das Memopapier 6 im Memo-
papierhalter 5 .
kontrolu pomocou detektora rozvodov, skôr
než budete vŕtať do steny.
POZOR! NEBEZPEČENSTVO PORANENIA!
Ubezpečte sa, že sú všetky diely nepoškodené
a správne namontované. V prípade neodbornej
montáže hrozí nebezpečenstvo poranenia.
Poškodené diely môžu ovplyvniť bezpečnosť a
funkčnosť.
POZOR! NEBEZPEČENSTVO PORANENIA!
Nenechávajte deti bez dozoru v blízkosti výrobku.
Výrobok môže mať ostré rohy a hrany.
POZOR! Nenechávajte deti bez dozoru!
Výrobok nie je určený na lezenie alebo hranie!
Zabezpečte, aby osoby, predovšetkým deti,
neťahali za výrobok ani sa naň nedvíhali.
Výrobok môže spadnúť. Dôsledkom môžu byť
poranenia a / alebo vecné škody.
Dbajte na to, aby výrobok montovali iba osoby
s odbornými znalosťami.
Skrutky pravidelne doťahujte.
Pred použitím skontrolujte stabilitu výrobku.
Zabráňte vzniku vecných škôd!
Pred montážou na stenu skontrolujte, či je
zvolená stena vhodná na upevnenie výrobku.
V prípade potreby sa informujte v odbornej
predajni.
Pred montážou na stenu sa informujte o vhodnom
montážnom materiáli pre vašu stenu. Pre montáž
na stenu sme priložili montážny materiál, ktorý
je vhodný na bežné, pevné murivo.
Montáž
Montáž magnetickej
tabule (obr. A)
Upozornenie: Pri montáži budete potrebovať
vŕtačku.
NEBEZPEČENSTVO PORANENIA! Prečítajte
si návod na obsluhu vašej vŕtačky.
Upozornenie:
Magnetická tabuľa 1 je vybavená
4 závesnými zariadeniami 9 . Magnetickú tabuľu 1
môžete namontovať horizontálne alebo vertikálne.
Vyberte vhodné miesto na montáž.
Magnetickú tabuľu 1 pridržte na stene a
označte dva vŕtacie otvory pomocou ceruzky
alebo pod. V prípade potreby použite vodováhu.
V prípade potreby využite pomoc druhej osoby.
Upozornenie: Vzdialenosť medzi vŕtacími
otvormi je pri horizontálnej montáži cca 47,8 cm
a pri vertikálnej montáži cca 25,3 cm.
Vyvŕtajte otvory pomocou vrtáka 6 mm.
Vložte hmoždinky 8 do vyvŕtaných otvorov.
V prípade potreby použite gumené kladivo.
Najskôr naskrutkujte skrutky 7 do hmoždiniek
8 . Dbajte na to, aby skrutky 7 trochu vyčnie-
vali z hmoždiniek 8 .
Magnetickú tabuľu 1 zaveste pomocou
závesných zariadení 9 na skrutky 7 . Dbajte
na to, aby skrutky 7 zapadli do úzkeho drieku
závesných zariadení 9 .
Montáž príslušenstva (obr. B)
Upozornenie: Na zadnej strane priečinku na
perá 2 , hákov L 4 a držiaka poznámkového
papiera 5 sa nachádzajú upevňovacie háky 10.
Vyberte požadované miesto a priečinok na
perá 2 , hák L 4 alebo držiak poznámkového
papiera 5 zachyťte pomocou upevňovacích
hákov 10 do štvorcových výrezov magnetickej
tabule 1 .
Umiestnite magnety 3 na požadované miesto.
Umiestnite poznámkový papier 6 do držiaka
poznámkového papiera 5 .
Čistenie a údržba
Výrobok čistite suchou handrou bez chĺpkov.
Pri hrubších nečistotách použite vlhkú handru
príp. jemný čistiaci prostriedok.
V žiadnom prípade nepoužívajte leptavé alebo
drhnúce čistiace prostriedky. V opačnom prípade
môže dôjsť k poškodeniu výrobku.
Magnetická tabule z ušlechtilé oceli
Návod
Před montáží se s výrobkem seznamte.
Přečtěte si proto pozorně následující
návod k montáži a bezpečnostní pokyny.
