Bang & Olufsen BeoPlay V1 Stands & Brackets - Manual (Page 5)

5
Français
Suivez ces instructions lorsque vous installez le support pour plafond réglable.
• Faites vérifier, par un installateur, que le plafond sera en mesure de supporter la charge du
matériel. Une modification de la structure du plafond peut s’avérer nécessaire.
• Les six vis (voir illustration 1) doivent être fixées à un montant/goujon afin de garantir un
montage correct.
• Ne dépassez pas le poids maximal.
• Serrez le bouton sur la roue pour éviter que le téléviseur ne bouge. Notez que certaines
positions sont soumises à la gravité, ce qui est tout à fait normal avec ce type de montage
(voir l’illustration 12).
Utilisez des vis et chevilles dont la taille et le type sont adaptés au matériau et à l’état du mur. Utilisez 6 vis noyées
(ø 6 mm – 0,24”) et les chevilles correspondantes supportant chacune une charge nominale minimale de 50 kg
(110 lbs). Chaque support doit pouvoir supporter une charge nominale de 150 kg (330 lbs).
L’inclinaison du plafond ne doit pas être supérieure à +/- 2 degrés.
Note particulière concernant les plafonds à cloisons sèches
Si vous avez l’intention de suspendre le produit à un plafond à cloison sèche, le support pour plafond doit être
fixé à un montant. Le montage a été testé sur plafond sec, les 6 vis étant fixées à un montant. Utilisez 6 vis
noyées (ø 6 mm – 0,24”) qui pénètrent dans le plâtre et qui soient vissées d’au moins 50 mm (2”) dans un
montant.
TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS D’INSTALLATION INCORRECTE EST EXPLICITEMENT EXCLUE.
Italiano
Seguire queste istruzioni per l’installazione della staffa a soffitto regolabile.
• Un installatore deve verificare che la struttura del soffitto sia in grado di supportare in
modo sicuro il peso di tutte le apparecchiature montate. La struttura del soffitto potrebbe
richiedere una modifica
• Tutte e le sei viti (vedere illustrazione 1) devono essere fissate a una trave/montante per un
montaggio corretto
• Non superare la massima capacità di peso per questo prodotto
• Ruotare la rotellina per serrare e prevenire lo spostamento del televisore dalla sua
posizione (vedere illustrazione 12). Notare che alcune posizioni sono soggette a gravità, il
che è normale per questo tipo di costruzione.
Utilizzare le viti e i tasselli a espansione del tipo e dimensione corretti a seconda della solidità e delle condizioni
del soffitto. Usare 6 viti a testa conica (6 mm di diametro) e tasselli a espansione, ciascuno con una capacità di
carico minima di 50 kg. Ciascuna staffa deve essere in grado di supportare un carico nominale di 150 kg.
Il soffitto non deve presentare un’inclinazione superiore a +/- 2 gradi.
Nota speciale sui soffitti in cartongesso
Se si intende posizionare il prodotto su un soffitto in cartongesso, la staffa deve essere fissata a una trave. Il sistema
di montaggio è stato progettato per l’uso su un soffitto con tutte le 6 viti fissate a una trave. Usare 6 viti a testa
conica (6 mm di diametro) che penetrino nel gesso e siano avvitate a una trave per una profondità di almeno 50 mm.
OGNI RESPONSABILITÀ PER UN’INSTALLAZIONE ERRATA È ESPLICITAMENTE ESCLUSA.