Rus cz, Bg pl, Ua scg est – Scarlett SC-017 User Manual
Page 2: Kz cr
www.scarlett-europe.com
SC-017
2
GB
DESCRIPTION
RUS
CZ
POPIS
1. Pusher
2. Transparent lid
3. Upper body / Pulp container
4. On/Off switcher
5. Juice jug
6. Lock
7. Motor unit
1.
2.
3.
/
4.
5.
6.
7.
1. Posunova
2. Pr hledné víko
3. Horní ást t lesa spot ebi e /
Nádoba na d
4. Vypína
5. Nádoba na ávu
6. Západky
7. T leso spot ebi e
BG
PL
OPIS
RO
DESCRIERE
1.
2.
3.
/
4.
5.
6.
7.
1. Popychacz
2. Przezroczysta pokrywa
3. Górna cz
obudowy / Zbiornik
mi szu
4. Wy cznik
5. Szklanka do soku
6. Ustalacze
7. Obudowa
1. Accesoriu de presare
2. Capac transparent
3. Partea superioar a corpului /
Recipient pentru resturi
4. Întrup tor
5. Pahar pentru suc
6. Fixatori
7. Corpul
UA
SCG
EST
KIRJELDUS
1.
2.
3.
/
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
/
4.
5.
6.
7.
1. Tõukur
2. Läbipaistev kaas
3. Korpuse ülemine osa / Mahuti
viljaliha jaoks
4. Lüliti
5. Mahlaklaas
6. Lukustid
7. Korpus
LV
APRAKSTS
LT
APRA YMAS
H
LEÍRÁS
1. Stampa
2. Caursp gs v ci
3. Korpusa aug
da a / Izspaidu
konteiners
4. Sl dzis (izsl gt)
5. Sulas gl ze
6. Fiksatori
7. Korpuss
1. Stumiklis
2. Skaidri dangtis
3. Vir utin korpuso dalis /
Konteineris mink timui
4. Jungiklis
5. Stiklin siul iams
6. Fiksatorius
7. Korpusas
1. Tolórúd
2. Áttetsz fedél
3. Készülékház fels része /
Gyümölcshús részére tartály
4. F kapcsoló
5. Gyümölcslé részére pohár
6. Rögzít k
7. Készülékház
KZ
CR
OPIS
D
GARÄTEBESCHREIBUNG
1.
2.
3.
/
4.
5.
6.
7.
1. Udara
2. Providni poklopac
3. Gornji dio trupa / Kontejner za
mesnati dio
4. Prekida
5.
a za sok
6. Fiksatori
7. Trup
1. Fruchtschieber
2. Deckel, transparent
3. Oberteil des Gehäuses /
Fruchtfleischbehälter
4. Ein-/Ausschalter
5. Saftbecher
6. Arretierungen
7. Gehäuse
~ 220-240V / 50 Hz
300
W
1.85
/
2.4
kg
mm
264
317
234