Playtive Swing Brettschaukel User Manual
Page 23
25
FR/BE
• La balançoire ne doit être montée que sur les installations suffisamment
stables comme des échafaudages en bois massif, des échafaudages en
métal ou des plafonds en béton.
• Monter la balançoire uniquement comme décrit dans les présentes
instructions, d‘autres méthodes de fixation pouvant endommager la corde
ou l‘élément d‘arrêt.
• La fixation des cordes, des nœuds de corde sous l‘élément de la
balançoire, du crochet et des anneaux doit être contrôlée,
avant
chaque utilisation par un adulte. Dès que l‘élément de fixation de la
balançoire devient fêlé et que le métal situé à l‘intérieur devient visible, il
ne doit plus être utilisé.
• La balançoire ne doit pas être appliquée à proximité de marches.
• L‘article doit toujours être utilisé par une seule personne à la fois.
• Fixer la balançoire en laissant suffisamment de place par rapport aux
autres objets pour que personne ne soit blessé. Respecter alors le rayon
que la balançoire atteint au balancement.
• Veiller à ce qu‘aucun objet anguleux ou dur ne se trouve dans
l‘environnement de la balançoire.
• Ne pas fixer la balançoire sur du béton, de l‘asphalte ou d‘autres surfaces
dures.
• Utiliser le matériel de fixation approprié pour chaque montage sur des
échafaudages en bois ou en métal et sur les plafonds de béton
(voir Montage de la balançoire).
• Lors de la fixation dans des échafaudages de bois ou des poutres en bois,
le crochet de fixation doit complètement traverser le bois et être contré
d‘en haut par un écrou.