Emerson 16E09-101 - Manual (Page 10)

7
Sondas de temperatura:
NTC
El control incluye un sensor NTC (coeficiente de temperatura
negativo), con un cable de 7½ pies de longitud. La longitud
del cable puede extenderse hasta 400 pies empalmando y
agregando cable adicional (22 AWG o un diámetro mayor)
PTC
El control podrá conectarse a un sensor PTC (coeficiente de
temperatura positivo) existente. Asegúrese de que el sensor
PTC cumpla con las especificaciones de las tablas incluidas
a continuación. De lo contrario, podrían producirse impreci-
siones de temperatura. La entrada PTC no podrá extenderse
Temperatura Resistencia
(°F) (°C) (KΩ )
-40 -40 328.29
-31 -35 236.83
-22 -30 172.90
-13 -25 127.65
-4 -20 95.23
5 -15 71.74
14 -10 54.56
23 -5 41.85
32 0 32.37
41 5 25.23
Temperatura Resistencia
(°F) (°C) (KΩ )
50 10 19.82
59 15 15.67
68 20 12.48
77 25 10.00
86 30 8.07
95 35 6.55
104 40 5.34
113 45 4.38
122 50 3.61
131 55 2.99
Temperatura Resistencia
(°F) (°C) (KΩ )
140 60 2.49
149 65 2.09
158 70 1.76
167 75 1.48
176 80 1.26
185 85 1.07
194 90 0.92
203 95 0.79
212 100 0.68
221 105 0.59
TABLAS DE TEMPERA TURA VS. RESISTENCIA NTC
Temperatura Resistencia
(°F) (°C) (Ω )
-40 -40 613
-31 -35 640
-22 -30 668
-13 -25 697
-4 -20 727
5 -15 758
14 -10 789
23 -5 822
32 0 855
41 5 889
Temperatura Resistencia
(°F) (°C) (Ω )
50 10 924
59 15 960
68 20 997
77 25 1035
86 30 1074
95 35 1113
104 40 1153
113 45 1194
122 50 1236
131 55 1279
Temperatura Resistencia
(°F) (°C) (Ω )
140 60 1323
149 65 1368
158 70 1413
167 75 1459
176 80 1506
185 85 1554
194 90 1602
203 95 1652
212 100 1702
221 105 1753
TABLAS DE TEMPERA TURA VS. RESISTENCIA PTC
según sea necesario. La polaridad no es importante. Si ex-
tiende la longitud del cable, verifique que la temperatura sea
precisa y utilice los ajustes de compensación de temperatura
ambiente (OFS) del menú para compensarla en caso de que
sea necesario.
más de 50 pies y el cable deberá tener un calibre de 18
AWG o un diámetro más grande. Asegúrese de que la sonda
conectada sea compatible con las especificaciones de las
tablas de resistencia vs. temperatura, ya que de lo contrario
podrían producirse imprecisiones de temperatura.
ESPECIFICACIONES
Relé de salida de carga: Valores nominales
eléctricos (máximos):
120VCA 208VCA 240VCA
Carga total A NC y carga 16 A 9.2 A 8 A
Rotor bloqueado A NC y carga 96 A 55.2 A 48 A
No inductivo A NC y carga 16 A 16 A 16 A
Caballos de fuerza NC y carga 1 hp 1 hp 1 hp
24 VCA NC y carga 100 VA, 30 VCA máx. (clase 2)
Piloto NC y carga 125 VA, 24 a 240 VCA
• Carga mínima nominal: 1 A a 24 VCA
• Nota: la corriente/voltaje m ínimos anteriores están
especificados para asegurar un funcionamiento
adecuado.
NOTA: para uso en circuitos de una sola fase únicamente.
Valores nominales eléctricos del Relé de alarma
(máximos):
Contacto N/O: 1 A, 5 a 24 V , CA o CC
Valores ambientales operativos nominales (Caja de
control):
Temperatura operativa: -29°F a 140°F (-34° a 60°C)
Valores ambientales de almacenamiento y transporte
nominales:
Temperatura de almacenamiento: - 40°F a 185°F (-40° a 85°C)
Humedad operativa: 0 a 95% humedad relativa,
sin condensación
Punto de rocío máximo: 85°F (29°C)
Rango de temperaturas de referencia:
Rango de referencia: -40° a 220°F (-40° a 104°C)
Rango diferencial: 1 a 30 (°F o °C)
Caja:
Caja NEMA 1, calificación de inflamabilidad: UL94VO