Ordex Vacuum Storage Bags - Manual (Page 2)

Srdečně blahopřejeme!
Vaší koupí jste se rozhodli pro
jakostní produkt. Před uvedením do
provozu se nejdříve seznamte s celým
produktem. Přečtěte si pozorně násle-
dující návod k obsluze.
Používejte produkt jen tak, jak je
popsáno a jen v doporučených
oblastech. Uschovejte si tento návod.
Při předávání produktu třetí osobě
předávejte i všechny příslušné podkla-
dy.
použití ke stanovenému
účelu
Tento artikl byl vyvinutý pro privátní
používání jako obal na uchovávání
textilních výrobků.
Bezpečnostní
upozornění
Nebezpečí udušení!
• Udržujte artikl mimo dosah dětí!
• Jen na oděvy! Nevkládejte dovnitř
žádné pevné, špičaté nebo vlhké
předměty.
• Zabraňte kontaktu artiklu s ostrými,
špičatými a horkými předměty.
použití
A) Textilie ukládejte do artiklu složené
na plocho.
B) Pro uzavření artiklu zatáhněte
oboustranně za poutka.
Záhyby na uzávěru vyhlaďte.
C) Artikl svinujte od uzávěru, aby mohl
unikat vzduch výstupním otvorem.
D) Nakonec vyhlaďte záhyby
výstupního otvoru.
IAN: 86217
Servis Česko
Tel.: 800143873
E-Mail: [email protected]
Náhradní díly pro Váš výrobek najdete také na
webové stránce:
www.delta-sport.com, Rubrika Servis -
Servis pro náhradní díly Lidl
Srdečne Vám blahoželáme!
Vašou kúpou ste sa rozhodli
pre vysokokvalitný produkt. Skôr než
začnete produkt používať, dôkladne sa
s ním oboznámte.
K tomu si prečítajte tento návod na
obsluhu. Produkt používajte v súlade
s pokynmi uvedenými v návode a na
účely, na ktoré je produkt určený.
Tento návod si odložte. Ak produkt
odovzdáte tretej osobe, priložte jej tiež
všetky podklady.
použitie podľa
predpisov
Tento produkt bol vyvinutý ako taška
na odkladanie textílií, produkt je určený
na súkromné použitie.
Bezpečnostné pokyny
Nebezpečenstvo
ohrozenia života
udusením!
• Produkt odkladajte mimo dosahu
detí!
• Len na odkladanie odevu! Do tašky
neklaďte žiadne pevné, špicaté
alebo vlhké predmety.
• Taškou sa nedotýkajte ostrých,
špicatých a horúcich predmetov.
použitie
A) Textílie zložte a vložte do tašky.
B) Na obidvoch stranách potiahnite
za jazýčky a tašku zatvorte.
Uzáver vyhlaďte, aby sa nevytvorili
záhyby.
C) Tašku od uzáveru zviňte tak, aby
mohol vzduch uniknúť otvorom.
D) Otvor potom vyhlaďte rukou.
IAN: 86217
Servis Slovensko
Tel.: 0850 232001
E-Mail: [email protected]
Náhradné diely na Váš produkt nájdete aj na:
www.delta-sport.com, servisná rubrika –
servis náhradných dielov Lidl
Gratulálunk!
Vásárlásával egy kiváló
minőségű termék mellett döntött.
Az első használatba vételt megelőzően
ismerkedjen meg a termékkel.
Ehhez figyelmesen olvassa el a
következő használati útmutatót.
Csak a leírásnak és csak a megadott
felhasználási területeknek megfelelően
használja a terméket. Ezt a útmutatót
jól őrizze meg. Amennyiben a terméket
harmadik személynek továbbadja,
adja át neki a teljes dokumentációt is.
rendeltetésszerű
használat
A termék textíliák tárolására szolgál és
magáncélú használatra szánták.
Biztonsági tudnivalók
Fulladásveszély!
• A termék gyermekektől távol
tartandó!
• Csak ruhadarabok tárolására!
A terméket tilos szilárd, hegyes vagy
nedves tárgyak tárolására használ-
ni.
• Kerülje a termék éles, hegyes és
forró tárgyakkal történő érintkezé-
sét.
használat
A) Helyezze a textíliákat laposan
összehajtva a tasakba.
B) A tasak lezárásához húzza meg
mindkét oldalon a füleket. Simítsa
végig a lezárt részt, hogy ne legyen
gyűrött.
C) A lezárt résztől kezdve tekerje fel a
tasakot, hogy a levegő távozhasson
a kivezető nyíláson.
D) Végül simítsa le a kivezető nyílást.
IAN: 86217
Szerviz Magyarország
Tel.: 0640 102785
E-Mail: [email protected]
Termékéhez pótalkatrészek itt is találhatók:
www.delta-sport.com, Szerviz rubrika -
Pótalkatrész-ellátás Lidl
Prisrčne čestitke!
Z Vašim nakupom ste se odločili
za kakovosten izdelek. Pred prvo
praktično uporabo se seznanite z
izdelkom. Zato skrbno preberite nas-
lednja navodila za uporabo. Izdelek
uporabljajte samo v skladu z navodili
in v predviden namen. Ta navodila
dobro shranite. Ob predaji naprave
tretjim osebam jim izročite tudi vso
dokumentacijo.
predvidena uporaba
Ta izdelek je bil razvit za osebno
uporabo kot torba za shranjevanje
tekstilnih izdelkov.
Varnostni napotki
Nevarnost zadušitve!
• Izdelka ne smete hraniti v bližini
otrok!
• Samo za oblačila! V njem ne
shranjujte trdih, špičastih ali vlažnih
predmetov.
• Preprečite, da bi izdelek prišel v stik
z ostrimi, špičastimi in vročimi pred-
meti.
Uporaba
A) Tekstil hranite plosko zložen v
izdelku.
B) Na obeh straneh povlecite za trako-
va in zaprite izdelek. Zapiralo zgla-
dite, da bo brez gub.
C) Izdelek začnite zavijati na delu, kjer
je zapiralo, da bo zrak lahko ušel
skozi izpust.
D) Izpust nato zgladite.
IAN: 86217
Servis Slovenija
Tel.: 080080917
E-Mail: [email protected]
Nadomestne dele za Vaš izdelek najdete na:
www.delta-sport.com, rubrika servis -
servis z rezervnimi deli Lidl
CZ SK
HU SI