Florabest FGPS 1100 B2 - Manual (Page 34)

34
Translation of the
original EC declara-
tion of conformity
Traduzione della di-
chiarazione di con-
formità CE originale
We hereby confirm that the
Garden pump set
model FGPS 1100 B2
Serial number
201411000001 - 201411032050
Con la presente dichiariamo che
set pompa da giardino
serie di costruzione FGPS 1100 B2
numero di serie
201411000001 - 201411032050
conforms with the following applicable re-
levant version of the EU guidelines:
corrisponde alle seguenti direttive UE in
materia nella rispettiva versione valida:
2006/95/EC • 2004/108/EC • 2000/14/EC • 2011/65/EU*
In order to guarantee consistency, the follow-
ing harmonised standards as well as national
standards and stipulations have been applied:
Per garantire la conformità sono state ap-
plicate le seguenti norme armonizzate e
anche le norme e disposizioni nazionali
che seguono:
EN 60335-1:2012 • EN 60335-2- 41:2003+A2:2010
EN 55014-1:2006/A2:2011 • EN 55014-2:1997/A2:2008
EN 61000-3-2:2006/A2:2009 • EN 61000-3-3:2008 • EN 62233:2008
We confirm the following in accordance
with the 2000/14/EC emissions guideline:
Sound power level:
guaranteed: 91 dB(A)
measured: 88,24 dB(A)
Compliance evaluation process carried
out in accordance with Appendix V /
2000/14/EC
Si dichiara inoltre in conformità alla diret-
tiva 2000/14/EC sull’emissione acustica
ambientale:
Livello di potenza sonora
garantita: 91 dB(A)
misurata: 88,24 dB(A)
Procedura della valutazione della con-
formità applicata come da allegato V /
2000/14/EC
This declaration of conformity (14)** is
issued under the sole responsibility of the
manufacturer:
Il produttore è il solo responsabile della
stesura della presente dichiarazione di
conformità (14)**:
Grizzly Tools GmbH & Co. KG
Stockstädter Straße 20
D-63762 Großostheim, GERMANY
08.01.2015
* The object of the declaration described above
satisfies the provisions of Directive 2011/65/EU
of the European Parliament and the Council of 8
June 2011 on limiting the use of certain harmful
substances in electrical and electronic appliances.
** The last two digits of the year in which the CE
marking was affixed.
* L’oggetto descritto sopra è conforme alle prescri-
zioni della Direttiva 2011/65/EU del Parlamento
Europeo e del Consiglio dell’8 giugno 2011 sulla
restrizione dell’uso di determinate sostanze perico-
lose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche
** Le ultime due cifre dell’anno nel quale è stato
apportato il marchio CE.
GB IT
Volker Lappas
Documentation Representative,
R esponsabile documentazione tecnica
MT MT