beautypg.com

Allgemeine sicherheitsregeln, Gefährdungen durch herausgeschleuderte teile – Parkside PDMH 4500 A2 User Manual

Page 24

background image

24 DE/AT/CH

Die Sicherheitsanweisungen dürfen nicht verlo-
ren gehen – geben Sie sie der Bedienperson.

Verwenden Sie niemals eine beschädigte nicht
drehende, schlagende Maschine.

Die Maschinen sind regelmäßig zu warten, um
zu überprüfen, dass die vom vorliegenden Teil
von ISO 11148 erforderten Bemessungswerte
und Kennzeichnungen lesbar auf der Maschine
gekennzeichnet sind. Der Angestellte / Benutzer
muss den Hersteller kontaktieren, um Ersatzeti-
ketten zur Kennzeichnung zu erhalten, wenn
dies notwendig ist.

Das Gerät darf nicht verändert werden.
Veränderungen verringern die Wirksamkeit der
Sicherheitsmaßnahmen und erhöhen das Ver-
letzungsrisiko.

Verwenden Sie niemals ein beschädigtes Gerät.

Benutzen und warten Sie das Gerät wie in der
Bedienungsanleitung empfohlen, um Stäube
oder Gase, Lärm und Vibrationen zu minimieren.

Betreiben Sie das Gerät nicht im Leerlauf, um
ein unkontrolliertes Wegschleudern des Meißels
zu vermeiden.

Benutzen Sie Verbrauchsmaterialien und das
Maschinenwerkzeug wie in der Bedienungsan-
leitung beschrieben, um Stäube oder Gase,
Lärm und Vibrationen zu minimieren.

Das Gerät ist regelmäßig zu warten, um zu
überprüfen, dass die vom vorliegenden Teil von
ISO 11148 erforderten Bemessungswerte und
Kennzeichnungen lesbar auf dem Gerät gekenn-
zeichnet sind. Der Benutzer muss den Hersteller
kontaktieren, um Ersatzetiketten zur Kennzeich-
nung zu erhalten, wenn dies notwendig ist.

Gefährdungen durch

herausgeschleuderte Teile

Trennen Sie die nicht drehende, schlagende
Maschine von der Stromversorgung, bevor Sie
das Maschinenwerkzeug oder Zubehörteile
austauschen.

Bei einem Bruch des Werkstücks oder eines
der Zubehörteile oder gar der Maschine selbst
können Teile mit hoher Geschwindigkeit her-
ausgeschleudert werden.

Beim Betrieb der nicht drehenden, schlagenden
Maschine ist immer ein schlagfester Augenschutz
zu tragen. Der Grad des erforderlichen Schutzes
sollte für jeden einzelnen Einsatz gesondert be-
wertet werden.

Bei Arbeiten über Kopf ist ein Schutzhelm zu
tragen.

In diesem Fall sollten auch die Risiken für andere
Personen bewertet werden.

Es ist sicherzustellen, dass das Werkstück sicher
befestigt ist.

Betreiben Sie die Maschine nur dann, wenn das
Maschinenwerkzeug mit Hilfe einer geeigneten
Arretierung in der Maschine gehalten wird.

Um Verletzungen zu vermeiden, müssen alle
Verschleißerscheinungen zeigenden, gebroche-
nen oder verbogenen Teile der Arretierung
ausgetauscht werden.

Bevor die Maschine eingeschaltet wird, ist das
Maschinenwerkzeug fest auf der zu bearbei-
tenden Oberfläche aufzusetzen.

Trennen Sie den Druckluftanschluss und setzen
Sie das Gerät drucklos, bevor Sie das Gerät
warten, reparieren, transportieren oder einen
Meißelwechsel durchführen möchten.

Beachten Sie, dass beim Meißeln Bruchstücke
des Werkstücks, von Zubehörteilen oder des
eingesetzten Meißels sehr schnell abfliegen
können.

Tragen Sie immer eine einschlagsichere Schutz-
brille. Der Grad des erforderlichen Schutzes
sollte für jeden einzelnen Einsatz gesondert be-
wertet werden.

Bei Arbeiten über Kopf ist ein Schutzhelm zu
tragen. Beachten Sie dabei auch die Gefähr-
dung anderer Personen durch herabfallende
Werkstückteile.

Vergewissern Sie sich, dass das Werkstück sicher
fixiert ist.

Überzeugen Sie sich, dass der verwendete
Meißel sicher befestigt ist.

Verwenden Sie nur eine passende Spannfeder

4

(im Lieferumfang enthalten). Ersetzen Sie die
Spannfeder, wenn diese abgenutzt, gebrochen
oder verbogen ist, um Verletzungen zu vermeiden.

Halten Sie den eingesetzten Meißel gegen das
Werkstück bevor Sie das Gerät aktivieren.

Allgemeine Sicherheitsregeln

Allgemeine Sicherheitsregeln

96912_par_Druckluft-Meisselhammer PDMH 4500 A2_content_FR.indd 24

27.05.14 14:53