De at ch fr ch – Florabest FTS 1100 B2 User Manual
Page 48

48
Volker Lappas
(Dokumentationsbevollmächtigter,
Chargé de documentation)
Original EG-
Konformitäts-
erklärung
Traduction de la dé-
claration de confor-
mité CE originale
Hiermit bestätigen wir, dass die
Schmutzwasser-Tauchpumpe
Baureihe FTS 1100 B2
(Seriennummer
201310000001-201310021382)
Nous certifions par la présente que la
pompe immergée pour eaux chargées
série FTS 1100 B2
(Numéro de série
201310000001-201310021382)
folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in
ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht:
est conforme aux directives UE actuellement
en vigueur :
2004/108/EC • 2011/65/EU • 2006/95/EC
Um die Übereinstimmung zu gewährleisten,
wurden folgende harmonisierte Normen
sowie nationale Normen und Bestimmungen
angewendet:
En vue de garantir la conformité les nor-
mes harmonisées ainsi que les normes et
décisions nationales suivantes ont été appli-
quées :
EN 60335-1:2002/A15:2011 • EN 60335-2-41:2003/A1:2004
EN 55014-1:2006+A1:2009 • EN 55014-2:1997+A1+A2:2008
EN 62233:2008
EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009 • EN 61000-3-3:2008
Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG
Am Gewerbepark 2
D-64823 Groß-Umstadt
20.11.2013
DE
AT
CH
FR
CH