Používejte výrobek jen popsaným způsobem a na
uvedených místech. Tento návod si dobře uschovejte.
Při předání výrobku k němu současně připojte i
všechny jeho podklady.
Použití k určenému účelu
Výrobek je určen k organizaci a uschování lístků,
tužek, klíčů atd. Výrobek je určen jen k použití v
soukromé vnitřní oblasti. Jiné než zde popsané
použití či změna výrobku není přípustné a může
vést ke zraněním a / nebo k poškození výrobku.
Výrobce neručí za škody vzniklé způsobené jiným
použitím než použitím k popsanému účelu. Výrobek
není určen pro použití k podnikatelským účelům.
Popis dílů
1 Magnetická tabule
2 Odkládací plocha na tužky
3 Magnet
4 Hák L
5 Držák memobločku poznámkového papíru
6 Memobloček poznámkového papíru
7 Šroub
8 Hmoždík
9 Závěsné zařízení
10 Upevňovací hák
Technické údaje
Rozměry: cca. 35 x 50 x 1,2 cm (š x v x h)
Obsah dodávky
Upozornění: Při vybalení dbejte na to, abyste
omylem nevyhodili montážní materiál.
Bezprostředně po rozbalení zkontrolujte úplnost
dodávky a bezvadný stav výrobku a všech jeho
částí. V žádném případě výrobek nesestavujte,
není-li obsah dodávky úplný.
1 x Magnetická tabule z ušlechtilé oceli
1 x Odkládací plocha na tužky
6 x Magnet
5 x Hák L
1 x Držák memobločku poznámkového papíru
1 x Memobloček poznámkového papíru (200 listů)
2 x Šroub
2 x Hmoždík
1 x Montážní návod
Bezpečnostní pokyny
USCHOVEJTE BEZPEČNOSTNÍ POKYNY A
NÁVODY PRO BUDOUCNOST!
Vyhněte se nebezpečí poranění!
VÝSTRAHA! NEBEZPEČÍ
OHROŽENÍ ŽIVOTA A ÚRAZU
PRO MALÉ DĚTI A DĚTI!
Nikdy
nenechejte děti bez dozoru s obalovým materi-
álem. Existuje nebezpečí udušení. Nepatří do
rukou dětem. Tento výrobek není dětskou hračkou!
VÝSTRAHA! NEBEZPEČÍ OHROŽENÍ
ŽIVOTA! Během montáže chraňte pracovní
oblast před dětmi. K rozsahu dodávky patří velký
počet šroubů a jiných drobných dílů. Tyto by
mohly být při spolknutí nebo inhalování
životunebezpečné.
VÝSTRAHA! NEBEZPEČÍ OHROŽENÍ
ŽIVOTA! Ujistěte se, že nenarazíte na vodiče
proudu, plynové či vodovodní potrubí, vrtáte-li
do stěny. Před vrtáním do stěny proveďte
zkoušku případně hledačem vodičů.
POZOR! NEBEZPEČÍ PORANĚNÍ! Ujistěte
se, že jsou všechny díly nepoškozené a odborně
namontovány. Při neodborné montáži existuje
Reinigung und Pflege
Reinigen Sie das Produkt mit einem trockenen,
fusselfreien Tuch.
Verwenden Sie bei stärkeren Verschmutzungen
ein feuchtes Tuch und ggf. ein mildes Reinigungs-
mittel.
Verwenden Sie keinesfalls ätzende oder
scheuernde Reinigungsmittel. Andernfalls kann
es zu Beschädigungen des Produkts kommen.
Entsorgung
Die Verpackung besteht aus umwelt-
freundlichen Materialien. Entsorgen Sie
diese in den örtlichen Recyclingbehältern.
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten
Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder
Stadtverwaltung.
Produktbezeichnung:
Edelstahl-Magnettafel
Modell-Nr.: Z28407
Version:
04/2011
Stand der Informationen: 03 / 2010
Ident-Nr.: Z28407032010-4
Likvidácia
Obal sa skladá z ekologických materiálov,
ktoré môžete likvidovať prostredníctvom
miestnych recyklačných stredísk.
Informácie o možnostiach likvidácie opotrebovaného
produktu získate na Vašej správe obce alebo mesta.
Informácia o produkte:
Magnetická tabuľka z ušľachtilej ocele
Model č.: Z28407
Ver zia:
04/2011
Stav informácií: 03 / 2010
Ident. č.: Z28407032010-4
nebezpečí poranění. Poškozené díly mohou
ovlivnit bezpečnost a funkci.
POZOR! NEBEZPEČÍ PORANĚNÍ! Nikdy
nenechejte děti bez dozoru v blízkosti výrobku.
Výrobek může mít ostré rohy a hrany.
POZOR! Nikdy nenechejte děti bez dozoru!
Výrobek není zařízením na šplhání nebo na
hraní! Zajistěte, aby osoby, zejména děti za
výrobek netahaly nebo se na něm nevytáhli
nahoru. Může spadnout dolů. Následkem
mohou být poranění a / nebo věcné škody.
Dbejte na to, aby byl výrobek namontován jen
odborníky.
Šrouby pravidelně dotáhněte.
Před použitím přezkoušejte stabilitu výrobku.
Zabraňte poškození věcí!
Před montáží na stěnu přezkoušejte, hodí-li se
zvolená stěna k upevnění výrobku. Informujte
se případně v odborném obchodě.
Před montáží na stěnu se informujte o montážním
materiálu pro vaší stěnu. Pro montáž na stěnu
jsme přiložili montážní materiál, který se hodí
pro běžné, pevné zdivo.
Montáž
Montáž magnetické
tabule (obr. A)
Upozornění: Pro montáž potřebujete vrtačku.
POZOR! NEBEZPEČÍ PORANĚNÍ! Použijte
k tomu návod k obsluze vaší vrtačky.
Upozornění:
Magnetická tabule 1 má k dispo-
zici 4 závěsná zařízení 9 . Magnetickou tabuli 1
můžete volitelně namontovat horizontálně či verti-
kálně.
Zvolte vhodné místo montáže.
Držte magnetickou tabuli 1 na stěně a označte
vývrty tužkou apod. Použijte případně vodováhu.
Případně přivolejte druhou osobu.
Upozornění: Vzdálenost vývrtů činí při hori-
zontální montáži cca. 47,8 cm a při vertikální
montáži cca. 25,3 cm.
Vrtejte díry vrtákem o průměru 6 mm.
Zastrčte hmoždíky 8 do vývrtů. Případně
použijte pryžové kladivo.
Šrouby 7 nejprve do hmoždíků 8 zašroubujte.
Dbejte na to, aby šrouby 7 trochu vyčnívaly
z hmoždíků 8 .
Pověste magnetickou tabuli 1 se závěsnými
zařízeními 9 na šrouby 7 . Dbejte na to, aby
šrouby 7 seděly ve malém dříku závěsných
zařízení 9 .
Montáž příslušenství (obr. B)
Upozornění: Na zadní straně odkládací plochy
na tužky 2 , háků L 4 a držáku memobločku
poznámkového papíru 5 se nachází upevňovací
háky 10.
Zvolte požadované místo a zahákněte odkládací
plochu na tužky 2 , hák L 4 nebo držák
memobločku poznámkového papíru 5 prostřed-
nictvím upevňovacích háků 10 do čtvercového
výřezu magnetické tabulky 1 .
Umístěte magnety 3 na požadovaném místě.
Umístěte memobloček poznámkového papíru 6
v držáku memobločku poznámkového papíru 5 .
Čistění a ošetřování
Výrobek čistěte suchou tkaninou bez nitek.
Při silných znečištěních použijte vlhkou tkaninu
a případně mírný čisticí prostředek.
V žádném případě nepoužívejte drhnoucí nebo
žíravé čisticí prostředky. Jinak může dojít
k poškozením výrobku.
Odstranění do odpadu
Obal se skládá z ekologicky vhodných
materiálů, které můžete jednoduše
zlikvidovat prostřednictvím místních
recyklačních středisek.
© by ORFGEN Marketing
IAN 64107
Milomex Ltd.
c/o Milomex Services
Hilltop Cottage
Barton Road
Pulloxhill
Bedfordshire
MK45 5HP
UK
53715_Magnettafel_LB4.indd 2 14.04.10 15:01